31979L0608

++++

DIRECTIVA DE LA COMISION

de 7 de junio de 1979

relativa a la fijacion de coeficientes de rendimiento uniformes para ciertas operaciones de perfeccionamiento activo

( 79/608/CEE )

LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ,

Vista la Directiva 69/73/CEE del Consejo , de 4 de marzo de 1969 , referente a la armonizacion de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas al régimen de perfeccionamiento activo ( 1 ) , cuya ultima modificacion la constituye la Directiva 76/11/CEE ( 2 ) y , en particular , su articulo 12 ,

Considerando que el articulo 12 de la Directiva citada establece que los coeficientes de rendimiento uniformes que se vayan a aplicar al conjunto de empresas que se dediquen a un tipo determinado de operaciones de perfeccionamiento pueden ser determinados a partir de datos reales previamente comprobados , cuando las circunstancias lo justifiquen y especialmente cuando se trate de operaciones de perfeccionamiento efectuadas tradicionalmente en condiciones técnicas bien definidas , que afecten a mercancias de caracteristicas , sensiblemente constantes y conduzcan a la obtencion de productos compensadores de calidad constante ;

Considerando que un examen en profundidad ha permitido aislar un cierto numero de operaciones en las que se cumplen las condiciones de articulo 12 de la Directiva previamente citada , en particular en lo referente tanto a las condiciones técnicas en que se efectuan como a las caracteristicas constantes de las mercancias sobre las que se realizan y de los productos que de ellas se obtienen ;

Considerando que ya se fijaron coeficientes de rendimiento uniformes , respecto a ciertas operaciones de perfeccionamiento activo , por la Directiva 72/108/CEE de la Comision , de 1 de febrero de 1972 , relativa a la fijacion de coeficientes de rendimiento uniformes para ciertas operaciones de perfeccionamiento activo ( 3 ) , modificada por las Directivas 76/681/CEE ( 4 ) y 78/77/CEE ( 5 ) ;

Considerando que es posible a partir de ahora fijar coeficientes de rendimiento uniformes para otras operaciones de perfeccionamiento activo determinadas ;

Considerando que el texto de la Directiva 78/77/CEE publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas contiene ciertos errores que deben ser corregidos ;

Considerando que , para lograr una mayor claridad , y teniendo en cuenta la Resolucion del Consejo , de 26 de noviembre de 1974 , relativa a la codificacion de los actos juridicos ( 6 ) , es necesario poner al dia la Directiva 72/108/CEE en su conjunto , con objeto de que aparezcan en un mismo texto no solo los pasajes que deban ser modificados o que hayan sido modificados , sino también los que permanezcan sin modificar ; que , en consecuencia , es necesario sustituir los articulos y los Anexos de la Directiva 72/108/CEE , modificada por las Directivas 76/681/CEE y 78/77/CEE , por los articulos y el Anexo de la presente Directiva , que contiene el conjunto de disposiciones a las que deberan atenerse los Estados miembros ;

Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva concuerdan con el dictamen del Comité de regimenes aduaneros de perfeccionamiento ,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA :

Articulo 1

La presente Directiva senala , en la columna 3 de su Anexo , los coeficientes de rendimiento uniformes que las autoridades competentes de cada Estado miembro deberan aplicar en las operaciones de perfeccionamiento activo que afecten a las mercancias enumeradas en la columna 1 y conduzcan a la obtencion de los productos compensadores mencionados en la columna 2 .

Articulo 2

Cuando , al aplicar los coeficientes de rendimiento uniformes previstos en el articulo 1 , un Estado miembro considere que en determinados casos no se cumplen las condiciones establecidas en el articulo 12 de la Directiva 69/73/CEE que han sido tenidas en cuenta para la determinacion de dichos coeficientes de rendimiento , el Estado miembro lo comunicara a la Comision quien , sin tardar , lo elevara al Comité de regimenes aduaneros de perfeccionamiento .

Articulo 3

La Directiva 72/108/CEE quedara derogada el 15 de julio de 1979 .

Articulo 4

1 . Los Estados miembros adoptaran las medidas necesarias para que la presente Directiva sea aplicada a partir del 15 de julio de 1979 e informaran de ello inmediatamente a la Comision .

