EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31993D0677
93/677/EC: Commission Decision of 13 December 1993 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
93/677/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina
93/677/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina
DO L 316 de 17.12.1993, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/1994; derog. impl. por 394D0387
93/677/CE: DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina
Diario Oficial n° L 316 de 17/12/1993 p. 0044 - 0044
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 54 p. 0041
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 54 p. 0041
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 92/452/CEE por la que se establecen listas de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (93/677/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/566/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovina (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 90/425/CEE (2), y, en particular, su artículo 8, Considerando que la Decisión 92/452/CEE de la Comisión (3), modificada por última vez por la Decisión 92/433/CEE (4), establece una lista de equipos de recogida de embriones autorizados en terceros países para la exportación a la Comunidad de embriones de animales domésticos de la especie bovina; Considerando que las autoridades veterinarias competentes de Canadá han modificado la lista de equipos autorizados en su territorio; Considerando que es por ello necesario modificar la lista de equipos autorizados en lo que se refiere a Canadá; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión son conformes a la opinión del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el Anexo de la Decisión 92/425/CEE, en la rúbrica « Canadá », se añadirán los equipos de colección de embriones siguientes: "" ID="1">« E546-MB Emtech Genetics Ltd, Morden, Manitoba, R0G 1J0 Dr David Hamilton E71 United Breeders Inc., R.R. 5, Guelph, Ontario, N1H 6J2 Dr Ken Christie »"> Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1993. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión (1) DO no L 302 de 19. 10. 1989, p. 1. (2) DO no L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. (3) DO no L 250 de 29. 8. 1992, p. 40. (4) DO no L 201 de 11. 8. 1993, p. 17.