This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0316
Case T-316/19: Judgment of the General Court of 16 June 2021 — Lucaccioni v Commission (Civil service — Officials — Social security — Article 73 of the Staff Regulations — Common rules on the insurance of officials against the risk of accident and of occupational disease — Occupational disease — Article 9 — Claim for medical expenses — Article 23 — Consulting another doctor — Refusal to bring the matter before the medical committee pursuant to Article 22 — Failure to apply, by analogy, Article 22(1), second subparagraph — Rule of correspondence between the application and the complaint — Application of the law ratione temporis)
Asunto T-316/2019: Sentencia del Tribunal General de 16 de junio de 2021 — Lucaccioni/Comisión («Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Artículo 73 del Estatuto — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional — Enfermedad profesional — Artículo 9 — Solicitud de reembolso de gastos médicos — Artículo 23 — Consulta a otro médico — Negativa a solicitar el dictamen de la comisión médica sobre la base del artículo 22 — No aplicación, por analogía, del artículo 22, apartado 1, párrafo segundo — Regla de concordancia entre el recurso y la reclamación — Aplicación de la ley en el tiempo»)
Asunto T-316/2019: Sentencia del Tribunal General de 16 de junio de 2021 — Lucaccioni/Comisión («Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Artículo 73 del Estatuto — Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional — Enfermedad profesional — Artículo 9 — Solicitud de reembolso de gastos médicos — Artículo 23 — Consulta a otro médico — Negativa a solicitar el dictamen de la comisión médica sobre la base del artículo 22 — No aplicación, por analogía, del artículo 22, apartado 1, párrafo segundo — Regla de concordancia entre el recurso y la reclamación — Aplicación de la ley en el tiempo»)
DO C 310 de 2.8.2021, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.8.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 310/20 |
Sentencia del Tribunal General de 16 de junio de 2021 — Lucaccioni/Comisión
(Asunto T-316/2019) (1)
(«Función pública - Funcionarios - Seguridad social - Artículo 73 del Estatuto - Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional - Enfermedad profesional - Artículo 9 - Solicitud de reembolso de gastos médicos - Artículo 23 - Consulta a otro médico - Negativa a solicitar el dictamen de la comisión médica sobre la base del artículo 22 - No aplicación, por analogía, del artículo 22, apartado 1, párrafo segundo - Regla de concordancia entre el recurso y la reclamación - Aplicación de la ley en el tiempo»)
(2021/C 310/23)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: Arnaldo Lucaccioni (San Benedetto del Tronto, Italia) (representante: E. Bonanni, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Bohr y L. Vernier, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por una parte, la anulación de la decisión de la Comisión de 2 de agosto de 2018 por la que se deniegan las peticiones del demandante de 23 de marzo y 8 de junio de 2018 de solicitar el dictamen de la comisión médica con arreglo al artículo 22 de la Reglamentación común relativa a la cobertura de los riesgos de accidente y enfermedad profesional de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, por otra parte, la reparación de los perjuicios supuestamente sufridos por el demandante como consecuencia de esa decisión.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso. |
|
2) |
Condenar en costas al Sr. Arnaldo Lucaccioni. |