2 . La Comision transmitira estos informes a los demas Estados miembros .

Articulo 5

Los destinatarios de la presente Directiva seran los Estados miembros .

Hecho en Bruselas , el 7 de junio de 1979 .

Por la Comision

Etienne DAVIGNON

Miembro de la Comision

( 1 ) DO n * L 58 de 8 . 3 . 1969 , p . 1 .

( 2 ) DO n * L 24 de 30 . 1 . 1976 , p . 58 .

( 3 ) DO n * L 45 de 21 . 2 . 1972 , p . 10 .

( 4 ) DO n * L 231 de 21 . 8 . 1976 , p . 15 .

( 5 ) DO n * L 25 de 31 . 1 . 1978 , p . 52 .

( 6 ) DO n * C 20 de 28 . 1 . 1975 , p . 1 .

ANEXO

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

04.05 A I b ) * Huevos con cascara * 04.05 B I a ) 2 * 1 . Huevos sin cascara , liquidos o congelados * 86 *

* * * o * *

* * 04.05 B I b ) 1 y 2 * 2 . a ) Yemas de huevo , liquidas o congeladas * 33 *

* * * y * *

* * ex 35.02 A II a ) 2 * b ) Ovoalbumina , liquida o congelada * 53 *

* * * o * *

* * 04.05 B I a ) 1 * 3 . Huevos sin cascara , secos * 22,1 *

* * * o * *

* * 04.05 B I b ) 3 * 4 . a ) Yemas de huevo secas * 15,4 *

* * * y * *

* * ex 35.02 A II a ) 1 * b ) 1 . Ovoalbumina , seca ( en cristales ) * 7,4 *

* * * o * *

* * ex 35.02 A II a ) 1 * 2 . Ovoalbumina , seca ( en cualquier otra forma , por ejemplo en hojas , escamas , polvo , etc . ) * 6,5 *

04.05 B I a ) 2 * Huevos sin cascara , liquidos o congelados * 04.05 B I a ) 1 * Huevos sin cascara , secos * 25,7 *

04.05 B I b ) 1 y 2 * Yemas de huevo , liquidas o congeladas * 04.05 B I b ) 3 * Yemas de huevo , secas * 46,6 *

ex 10.01 A * Trigo blando * 11.02 B II a ) * 1 . Trigo mondado ( descascarillado o pelado ) , incluso cortado o partido ( 2 ) * 98,04 *

* * * o * *

* * 11.07 A I a ) * 2 . Malta , sin tostar , de trigo que se presente en forma de harina * 56,18 *

* * * o * *

* * 11.07 A I b ) * 3 . Malta , sin tostar , de trigo presentada en una forma que no sea la de harina * 75,19 *

* * * o * *

* * 11.08 A III * 4 . a ) Almidon de trigo * 45,46 *

* * * y * *

* * 11.09 * b ) Gluten * 7,5 *

10.01 B * Trigo duro * 19.03 B I * Pastas alimenticias , que no contengan huevo , ni harina ni sémola de trigo blando , con un contenido de cenizas por materia seca : * *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.01 B ( cont . ) * * ex 19.03 B I * 1 . Inferior al 0,95 % en peso : * 59,88 *

* * * a ) Pastas alimenticias * *

* * * y * *

* * ex 23.02 A II * b ) Cabezuela * 15 *

* * ex 23.02 A II * c ) Salvado o moyuelo * 20 *

* * * o * *

* * * 2 . Igual o superior a 0,95 % e inferior a 1,30 % en peso : * *

* * ex 19.03 B I * a ) Pastas alimenticias * 66,67 *

* * * y * *

* * ex 23.02 A II * b ) Cabezuela * 8 *

* * * y * *

* * ex 23.02 A II * c ) Salvado o moyuelo * 20 *

* * * o * *

* * * 3 . Igual o superior a 1,30 % en peso : * *

* * ex 19.03 B I * a ) Pastas alimenticias * 75,19 *

* * * y * *

* * ex 23.02 A II * b ) Salvado o moyuelo * 19 *

10.02 * Centeno * 11.02 D II * Centeno , solamente partido * 98,04 *

10.03 * Cebada * 11.01 C ( I ) * 1 . Harina de cebada , con un contenido de cenizas por materia seca , inferior o igual al 0,9 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto por materia seca , inferior o igual a 0,9 % en peso * 66,67 *

