«29bd.

a)

Sin perjuicio de lo dispuesto en el protocolo 1 del presente Acuerdo, y salvo disposición contraria en el mismo, los términos “Estado(s) miembro(s)” y “autoridades competentes” se entiende que incluyen, además del sentido que tienen en dicho Reglamento, a los Estados de la AELC y sus autoridades competentes, respectivamente.

b)

Las referencias a otros actos que figuran en el Reglamento se considerarán pertinentes en la medida y según la forma en que esos actos hayan sido incorporados al Acuerdo.

c)

En el artículo 9, apartado 3, tras las palabras “21 de julio de 2019” se inserta “o de la fecha de entrada en vigor de la Decisión n.o 84/2019 del Comité Mixto del EEE, de 29 de marzo de 2019, si esta fuera posterior”.

d)

En el artículo 22, apartado 11, las palabras “Derecho de la Unión” se sustituyen por “Acuerdo EEE”.

e)

En la segunda frase del artículo 33, apartado 5, tras “AEVM”, se inserta “o el Órgano de Vigilancia de la AELC, según el caso”.

f)

En el artículo 34, apartado 1, en lo que atañe a los Estados de la AELC, tras “AEVM”, se inserta “y el Órgano de Vigilancia de la AELC”.

g)

En el artículo 35, apartado 2, las palabras “un precepto legal de la Unión” se sustituyen por “el Acuerdo EEE”.

h)

En la segunda frase del artículo 37, apartado 3, tras “AEVM”, se inserta “o el Órgano de Vigilancia de la AELC, según el caso”.

i)

En el artículo 38, apartado 2, letra d), las palabras “la legislación pertinente de la Unión” se sustituyen por “las disposiciones del Acuerdo EEE”.

j)

En el artículo 46, apartado 3, tras las palabras “21 de julio de 2019” se inserta “o la fecha de entrada en vigor de la Decisión n.o 84/2019 del Comité Mixto del EEE, de 29 de marzo de 2019, si esta fuera posterior”.

k)

En el artículo 49, apartados 2 y 3, tras las palabras “21 de julio de 2019” se inserta “o la fecha de entrada en vigor de la Decisión n.o 84/2019 del Comité Mixto del EEE, de 29 de marzo de 2019, si esta fuera posterior”.

l)

En el artículo 49, apartado 2, las palabras “el 21 de julio de 2018” y “el 21 de julio de 2017” se sustituyen por “la fecha de entrada en vigor de la Decisión n.o 84/2019 del Comité Mixto del EEE, de 29 de marzo de 2019”.».