Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 061 p. 50 - 50
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 061 p. 50 - 50
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R2246
Commission Regulation (EC) No 2246/94 of 16 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2780/92 on the conditions for the grant of compensatory payments under the support system for producers of certain arable crops
REGLAMENTO (CE) Nº 2246/94 DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2780/92 de la Comisión relativo a las condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos
REGLAMENTO (CE) Nº 2246/94 DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2780/92 de la Comisión relativo a las condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos
DO L 242 de 17.9.1994, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1996
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R2246
REGLAMENTO (CE) Nº 2246/94 DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2780/92 de la Comisión relativo a las condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos
Diario Oficial n° L 242 de 17/09/1994 p. 0001 - 0001
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 61 p. 0050
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 61 p. 0050
REGLAMENTO (CE) No 2246/94 DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2780/92 de la Comisión relativo a las condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 232/94 (2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10 y su artículo 12, Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 10 del Reglamento (CEE) no 1765/92, la Comisión puede decidir excluir determinadas variedades de trigo duro del suplemento mencionado en los apartados 3 y 4 del artículo 4; que, a falta de esta decisión, pueden acogerse a dicho suplemento las variedades anteriormente excluidas por razones cualitativas por los Estados miembros; que, para evitar el riesgo de un aumento de la producción de estas variedades de calidad inferior, conviene prolongar hasta 1995/96 la exclusión prevista en el Reglamento (CEE) no 2780/92 de la Comisión (3); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) no 2780/92, se sustituyen los términos « para la campaña 1994/95 » por « para la campaña 1995/96 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de septiembre de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión (1) DO no L 181 de 1. 7. 1992, p. 12. (2) DO no L 30 de 3. 2. 1994, p. 7. (3) DO no L 281 de 25. 9. 1992, p. 5.