* * * o * *

* * 11.02 A III * 2 . Granones y sémolas de cebada , con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,9 % en peso * 64,52 *

* * * o * *

* * 11.02 B I a ) 1 ( aa ) * 3 . Granos de cebada , mondados ( descascarillados o pelados ) con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,9 % en peso ( 2 ) * 66,67 *

* * * o * *

* * 11.02 B I b ) 1 ( aa ) * 4 . Granos de cebada , mondados y cortados o partidos , con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,9 % en peso ( llamados Gruetze o Gruetten ) ( 2 ) * 66,67 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

* * * o * *

10.03 ( cont . ) * * 11.02 C III ( a ) * 5 . Granos perlados de cebada ( 3 ) , con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso ( sin talco ) , de primera categoria * 50,00 *

* * * o * *

* * 11.02 C III ( b ) * 6 . Granos perlados de cebada ( 3 ) , con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso ( sin talco ) , de segunda categoria * 62,50 *

* * * o * *

* * 11.07 A II a ) * 7 . Malta , que no sea de trigo , sin tostar , que se presente en forma de harina * 56,18 *

* * * o * *

* * 11.07 A II b ) * 8 . Malta , sin tostar , que no sea de trigo , las demas * 75,19 *

* * * o * *

* * 11.07 B * 9 . Malta tostada * 64,52 *

10.04 * Avena * 11.01 D ( 1 ) * 1 . Harina de avena , con un contenido en cenizas por materia seca , inferior o igual a 2,3 % en peso , con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 1,8 % en peso , con un contenido de humedad inferior o igual a 11 % y cuya peroxidasa esta practicamente inactivada * 55,56 *

* * * o * *

* * 11.02 A IV ( a ) * 2 . Granones y sémolas de avena con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 2,3 % en peso , con un contenido de envolturas inferior o igual a 0,1 % , con contenido de humedad inferior o igual a 11 % y cuya peroxidasa esta practicamente inactivada * 55,56 *

* * * o * *

* * 11.02 B I a ) 2 aa ) * 3 . Avena despuntada * 98,04 *

* * * o * *

* * 11.02 B I a ) 2 bb ) ( 11 ) * 4 . Granos mondados ( descascarillados o pelados ) de avena con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 2,3 % en peso , con un contenido de envolturas inferior o igual a 0,5 % , con un contenido de humedad inferior o igual a 11 % y cuya peroxidasa esta practicamente inactivada ( 2 ) * 62,50 *

* * * o * *

* * 11.02 B I b ) 2 ( aa ) * 5 . Granos de avena , mondados y cortados o partidos con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 2,3 % en peso , con un contenido de envolturas inferior o igual a 0,1 % en peso , con un contenido de humedad inferior o igual a 11 % en peso y cuya peroxidasa esta practicamente inactivada ( llamados Gruetze u Gruetten ) ( 2 ) * 58,82 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

* * * o * *

10.04 ( cont . ) * * 11.02 C IV * 6 . Granos de avena perlados ( 3 ) * 98,04 *

* * * o * *

* * 11.02 E I b ) 2 ( aa ) * 7 . Copos de avena , con un contenido de cenizas , por materia seca , inferior o igual a 2,3 % en peso , con un contenido en envolturas inferior o igual a 0,1 % , con un contenido en humedad inferior o igual a 12 % y cuya peroxidasa esta practicamente inactivada * 50,00 *

* * * o * *

* * 11.02 E I b ) 2 ( bb ) * 8 . Copos de avena , con un contenido de cenizas por materia seca , inferior o igual a 2,3 % en peso , con un contenido en envolturas superior a 0,1 % e inferior o igual a 1,5 % , con un contenido de humedad inferior o igual a 12 % y cuya peroxidasa esta practicamente inactivada * 62,50 *

* * * o * *

* * 11.02 E I b ) 2 ( cc ) * 9 . Copos de avena , no comprendidos en las subpartidas 11.02 E I b ) 2 ( aa ) y 11.02 E I b ) 2 ( bb ) * 98,04 *

