European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Spain and the French Republic with a view to the adoption by the Council of a Decision amending Article 40(1) and (7) of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS))

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre una iniciativa del Reino de Bélgica, del Reino de España y de la República Francesa con vistas a la adopción por el Consejo de una decisión por la que se modifican los apartados 1 y 7 del artículo 40 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS))

Resolución legislativa del Parlamento Europeo sobre una iniciativa del Reino de Bélgica, del Reino de España y de la República Francesa con vistas a la adopción por el Consejo de una decisión por la que se modifican los apartados 1 y 7 del artículo 40 del Convenio de aplicación del Acuerdo de Schengen de 14 de junio de 1985 relativo a la supresión gradual de los controles en las fronteras comunes (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS))

DO C 127E de 29.5.2003, p. 155–157 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)