This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0201
Case T-201/17: Judgment of the General Court of 12 February 2019 — Printeos v Commission [Non-contractual liability — Competition — Cartels — Decision finding infringement of Article 101 TFEU — Fines — Judgment annulling the decision in part — Reimbursement of the principal amount of the fine — Default interest — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Causal link — Harm — Article 266 TFEU — Article 90(4)(a), second sentence, of Delegated Regulation (EU) No 1268/2012]
Asunto T-201/17: Sentencia del Tribunal General de 12 de febrero de 2019 — Printeos/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Competencia — Prácticas colusorias — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE — Multas — Sentencia mediante la que se anula parcialmente la decisión — Reembolso del importe principal de la multa — Intereses de demora — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Relación de causalidad — Perjuicio — Artículo 266 TFUE — Artículo 90, apartado 4, letra a), segunda frase, del Reglamento Delegado (UE) n.o 1268/2012»)
Asunto T-201/17: Sentencia del Tribunal General de 12 de febrero de 2019 — Printeos/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Competencia — Prácticas colusorias — Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE — Multas — Sentencia mediante la que se anula parcialmente la decisión — Reembolso del importe principal de la multa — Intereses de demora — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Relación de causalidad — Perjuicio — Artículo 266 TFUE — Artículo 90, apartado 4, letra a), segunda frase, del Reglamento Delegado (UE) n.o 1268/2012»)
DO C 122 de 1.4.2019, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.4.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 122/15 |
Sentencia del Tribunal General de 12 de febrero de 2019 — Printeos/Comisión
(Asunto T-201/17) (1)
(Responsabilidad extracontractual - Competencia - Prácticas colusorias - Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 101 TFUE - Multas - Sentencia mediante la que se anula parcialmente la decisión - Reembolso del importe principal de la multa - Intereses de demora - Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares - Relación de causalidad - Perjuicio - Artículo 266 TFUE - Artículo 90, apartado 4, letra a), segunda frase, del Reglamento Delegado (UE) n.o 1268/2012)
(2019/C 122/17)
Lengua de procedimiento: español
Partes
Demandante: Printeos, S.A. (Alcalá de Henares, Madrid) (representantes: H. Brokelmann y P. Martínez-Lage Sobredo, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Dintilhac y F. Jimeno Fernández, agentes)
Objeto
Con carácter principal, pretensión basada en el artículo 268 TFUE de que se repare el perjuicio resultante de la negativa de la Comisión a abonar a la demandante intereses de demora sobre el importe principal de una multa reembolsado a raíz de la anulación de la Decisión C(2014) 92 95 final de la Comisión, de 10 de diciembre de 2014, relativa a un procedimiento de conformidad con el artículo 101 [TFUE] y con el artículo 53 del Acuerdo EEE (AT.39780 — Sobres), mediante la sentencia de 13 de diciembre de 2016, Printeos y otros/Comisión (T-95/15, EU:T:2016:722), y, con carácter subsidiario, pretensión basada en el artículo 263 TFUE de que se anule la decisión de la Comisión de 26 de enero de 2017 por la que se deniega tal reembolso.
Fallo
1) |
La Unión Europea, representada por la Comisión Europea, deberá reparar el daño sufrido por Printeos, S.A., como consecuencia de no haberse abonado a esta sociedad la cantidad de 184 592,95 euros que se le debía en concepto de intereses de demora, devengados durante el período comprendido entre el 9 de marzo de 2015 y el 1 de febrero de 2017, en virtud del artículo 266 TFUE, párrafo primero, en ejecución de la sentencia de 13 de diciembre de 2016, Printeos y otros/Comisión (T-95/15, EU:T:2016:722). |
2) |
La indemnización contemplada en el punto 1 se incrementará con intereses de demora, a partir del momento en que se dicta la presente sentencia y hasta el pago completo, al tipo fijado por el Banco Central Europeo (BCE) para sus principales operaciones de refinanciación, incrementado en 3,5 puntos porcentuales. |
3) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
4) |
Condenar en costas a la Comisión. |