edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 036 p. 100 - 102
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 042 p. 115 - 117
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 042 p. 115 - 117
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0471
2002/471/EC: Commission Decision of 20 June 2002 amending Decision 95/538/EC laying down special conditions governing the import of fishery and aquaculture products originating in Japan (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2205)
2002/471/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de junio de 2002, que modifica la Decisión 95/538/CE, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Japón (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2002) 2205]
2002/471/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de junio de 2002, que modifica la Decisión 95/538/CE, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Japón (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2002) 2205]
DO L 163 de 21.6.2002, p. 21–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; derog. impl. por 32006R1664
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0471
2002/471/CE: Decisión de la Comisión, de 20 de junio de 2002, que modifica la Decisión 95/538/CE, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Japón (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2002) 2205]
Diario Oficial n° L 163 de 21/06/2002 p. 0021 - 0023
Decisión de la Comisión de 20 de junio de 2002 que modifica la Decisión 95/538/CE, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Japón [notificada con el número C(2002) 2205] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2002/471/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/79/CE(2), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 11, Considerando lo siguiente: (1) El anexo A de la Decisión 95/538/CE de la Comisión, de 6 de diciembre de 1995, por la que se fijan las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Japón(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/253/CE(4), establece el modelo de certificado sanitario para los productos de la pesca y la acuicultura originarios de Japón y destinados a su exportación a la Comunidad Europea. (2) La Decisión 2002/470/CE de la Comisión, de 20 de junio de 2002, por la que se establecen las condiciones especiales para la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, transformados o congelados de Japón(5), autoriza la importación de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos, congelados y transformados, procedentes de Japón. Es preciso, por lo tanto, modificar la declaración sanitaria establecida en la Decisión 95/538/CE con las indicaciones pertinentes para los requisitos aplicables a los moluscos bivalvos. (3) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 95/538/CE de la Comisión se modificará como sigue: El anexo A se sustituirá por el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión se aplicará a partir del 24 de junio de 2002. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2002. Por la Comisión David Byrne Miembro de la Comisión (1) DO L 268 de 24.9.1991, p. 15. (2) DO L 24 de 30.1.1998, p. 31. (3) DO L 304 de 16.12.1995, p. 52. (4) DO L 91 de 31.3.2001, p. 81. (5) Véase la página 19 del presente Diario Oficial. ANEXO "ANEXO A >PIC FILE= "L_2002163ES.002203.TIF"> >PIC FILE= "L_2002163ES.002301.TIF">"