31996R1227

REGLAMENTO (CE) N° 1227/96 DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2219/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos lácteos a Madeira, así como el plan de previsiones de abastecimiento

LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

Visto el Reglamento (CEE) n° 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 2537/95 de la Comisión (2), y, en particular, su artículo 10,

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1696/92 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2596/93 (4), establece las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de determinados productos agrícolas a las Azores y Madeira;

Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2219/92 de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos lácteos a Madeira, así como el plan de previsiones de abastecimiento (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1703/96 (6), fija para el período comprendido entre el 1 de julio de 1995 y el 30 de junio de 1996 el plan de previsiones de productos lácteos para Madeira;

Considerando que, a partir de la información disponible, y para poder seguir satisfaciendo las necesidades de productos lácteos de Madeira, procede establecer el plan de previsiones para el período comprendido entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997; que, por tanto, procede modificar el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2219/92;

Considerando que las necesidades de Madeira incluyen leche en polvo y quesos definidos por subpartidas que no figuran en el Anexo II del Reglamento (CEE) n° 2219/92; que, por lo tanto, procede modificar el Anexo II de dicho Reglamento incluyendo los códigos NC 0402 21 11 y 0402 21 19 para la leche en polvo y los códigos 0406 90 78 300 y 0406 90 78 500 para el queso Gouda;

Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El Reglamento (CEE) n° 2219/92 quedará modificado como sigue:

1) El anexo I se sustituirá por el Anexo I del presente Reglamento.

2) El Anexo II se sustituirá por el Anexo II del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.

Será aplicable a partir del 1 de julio de 1996.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 28 de junio de 1996.

Por la Comisión

Franz FISCHLER

Miembro de la Comisión

(1) DO n° L 173 de 27. 6. 1992, p. 1.

(2) DO n° L 260 de 31. 10. 1995, p. 10.

(3) DO n° L 179 de 1. 7. 1992, p. 6.

(4) DO n° L 238 de 23. 9. 1993, p. 24.

(5) DO n° L 218 de 1. 8. 1992, p. 75.

(6) DO n° L 141 de 14. 6. 1996, p. 40.

ANEXO I

«ANEXO I

Plan de previsiones de abastecimiento de productos lácteos a Madeira para el período comprendido entre el 1 de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997

>SITIO PARA UN CUADRO>

ANEXO II

«ANEXO II

>SITIO PARA UN CUADRO>