This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1166R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1166/2004 of 24 June 2004 fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty (Official Journal of the European Union L 224 of 25 June 2004)
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1166/2004 de la Comisión, de 24 de junio de 2004, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a los huevos y a las yemas de huevo exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado (Diario Oficial de la Unión Europea L 224 de 25 de junio de 2004)
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1166/2004 de la Comisión, de 24 de junio de 2004, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a los huevos y a las yemas de huevo exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado (Diario Oficial de la Unión Europea L 224 de 25 de junio de 2004)
DO L 230 de 30.6.2004, p. 64–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1166/corrigendum/2004-06-30/oj
|
30.6.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 230/64 |
Corrección de errores del Reglamento (CE) no 1166/2004 de la Comisión, de 24 de junio de 2004, por el que se fijan los tipos de las restituciones aplicables a los huevos y a las yemas de huevo exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado
( Diario Oficial de la Unión Europea L 224 de 25 de junio de 2004 )
En la página 18, en el considerando 5:
en lugar de:
«El Comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente.»
léase:
«Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos.»
En la página 19, en el anexo, en la nota (1) a pie de cuadro:
|
— |
Los destinos correspondientes al código 02 se leerán como sigue: «02 Kuwait, Bahrein, Omán, Qatar, Emiratos Árabes Unidos, Yemen, Turquía, Hong Kong RAE y Rusia». |
|
— |
Los destinos correspondientes al código 03 se leerán como sigue: «03 Corea del Sur, Japón, Malasia, Tailandia, Taiwán y Filipinas». |