EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005AP0202
European Parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (COM(2003)0671 - C5-0538/2003 - 2003/0262(COD))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos (COM(2003)0671 - C5-0538/2003 - 2003/0262(COD))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos (COM(2003)0671 - C5-0538/2003 - 2003/0262(COD))
DO C 117E de 18.5.2006, p. 205–221
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos (COM(2003)0671 - C5-0538/2003 - 2003/0262(COD))
Diario Oficial n° 117 E de 18/05/2006 p. 0205 - 0221
P6_TA(2005)0202 Adición de vitaminas y otras sustancias a los alimentos ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la adición de vitaminas, minerales y otras sustancias determinadas a los alimentos (COM(2003) 0671 — C5-0538/2003 — 2003/0262(COD)) (Procedimiento de codecisión: primera lectura) El Parlamento Europeo, - Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2003) 0671) [1], - Vistos el apartado 2 del artículo 251 y el artículo 95 del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C5-0538/2003), - Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos sobre el fundamento jurídico propuesto, - Vistos los artículos 51 y 35 de su Reglamento, - Vistos el informe de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria y la opinión de la Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor (A6-0124/2005), 1. Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada; 2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente esta propuesta o sustituirla por otro texto; 3. Encarga a su Presidente que transmita la posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión. [1] Pendiente de publicación en el DO. --------------------------------------------------