Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025D0391R(01)

Rectificatie van Besluit (GBVB) 2025/391 van de Raad van 24 februari 2025 tot wijziging van Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne (PB L, 2025/391, 24.2.2025)

ST/8827/2025/INIT

PB L, 2025/90464, 26.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj

European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/90464

26.5.2025

Rectificatie van Besluit (GBVB) 2025/391 van de Raad van 24 februari 2025 tot wijziging van Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne

( Publicatieblad van de Europese Unie L, 2025/391, 24 februari 2025 )

1.

Bladzijde 7, artikel 1, punt 4), b), nieuw lid 1 ter, punt b):

in plaats van:

“b)

dergelijke goederen of technologie of de daarmee verband houdende technische of financiële bijstand verschuldigd zijn uit hoofde van contracten die zijn gesloten vóór 26 februari 2022, of van aanvullende overeenkomsten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten, op voorwaarde dat de vergunning vóór 1 mei 2022 wordt aangevraagd.”;”,

lezen:

“b)

dergelijke goederen of technologie of de daarmee verband houdende technische of financiële bijstand verschuldigd zijn uit hoofde van contracten die zijn gesloten vóór 3 maart 2022, of van aanvullende overeenkomsten die nodig zijn voor de uitvoering van zulke contracten, op voorwaarde dat de vergunning vóór 1 mei 2022 wordt aangevraagd.”;”.

2.

Bladzijde 11, artikel 1, punt 22):

in plaats van:

“22)

het volgende artikel wordt ingevoegd:

Artikel 5 ter

1.   In afwijking van artikel 4 van dit besluit …””,

lezen:

“22)

het volgende artikel wordt ingevoegd:

Artikel 5 ter bis

1.   In afwijking van artikel 4 van dit besluit …””.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/391/corrigendum/2025-05-26/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)


Top