10.05 B * Maiz los demas * 11.01 E ( I ) * 1 . Harina de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , inferior o igual a 1,3 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,8 % en peso * 71,43 *

* * * o * *

* * 11.01 E ( II ) * 2 . Harina de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , superior a 1,3 % e inferior o igual a 1,7 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso * 98,04 *

* * * o * *

* * 11.02 A V ( a ) * 3 . Granones y sémolas de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , inferior o igual a 0,9 % en peso y un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,6 % en peso ( 4 ) * 55,56 *

* * * o * *

* * 11.02 A V ( b ) * 4 . Granones y sémolas de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , inferior o igual a 1,3 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,8 % en peso ( 4 ) * 71,43 *

* * * o * *

* * 11.02 A V ( c ) * 5 . Granones y sémolas de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , superior a 1,3 % en peso e inferior o igual a 1,7 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso ( 4 ) * 98,04 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

* * * o * *

* * 11.02 E II c ) ( 1 ) * 6 . Copos de maiz , con un contenido en materias grasas , por materia seca , inferior o igual a 0,9 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,7 % en peso * 62,50 *

* * * o * *

* * 11.02 E II c ) ( 2 ) * 7 . Copos de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , inferior o igual a 1,3 % en peso , y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 0,8 % en peso * 76,92 *

* * * o * *

* * 11.02 E II c ) ( 3 ) * 8 . Copos de maiz , con un contenido de materias grasas , por materia seca , superior a 1,3 % e inferior o igual a 1,7 % en peso y con un contenido de celulosa en bruto , por materia seca , inferior o igual a 1 % en peso * 90,91 *

* * * o * *

* * 11.08 A I * 9 . Almidon de maiz * 62,11 *

* * * y los productos mencionados en el punto 14 * *

* * * o * *

* * 17.02 B I a ) o 17.02 B II a ) * 10 . Glucosa en polvo blanco cristalino , incluso aglomerada * 47,62 *

* * * y los productos mencionados en el punto 14 * *

* * * o * *

* * 17.02 B I b ) o 17.02 B II b ) * 11 . Glucosa , distinta de la glucosa en polvo blanco cristalina , incluso aglomerada * 62,11 *

* * * y los productos mencionados en el punto 14 * *

* * * o * *

* * ex 29.04 C III a ) o ex 38.19 T I * 12 . D-glucitol ( sorbitol ) en solucion acuosa : * *

* * * a ) NC 70 % * 65,79 ( 5 ) *

* * * y los productos mencionados en el punto 14 * *

* * * o * *

* * * b ) C 70 % * 58,14 ( 6 ) *

* * * y los productos mencionados en el punto 14 * *

* * * o * *

* * ex 29.04 C III b ) o ex 38.19 T II * 13 . D-glucitol ( sorbitol ) en polvo * 40,82 *

* * * y los productos mencionados en el punto 14 * *

* * * o * *

* * * 14 . Productos complementarios obtenidos en la fabricacion , a partir de los productos importados , de los productos compensadores mencionados en los puntos 9 a 13 : * *

* * ex 15.07 * a ) Aceite de germen * 2,9 *

* * * y * *

* * ex 23.04 B * b ) Tortas de germen * 3,2 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

* * * y * *

* * 23.03 A II * c ) 1 . Residuos de la industria del almidon de maiz ( con exclusion de las aguas de remojo concentradas ) , con un contenido de proteinas calculado sobre extracto seco , inferior o igual al 40 % en peso * 24 *

* * * o * *

* * * 2 . Residuos de la industria del almidon de maiz ( con exclusion de las aguas de remojo concentradas ) , con un contenido de proteinas , calculado sobre extracto seco : * *

* * 23.03 A II * ( a ) inferior o igual al 40 % en peso * 19,5 *

* * * y * *

* * 23.03 A I * ( b ) superior al 40 % en peso * 4,5 *

10.06 A I a ) * Arroz paddy de grano redondo * 10.06 A II a ) * Arroz descascarillado de grano redondo * 80 *

10.06 A I a ) * Arroz paddy de grano redondo * 10.06 B I a ) * Arroz semiblanqueado de grano redondo : * *

* * * 1 . sin secar * 63 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 7 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

