This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0087
Case F-87/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 16 June 2011 — Adriaens and Others v Commission (Staff cases — Annual adjustment of the remuneration and pensions of officials and other servants — No need to adjudicate)
Asunto F-87/10: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 — Adriaens y otros/Comisión (Función pública — Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes — Sobreseimiento)
Asunto F-87/10: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 — Adriaens y otros/Comisión (Función pública — Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes — Sobreseimiento)
DO C 252 de 27.8.2011, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.8.2011 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 252/54 |
Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 16 de junio de 2011 — Adriaens y otros/Comisión
(Asunto F-87/10) (1)
(Función pública - Adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes - Sobreseimiento)
2011/C 252/118
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Stéphane Adriaens (Evere, Bélgica) y otros (representantes: M. Casado García-Hirschfeld, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Berscheid y D. Martin, agentes)
Objeto
Recurso de anulación de la decisión de la demandada, recogida en las nóminas de los demandantes, de limitar la adaptación de su salario, a partir de julio de 2009, a un incremento del 1,85 % en el marco de la adaptación anual de las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes con arreglo al Reglamento del Consejo (UE, Euratom) no 1296/2009, de 23 de diciembre de 2009.
Fallo
|
1) |
Sobreseer el recurso en el asunto F-87/10, Adriaens y otros/Comisión. |
|
2) |
Cada parte cargará con sus propias costas. |
(1) DO C 13, de 15.1.2011, p. 40.