Edición especial en croata: Capítulo 01 Tomo 017 p. 160 - 161
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009D0878
Decision of the Council (General Affairs) of 1 December 2009 establishing the list of Council configurations in addition to those referred to in the second and third subparagraphs of Article 16(6) of the Treaty on European Union
Decisión del Consejo (Asuntos Generales), 1 de diciembre de 2009 , por la que se establece la lista de formaciones del Consejo, además de las contempladas en los párrafos segundo y tercero del apartado 6 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea
Decisión del Consejo (Asuntos Generales), 1 de diciembre de 2009 , por la que se establece la lista de formaciones del Consejo, además de las contempladas en los párrafos segundo y tercero del apartado 6 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea
DO L 315 de 2.12.2009, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 16/09/2010
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.12.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 315/46 |
DECISIÓN DEL CONSEJO (ASUNTOS GENERALES),
1 de diciembre de 2009,
por la que se establece la lista de formaciones del Consejo, además de las contempladas en los párrafos segundo y tercero del apartado 6 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea
(2009/878/UE)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Protocolo sobre las disposiciones transitorias, y en particular su artículo 4,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El artículo 4 del Protocolo sobre las medidas transitorias establece que, hasta la entrada en vigor de la decisión del Consejo Europeo contemplada en el párrafo primero del apartado 6 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea relativo a la lista de formaciones del Consejo, será el Consejo de Asuntos Generales el que adopte, por mayoría simple, la lista de sus formaciones, además de las de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores. |
|
(2) |
El 22 de julio de 2002, el Consejo (Asuntos Generales) estableció la lista de formaciones del Consejo, que forma parte del Anexo I de su Reglamento interno, a tenor de la lista aprobada por el Consejo Europeo de Sevilla de los días 21 y 22 de junio de 2002. |
|
(3) |
Con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en los Tratados, procede adaptar esta lista, que se incluirá en el Reglamento interno del Consejo. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La lista de formaciones del Consejo contemplada en el artículo 4 del Protocolo sobre las disposiciones transitorias figura en el anexo.
Artículo 2
La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 1 de diciembre de 2009.
Por el Consejo
El Presidente
C. BILDT
ANEXO
LISTA DE FORMACIONES DEL CONSEJO
|
1. |
Asuntos Generales (1); |
|
2. |
Asuntos Exteriores (2); |
|
3. |
Asuntos Económicos y Financieros (3); |
|
4. |
Justicia y Asuntos de Interior (4); |
|
5. |
Empleo, Política Social, Sanidad y Consumidores; |
|
6. |
Competitividad (Mercado Interior, Industria e Investigación) (5); |
|
7. |
Transporte, Telecomunicaciones y Energía; |
|
8. |
Agricultura y Pesca; |
|
9. |
Medio Ambiente; |
|
10. |
Educación, Juventud y Cultura (6). |
(1) Formación establecida en virtud del párrafo segundo del apartado 6 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea.
(2) Formación establecida en virtud del párrafo tercero del apartado 6 del artículo 16 del Tratado de la Unión Europea.
(3) Incluido el presupuesto.
(4) Incluida la protección civil.
(5) Incluido el turismo.
(6) Incluido el sector audiovisual.