This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0947
2002/947/EC: Commission Decision of 2 December 2002 amending Decision 93/467/EEC authorising Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC, in respect of oak (Quercus L.) logs with bark attached, originating in Canada or the United States of America (notified under document number C(2002) 4761)
2002/947/CE: Decisión de la Comisión, de 2 de diciembre de 2002, que modifica la Decisión 93/467/CEE por la que se autoriza a los Estados miembros para establecer excepciones a ciertas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a los troncos de roble (Quercus L.) con corteza originarios de Canadá o de Estados Unidos de América [notificada con el número C(2002) 4761]
2002/947/CE: Decisión de la Comisión, de 2 de diciembre de 2002, que modifica la Decisión 93/467/CEE por la que se autoriza a los Estados miembros para establecer excepciones a ciertas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a los troncos de roble (Quercus L.) con corteza originarios de Canadá o de Estados Unidos de América [notificada con el número C(2002) 4761]
DO L 328 de 5.12.2002, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
2002/947/CE: Decisión de la Comisión, de 2 de diciembre de 2002, que modifica la Decisión 93/467/CEE por la que se autoriza a los Estados miembros para establecer excepciones a ciertas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a los troncos de roble (Quercus L.) con corteza originarios de Canadá o de Estados Unidos de América [notificada con el número C(2002) 4761]
Diario Oficial n° L 328 de 05/12/2002 p. 0019 - 0020
Decisión de la Comisión de 2 de diciembre de 2002 que modifica la Decisión 93/467/CEE por la que se autoriza a los Estados miembros para establecer excepciones a ciertas disposiciones de la Directiva 2000/29/CE del Consejo en lo que respecta a los troncos de roble (Quercus L.) con corteza originarios de Canadá o de Estados Unidos de América [notificada con el número C(2002) 4761] (2002/947/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/36/CE de la Comisión(2), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 15, Vista la solicitud presentada por Alemania, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con lo dispuesto en la Directiva 2000/29/CE, la introducción en la Comunidad de troncos de roble (Quercus L.) con corteza originarios de países de América del norte no está permitida, en principio, debido al riesgo de introducción de Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt., organismo que provoca el marchitamiento de los robles. (2) La Decisión 93/467/CEE de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/780/CE(4), autoriza excepciones para los troncos de roble (Quercus L.) con corteza originarios de Canadá y de los Estados Unidos de América, siempre que se cumplan unos requisitos especiales. (3) La autorización prevista en la Decisión expira el 31 de diciembre de 2002. (4) Aún perduran las circunstancias que justifican la autorización. (5) Por consiguiente, dicha autorización debe prorrogarse nuevamente durante un período limitado, sin perjuicio de lo dispuesto en la Decisión 2002/757/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 2002, sobre medidas fitosanitarias provisionales de emergencia para impedir la introducción y propagación en la Comunidad de Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov.(5). (6) La Decisión 93/467/CEE debe, por lo tanto, modificarse en consecuencia. (7) La Comisión solicitará a Canadá y a los Estados Unidos de América que proporcionen la información técnica necesaria para seguir supervisando el funcionamiento de las medidas de protección exigidas en virtud de los requisitos técnicos. (8) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 93/467/CEE quedará modificada de la manera siguiente: 1) En el articulo 3, la fecha de "31 de diciembre de 2002" se sustituirá por "31 de diciembre de 2004". 2) En el punto 7 del anexo I, la referencia "2000/780/CE" se sustituirá por "93/467/CEE modificada por la Decisión 2002/947/CE". Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 2002. Por la Comisión David Byrne Miembro de la Comisión (1) DO L 169 de 10.7.2000, p. 1. (2) DO L 116 de 3.5.2002, p. 16. (3) DO L 217 de 27.8.1993, p. 49. (4) DO L 309 de 9.12.2000, p. 35. (5) DO L 252 de 20.9.2002, p. 37.