* * * 2 . seco * 68 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 6 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 6 *

10.06 A I a ) * Arroz paddy de grano redondo * 10.06 B II a ) * Arroz blanqueado de grano redondo : * *

* * * 1 . sin secar * 60 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 8 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 12 *

* * * 2 . seco * 65 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 8 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 7 *

10.06 A I b ) * Arroz paddy de grano largo * 10.06 A II b ) * Arroz descascarillado de grano largo * 80 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 a I b ) * Arroz paddy de grano largo de la calidad : * 10.06 B I b ) * Arroz semiblanqueado de grano largo * *

* 1 . Medium de Espana , Uruguay selection , Bluerose , Arkrose , Calrose , Gulfrose , Magnolia , Northrose , Zenith , Nato , arroz llamado " Carolina de América del Sur " y USA medium * * 1 . sin secar * 65

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 5 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

* * * 2 . seco * 67 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 7 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 6 *

* 2 . Belle Patna , Blue Belle , Blue Bonnet , Star Bonnet y USA grano largo * * 1 . sin secar * 58 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 7 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 15 *

* * * 2 . seco * 64 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 8 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 8 *

* 3 . Los demas * * 1 . sin secar * 58 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 6 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 16 *

* * * 2 . seco * 62 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 9 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 A I b ) * Arroz paddy de grano largo de la calidad : * 10.06 B II b ) * Arroz blanqueado de grano largo : * *

* 1 . Medium de Espana , Uruguay selection , Bluerose , Arkrose , Calrose , Gulfrose , Magnolia , Northrose , Zenith , Nato , arroz llamado " Carolina de América del Sur " y USA medium * * 1 . sin secar * 63 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 6 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 11 *

* * * 2 . seco * 65 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 8 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 7 *

* 2 . Belle Patna , Blue Belle , Blue Bonnet , Star Bonnet y USA grano largo * * 1 . sin secar * 55 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 16 *

* * * 2 . seco * 60 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 10 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

* 3 . Los demas * * 1 . sin secar * 52 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 19 *

* * * 2 . seco * 58 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 11 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 11 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 A II a ) * Arroz descascarillado de grano redondo * 10.06 B I a ) * Arroz semiblanqueado de grano redondo : * *

* * * 1 . sin secar * 81 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

* * * 2 . seco * 84 *

* * 10.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 8 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 8 *

10.06 A II a ) * Arroz descascarillado de grano redondo * 10.06 B II a ) * Arroz blanqueado de grano redondo : * *

* * * 1 . sin secar * 77 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 11

* * 10.06 C * y arroz partido * 12 *

* * * 2 . seco * 80 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 10 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

10.06 A II b ) * Arroz descascarillado de grano largo de la calidad : * 10.06 B I b ) * Arroz semiblanqueado de grano largo : * *

* 1 . Medium de Espana , Uruguay selection , Bluerose , Arkrose , Calrose , Gulfrose , Magnolia , Northrose , Zenith , Nato , arroz llamado " Carolina de América del Sur " y USA medium * * 1 . sin secar * 84 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 6 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

* * * 2 . seco * 86 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 7 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 7 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 A II b ) ( cont . ) * 2 . Belle Patna , Blue Belle , Blue Bonnet , Star Bonnet y USA grano largo * * 1 . sin secar * 76 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 15 *

* * * 2 . seco * 86 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 7 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 7 *

* 3 . Los demas * * 1 . sin secar * 71 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 20 *

* * * 2 . seco * 82 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 9 *

10.06 A II b ) * Arroz descascarillado de grano largo de la calidad : * 10.06 B II b ) * Arroz blanqueado de grano largo : * *

* 1 . Medium de Espana , Uruguay selection , Bluerose , Arkrose , Calrose , Gulfrose , Magnolia , Northrose , Zenith , Nato , arroz llamado " Carolina de América del Sur " y USA medium * * 1 . sin secar * 77 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 11 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 12 *

