edición especial en checo: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en estonio: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en letón: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en lituano: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en húngaro Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en maltés: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en polaco: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en eslovaco: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en esloveno: Capítulo 11 Tomo 033 p. 80 - 80
edición especial en búlgaro: Capítulo 11 Tomo 020 p. 122 - 122
edición especial en rumano: Capítulo 11 Tomo 020 p. 122 - 122
Edición especial en croata: Capítulo 11 Tomo 116 p. 10 - 10
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31999D0875
1999/875/EC: Council Decision of 21 December 1999 on the provisional application of the Agreement between the European Community and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on trade in textile products
1999/875/CE: Decisión del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, sobre la aplicación provisional del acuerdo entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre el comercio de productos textiles
1999/875/CE: Decisión del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, sobre la aplicación provisional del acuerdo entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre el comercio de productos textiles
DO L 344 de 31.12.1999, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1999/875/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31999D0875
1999/875/CE: Decisión del Consejo, de 21 de diciembre de 1999, sobre la aplicación provisional del acuerdo entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre el comercio de productos textiles
Diario Oficial n° L 344 de 31/12/1999 p. 0001 - 0001
DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1999 sobre la aplicación provisional del acuerdo entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre el comercio de productos textiles (1999/875/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) La Comisión ha negociado en nombre de la Comunidad Europea un Acuerdo sobre el comercio de productos textiles con la Antigua República Yugoslava de Macedonia. (2) Este Acuerdo deberá aplicarse con carácter provisional a partir del 1 de enero del año 2000 hasta tanto concluyan los procedimientos necesarios para su celebración, supeditado a la aplicación provisional recíproca del mismo por la Antigua República Yugoslava de Macedonia, DECIDE: Artículo único El Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre el comercio de productos textiles se aplicará provisionalmente a partir del 1 de enero del año 2000 hasta tanto tenga lugar su celebración formal a la reserva de la aplicación provisional recíproca del mismo por la Antigua República Yugoslava de Macedonia(1). El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1999. Por el Consejo El Presidente T. HALONEN (1) La fecha a partir de la cual el Acuerdo se aplicará provisionalmente se publicará en la serie C del Diario Oficial de las Comunidades Europeas.