De toegang tot het recht van de Europese Unie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Meer informatie over de experimentele functies</a>
Kies de experimentele functies die u wilt uitproberen
EUR-Lex
De toegang tot het recht van de Europese Unie

Dit document is overgenomen van EUR-Lex

U bent hier
Gebruik aanhalingstekens om op "exacte woordcombinatie" te zoeken. Sluit uw zoekterm af met een asterisk (*) om op woorden te zoeken die met die zoekterm beginnen (omzettings*, 32019R*) Gebruik een vraagteken om op varianten van een zoekterm te zoeken, waarbij het vraagteken voor één willekeurig teken staat (met bo?g zoekt u bijvoorbeeld op boeg, boog en borg)
Zoektips
Meer zoekopties nodig? Gebruik het Uitgebreid zoeken

Document 32025D0391R(01)

Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2025/391 del Consejo, de 24 de febrero de 2025, por la que se modifica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania (DO L, 2025/391, 24.2.2025)

ST/8827/2025/INIT

DO L, 2025/90464, 26.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj

European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie L

2025/90464

26.5.2025

Corrección de errores de la Decisión (PESC) 2025/391 del Consejo, de 24 de febrero de 2025, por la que se modifica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia y de la participación de este país en la agresión rusa contra Ucrania

( Diario Oficial de la Unión Europea L, 2025/391, de 24 de febrero de 2025 )

1.

 En la página 7, en el artículo 1, punto 4, letra b) nuevo apartado 1 bis, letra b):

donde dice:

«b)

dichos productos o tecnología o la asistencia técnica o financiera conexas son exigibles en virtud de contratos celebrados antes del 26 de febrero de 2022, o de contratos accesorios necesarios para la ejecución de tales contratos, siempre que la autorización se solicite antes del 1 de mayo de 2022.»,

debe decir:

«b)

dichos productos o tecnología o la asistencia técnica o financiera conexas son exigibles en virtud de contratos celebrados antes del 3 de marzo de 2022, o de contratos accesorios necesarios para la ejecución de tales contratos, siempre que la autorización se solicite antes del 1 de mayo de 2022.».

2.

 En la página 11, artículo 1, punto 22:

donde dice:

«22.

Se inserta el artículo siguiente:

“Artículo 5 ter

1.   No obstante lo dispuesto en el artículo 4 de la presente Decisión, y […]”»,

debe decir:

«22.

Se inserta el artículo siguiente:

“Artículo 5 ter bis

1.   No obstante lo dispuesto en el artículo 4 de la presente Decisión, y […]”».

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj

ISSN 1977-0685 (electronic edition)

Naar boven