* * * 2 . seco * 81 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 9 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 10 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 A II b ) ( cont . ) * 2 . Belle Patna , Blue Belle , Blue Bonnet , Star Bonnet y USA de grano largo * * 1 . sin secar * 73 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 10 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 17 *

* * * 2 . seco * 83 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 8 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 9 *

* 3 . Los demas * * 1 . sin secar * 67 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 11 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 22 *

* * * 2 . seco * 78 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 11 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 11 *

10.06 A II b ) * Arroz descascarillado de grano largo * ex 21.07 A II * Arroz precocido ( 7 ) * 57,47 *

10.06 B I a ) * Arroz semiblanqueado de grano redondo * 10.06 B II a ) * Arroz blanqueado de grano redondo : * *

* * * 1 . sin secar * 95 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 2 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 3 *

* * * 2 . seco * 97 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 1 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 2 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 B I b ) * Arroz semiblanqueado de grano largo de la calidad : * 10.06 B II b ) * Arroz blanqueado de grano largo : * *

* 1 . Medium de Espana , Uruguay selection , Bluerose , Arkrose , Calrose , Gulfrose , Magnolia , Northrose , Zenith , Nato , arroz llamado " Carolina de América del Sur " y USA medium * * 1 . sin secar * 93 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 2 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 5 *

* * * 2 . seco * 96 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 2 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 2 *

* 2 . Belle Patna , Blue Belle , Blue Bonnet , Star Bonnet y USA grano largo * * 1 . sin secar * 92 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 3 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 5 *

* * * 2 . seco * 95 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 2 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 3 *

* 3 . Los demas * * 1 . sin secar * 91 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 3 *

* * 10.06 C y arroz partido * 6 *

* * * 2 . seco * 94 *

* * 11.01 F o ex 23.02 A I * y harina de arroz o salvado * 3 *

* * 10.06 C * y arroz partido * 3 *

10.06 B II * Arroz blanqueado * 10.06 B II * Arroz blanqueado , pulido , glasé o envasado * 100 *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

10.06 B II a ) * Arroz blanqueado de grano redondo * ex 19.05 B * " Puffed rice " * 60,61 *

10.06 B II b ) * Arroz blanqueado de grano largo * ex 21.07 A II * Arroz precocido ( 7 ) * 84 *

10.06 C * Arroz partido * 11.01 F * 1 . Harinas de arroz * 94,34 *

* * * o * *

* * 11.02 A VI * 2 . Granones y sémolas de arroz * 94,34 *

* * * o * *

* * 11.02 E II d ) 1 * 3 . Copos de arroz * 94,34 *

* * * o * *

* * 11.08 A II * 4 . Almidon de arroz * 65,79 *

11.08 A IV * Fécula de patata * ex 29.04 C III a ) o ex 38.19 T I * 1 . D-glucitol ( sorbitol ) en solucion acuosa * *

* * * a ) NC 70 % * 105,92 ( 8 ) *

* * * o * *

* * * b ) C 70 % * 93,61 ( 9 ) *

* * * o * *

* * ex 29.04 C III b ) o ex 38.19 T II * 2 . D-glucitol ( sorbitol ) en polvo * 65,72 *

ex 11.08 A V * Fécula de sagu * ex 29.04 C III a ) o ex 38.19 T I * 1 . D-glucitol ( sorbitol ) en solucion acuosa * *

* * * a ) NC 70 % * 105,92 ( 10 ) *

* * * o * *

* * * b ) C 70 % * 93,61 ( 11 ) *

* * * o * *

* * ex 29.04 C III b ) o ex 38.19 T II * 2 . D-glucitol ( sorbitol ) en polvo * 65,72 *

ex 11.08 A V * Fécula de mandioca * ex 29.04 C III a ) o ex 38.19 T I * 1 . D-glucitol ( sorbitol ) en solucion acuosa * *

* * * a ) NC 70 % * 105,92 ( 12 ) *

* * * o * *

* * * b ) C 70 % * 93,61 ( 13 ) *

Mercancias importadas * Productos compensadores * Kgs de productos compensadores obtenidos a partir de 100 kg de mercancias importadas *

1 * 2 * 3 *

Numero del arancel aduanero comun * Designacion de las mercancias * Codigo ( 1 ) * Descripcion de las mercancias * *

