Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012R0377R(03)

Corrección de errores del Reglamento (UE) n ° 377/2012 del Consejo, de 3 de mayo de 2012 , relativo a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos que suponen una amenaza para la paz, la seguridad o la estabilidad de la República de Guinea-Bissau ( DO L 119 de 4.5.2012 )

DO L 294 de 10.10.2014, p. 51–51 (PL)
DO L 294 de 10.10.2014, p. 60–60 (FR, IT, MT, PT)
DO L 294 de 10.10.2014, p. 55–55 (BG, ES)
DO L 294 de 10.10.2014, p. 53–53 (DE)
DO L 294 de 10.10.2014, p. 58–58 (SL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/377/corrigendum/2014-10-10/oj

10.10.2014   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 294/55

Corrección de errores del Reglamento (UE) no 377/2012 del Consejo, de 3 de mayo de 2012, relativo a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas, entidades y organismos que suponen una amenaza para la paz, la seguridad o la estabilidad de la República de Guinea-Bissau

( Diario Oficial de la Unión Europea L 119 de 4 de mayo de 2012 )

En la página 1, en el considerando 4:

donde dice:

«(4)

Compete al Consejo enmendar las listas incluidas en el anexo I del presente Reglamento a la luz de la amenaza concreta que para la paz y seguridad internacionales suponga la situación de Guinea-Bissau, y con el fin de garantizar la debida congruencia con el procedimiento de modificación y revisión del anexo de la Decisión 2012/237/PESC.»
,

debe decir:

«(4)

La competencia de modificar la lista incluida en el anexo I del presente Reglamento debe ser ejercida por el Consejo a la luz de la amenaza concreta que para la paz y seguridad internacionales suponga la situación de Guinea-Bissau, y con el fin de garantizar la coherencia con el procedimiento de modificación y revisión del anexo de la Decisión 2012/237/PESC.»
.
Top