Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 018 p. 174 - 174
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 012 p. 222 - 222
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 012 p. 222 - 222
Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 009 p. 23 - 23
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 009 p. 23 - 23
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31977R1467
Commission Regulation (EEC) No 1467/77 of 30 June 1977 amending Regulation (EEC) No 394/70 on detailed rules for granting export refunds on sugar
Reglamento (CEE) n° 1467/77 de la Comisión, de 30 de junio de 1977, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 394/70 referente a las modalidades de aplicación de la concesión de restituciones a la exportación de azúcar
Reglamento (CEE) n° 1467/77 de la Comisión, de 30 de junio de 1977, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 394/70 referente a las modalidades de aplicación de la concesión de restituciones a la exportación de azúcar
DO L 162 de 1.7.1977, p. 6–6
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31977R1467
Reglamento (CEE) n° 1467/77 de la Comisión, de 30 de junio de 1977, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 394/70 referente a las modalidades de aplicación de la concesión de restituciones a la exportación de azúcar
Diario Oficial n° L 162 de 01/07/1977 p. 0006 - 0006
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 9 p. 0023
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 18 p. 0174
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 9 p. 0023
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 12 p. 0222
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 12 p. 0222
REGLAMENTO ( CEE ) N º 1467/77 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1977 por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 394/70 referente a las modalidades de aplicación de la concesión de restituciones a la exportación de azúcar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Reglamento ( CEE ) n º 3330/74 del Consejo de 19 de diciembre de 1974 por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1110/77 (2) , y , en particular , el apartado 2 de su artículo 19 , Considerando que el precio de intervención para el azúcar blanco y el del azúcar en bruto se han establecido , con efecto a partir del 1 de julio de 1977 , sin tener en cuenta la cotización prevista en el artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 3330/74 ; que , para tener en cuenta la incidencia de esta nueva regla en la determinación del nivel de las restituciones a la exportación , procede modificar de forma adecuada el Reglamento ( CEE ) n º 394/70 referente a las modalidades de aplicación de la concesión de restituciones a la exportación de azúcar (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 1499/76 (4) ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Se completa el Reglamento ( CEE ) n º 394/70 con el artículo 12 bis , redactado como sigue : « Para la aplicación de las disposiciones de los artículos 3 y 7 del Reglamento ( CEE ) n º 766/68 , la fijación de la restitución a la exportación tendrá en cuenta el importe de la cotización de los gastos de almacenamiento contemplada en la letra a ) del apartado 1 del artículo 8 del Reglamento ( CEE ) n º 3330/74 que se haya fijado para la campaña azucarera de que se trate . » Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1977 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 30 de junio de 1977 . Por la Comisión Finn GUNDELACH Vicepresidente (1) DO n º L 359 de 31 . 12 . 1974 , p. 1 . (2) DO n º L 134 de 28 . 5 . 1977 , p. 1 . (3) DO n º L 50 de 4 . 3 . 1970 , p. 1 . (4) DO n º L 167 de 26 . 6 . 1976 , p. 29 .