11.08 A V ( cont . ) * * * o * *

* * ex 29.04 C III b ) o ex 38.19 T II * 2 . D-glucitol ( sorbitol ) en polvo * 65,72 *

ex 17.01 A * Azucar blanco * 29.04 C II * 1 . a ) D-manitol ( manitol ) * 16,06 *

* * * y * *

* * ex 29.04 C III a ) o ex 38.19 T I * b ) D-glucitol ( sorbitol ) * 111,83 ( 14 ) *

* * * o * *

* * 29.04 C II * 2 . a ) D-manitol ( manitol ) * 16,06 *

* * * y * *

* * ex 29.04 C III b ) o ex 38.19 T II * b ) D-glucitol ( sorbitol ) en polvo * 78,28 *

17.03 * Melazas * 21.06 A II a ) * 1 . Levaduras para panificacion desecadas * 23,53 ( 15 ) *

* * * o * *

* * 21.06 A II b ) * 2 . Las demas levaduras para panificacion * 80 ( 16 ) *

( 1 ) Las subpartidas arancelarias que figuran en esta columna son las del arancel aduanero comun . Las subdivisiones de estas subpartidas , cuando sean necesarias , se indicaran entre paréntesis . Estas subdivisiones corresponden a las utilizadas en los reglamentos que establecen las restituciones a la exportacion .

( 2 ) Granos mondados son aquellos que responden a la definicion recogida en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n * 821/68 ( DO n * L 149 de 29 . 6 . 1968 , p . 46 ) .

( 3 ) Granos perlados son aquellos que responden a la definicion recogida en el Anexo del Reglamento ( CEE ) n * 821/68 ( DO n * L 149 de 29 . 6 . 1968 , p . 46 ) .

( 4 ) Estan comprendidos los granones y sémolas de maiz :

- que contengan un porcentaje inferior o igual al 30 % , en peso , que pase a través de un tamiz con una abertura de malla de 315 micras , o

- que contengan un porcentaje inferior o igual al 5 % , en peso , que pase a través de un tamiz con una abertura de malla de 150 micras .

( 5 ) Para el D-glucitol NC con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 46,1 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de maiz .

( 6 ) Para el D-glucitol C con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 40,7 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de maiz .

( 7 ) El arroz precocido esta constituido por arroz blanqueado en grano que haya sufrido una precoccion y una deshidratacion parcial destinadas a facilitar su coccion definitiva .

( 8 ) Para el D-glucitol NC con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 74,1 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de fécula de patata .

( 9 ) Para el D-glucitol C con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 65,5 kg de sorbitol anhidro por 100 kg de fécula de patata .

( 10 ) Para el D-glucitol NC con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 74,1 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de fécula de sagu .

( 11 ) Para el D-glucitol C con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 65,5 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de fécula de sagu .

( 12 ) Para el D-glucitol NC con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 74,1 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de fécula de mandioca .

( 13 ) Para el D-glucitol C con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 65,5 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de fécula de mandioca .

( 14 ) Para el D-glucitol C con una concentracion diferente de 70 % , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 78,3 kg de D-glucitol anhidro por 100 kg de azucar blanco .

( 15 ) Rendimiento fijado para una levadura de panificacion con un contenido en materias secas del 95 % obtenida a partir de melazas de remolacha reducidas al 48 % de azucares totales , o de melazas de cana reducidas al 52 % de azucares totales . Para las levaduras de panificacion con un contenido de materias secas diferente , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 22,4 kg de levadura anhidra por 100 kg de melazas de remolacha reducidas al 48 % de azucares totales o de melazas de cana reducidas al 52 % de azucares totales .

( 16 ) Rendimiento fijado para una levadura de panificacion con un contenido en materias secas del 28 % obtenida a partir de melazas de remolacha reducidas al 48 % de azucares totales , o de melazas de cana reducidas al 52 % de azucares totales . Para las levaduras de panificacion con un contenido de materias secas diferente , la cantidad que se debera tomar en consideracion sera de 22,4 kg de levadura anhidra por 100 kg de melazas de remolacha reducidas al 48 % de azucares totales o de melazas de cana reducidas al 52 % de azucares totales .