ISSN 1725-2512

doi:10.3000/17252512.L_2010.213.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 213

Edición en lengua española

Legislación

53o año
13 de agosto de 2010

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) no 724/2010 de la Comisión, de 12 de agosto de 2010, por el que se establecen las disposiciones de aplicación de los cierres en tiempo real de determinadas pesquerías en el Mar del Norte y el Skagerrak

1

*

Reglamento (UE) no 725/2010 de la Comisión, de 12 de agosto de 2010, por el que se añaden a las cuotas de pesca de 2010 determinadas cantidades retenidas en el año 2009 de conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 847/96 del Consejo

6

*

Reglamento (UE) no 726/2010 de la Comisión, de 12 de agosto de 2010, que modifica el Reglamento (CE) no 917/2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 797/2004 del Consejo relativo a las medidas destinadas a mejorar las condiciones de producción y comercialización de los productos del sector de la apicultura

29

*

Reglamento (UE) no 727/2010 de la Comisión, de 6 de agosto de 2010, relativo a la clasificación de determinadas mercancías en la nomenclatura combinada

31

Reglamento (UE) no 728/2010 de la Comisión, de 12 de agosto de 2010, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

33

Reglamento (UE) no 729/2010 de la Comisión, de 12 de agosto de 2010, por el que se modifican los precios representativos y los importes de los derechos adicionales de importación de determinados productos del sector del azúcar fijados por el Reglamento (CE) no 877/2009 para la campaña 2009/10

35

DIRECTIVAS

*

Directiva 2010/52/UE de la Comisión, de 11 de agosto de 2010, por la que se modifican, para adaptar sus disposiciones técnicas, la Directiva 76/763/CEE del Consejo, sobre los asientos de ocupantes de los tractores agrícolas o forestales de ruedas, y la Directiva 2009/144/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a determinados elementos y características de los tractores agrícolas o forestales de ruedas (1)

37

DECISIONES

*

Decisión 2010/452/PESC del Consejo, de 12 de agosto de 2010, sobre la Misión de Observación de la Unión Europea en Georgia (EUMM Georgia)

43

2010/453/UE

*

Decisión de la Comisión, de 3 de agosto de 2010, por la que se establecen directrices para las condiciones de las inspecciones y medidas de control, así como la formación y la cualificación de funcionarios, en el ámbito de las células y los tejidos humanos prescritas en la Directiva 2004/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2010) 5278]  (1)

48

2010/454/UE

*

Decisión de la Comisión, de 12 de agosto de 2010, sobre la determinación de los excedentes de productos agrícolas distintos del azúcar y las consecuencias financieras de su eliminación en relación con la adhesión de Bulgaria y Rumanía [notificada con el número C(2010) 5524]

51

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES