EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41995D0579
95/579/EC, Euratom, ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 21 December 1995 appointing a member of the Court of First Instance of the European Communities
95/579/CE, Euratom, CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 21 de diciembre de 1995, por la que se nombra un juez del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
95/579/CE, Euratom, CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 21 de diciembre de 1995, por la que se nombra un juez del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
DO L 327 de 30.12.1995, p. 14–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2001
41995D0579
95/579/CE, Euratom, CECA: Decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de las Comunidades Europeas, de 21 de diciembre de 1995, por la que se nombra un juez del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
Diario Oficial n° L 327 de 30/12/1995 p. 0014 - 0014
DECISIÓN DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS de 21 de diciembre de 1995 por la que se nombra un juez del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (95/579/CE, Euratom, CECA) LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 168 A, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 32 D, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 140 A, Vista la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom del Consejo, de 24 de octubre de 1988, por la que se crea un Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas (1), Vista la Decisión 95/1/CE, Euratom, CECA del Consejo de la Unión Europea, de 1 de enero de 1995, por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea (2) y, en particular, su artículo 10 por el que se modifica el párrafo primero del artículo 2 de la Decisión 88/591/CECA, CEE, Euratom y su artículo 31 por el que se modifica el apartado 2 del artículo 157 del Acta de adhesión, Considerando que el Sr. Donald P. M. Barrington, juez del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, presentó su dimisión mediante carta de 15 de diciembre de 1995, Considerando que, en virtud de los artículos 44 y 8 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, de los artículos 44 y 7 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Económica Europea, y de los artículos 45 y 7 del Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, debe procederse al nombramiento de un juez en sustitución del Sr. Donald P. M. Barrington por el tiempo que falta para completar su mandato, es decir, hasta el 31 de agosto de 2001 inclusive, DECIDEN: Artículo 1 Se nombra juez del Tribunal de Primera Instancia hasta el 31 de agosto de 2001 inclusive a Sr. John D. Cooke. Artículo 2 La presente Decisión surtirá efecto a partir del 10 de enero de 1996. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1995. El Presidente F. J. ELORZA CAVENGT (1) DO n° L 319 de 25. 11. 1988, p. 1. Versión modificada en el DO n° L 241 de 17. 8. 1989, p. 4. Decisión modificada por la Decisión 93/350/Euratom, CECA, CEE (DO n° L 144 de 16. 6. 1993, p. 21), modificada por la Decisión 94/149/CECA, CEE de 17 de marzo de 1994 (DO n° L 66 de 10. 3. 1994, p. 29). (2) DO n° L 1 de 1. 1. 1995, p. 1.