ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 190

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58.° año
8 de junio de 2015

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2015/C 190/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2015/C 190/02

Asunto C-130/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Reino Unido) el 13 de marzo de 2015 — Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs/National Exhibition Centre Limited

2

2015/C 190/03

Asunto C-138/15 P: Recurso de casación interpuesto el 23 de marzo de 2015 por Teva Pharma BV y Teva Pharmaceuticals Europe BV contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 22 de enero de 2015 en el asunto T-140/12: Teva Pharma BV y Teva Pharmaceuticals Europe BV/Agencia Europea de Medicamentos (EMA)

3

2015/C 190/04

Asunto C-141/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal administratif de Rennes (Francia) el 25 de marzo de 2015 — Doux SA, Maître Sophie Gautier, en calidad de administradora concursal de Doux SA, SCP Valliot-Le Guenevé-Abittbol, a través de Me Valliot, en calidad de administrador concursal de Doux SA/Etablissement national des produits de l’agriculture et de la mer (FranceAgriMer)

4

2015/C 190/05

Asunto C-142/15 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de marzo de 2015 por SolarWorld AG contra el auto del Tribunal General (Sala Quinta) dictado el 14 de enero de 2015 en el asunto T-507/13, SolarWorld AG y otros/Comisión Europea

5

2015/C 190/06

Asunto C-153/15 P: Recurso de casación interpuesto el 30 de marzo de 2015 por Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl contra el auto del Tribunal General (Sala Séptima) dictado el 20 de enero de 2015 en el asunto T-6/13, Naftiran Intertrade Co. (NICO) Sàrl/Consejo de la Unión Europea

6

2015/C 190/07

Asunto C-161/15: Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État (Bélgica) el 9 de abril de 2015 — Abdelhafid Bensada Benallal/État belge

7

Tribunal General

2015/C 190/08

Asunto T-320/09: Sentencia del Tribunal General de 22 de abril de 2015 — Planet/Comisión [«Protección de los intereses financieros de la Unión — Sistema de alerta rápida (SAR) que permite identificar el nivel de riesgo asociado a los adjudicatarios de contratos — Investigación de la OLAF sobre la ejecución de un contrato público relativo a un proyecto de modernización institucional en Siria — Decisiones de activación de las alertas W1a y W1b — Base jurídica — Derechos fundamentales — Obligación de motivación»]

8

2015/C 190/09

Asunto T-554/10: Sentencia del Tribunal General de 22 de abril de 2015 — Evropaïki Dynamiki/Frontex («Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Servicios informáticos, material informático y licencias de software — Exclusión de las ofertas de un licitador — Obligación de motivación — Criterios de selección y de atribución — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad no contractual»)

8

2015/C 190/10

Asunto T-576/11: Sentencia del Tribunal General de 16 de abril de 2015 — Schenker Customs Agency/Comisión [«Unión aduanera — Recaudación a posteriori de derechos de importación — Importación de glifosato originario de Taiwán — Solicitud de condonación de los derechos de importación presentada por un agente de aduanas — Artículo 239 del Reglamento (CEE) no 2913/92 — Cláusula de equidad — Existencia de una situación particular — Declaraciones de despacho a libre práctica — Certificados de origen erróneos — Concepto de negligencia manifiesta — Decisión de la Comisión que declara injustificada la condonación de los derechos de importación»]

9

2015/C 190/11

Asunto T-190/12: Sentencia del Tribunal General de 22 de abril de 2015 — Tomana y otros/Consejo y Comisión («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Zimbabue — Restricciones a la entrada en el territorio de la Unión y al tránsito por él — Congelación de fondos — Base jurídica — Error manifiesto de apreciación — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Derechos fundamentales — Proporcionalidad»)

10

2015/C 190/12

Asunto T-290/12: Sentencia del Tribunal General de 22 de abril de 2015 — Polonia/Comisión («Agricultura — Organización común de mercados — Sectores de las frutas y hortalizas y de las frutas y hortalizas transformadas — Ayuda a las agrupaciones de productores — Limitación de la participación financiera de la Unión — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Obligación de motivación — Cooperación leal»)

11

2015/C 190/13

Asunto T-402/12: Sentencia del Tribunal General de 16 de abril de 2015 — Carl Schlyter/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Artículo 4, apartado 2, tercer guión — Excepción relativa a la protección de los objetivos de las actividades de investigación — Reglamento (CE) no 1367/2006 — Artículo 6, apartado 1 — Dictamen circunstanciado sobre un proyecto de Orden relativa a la declaración anual de sustancias en estado nanoparticular notificado por las autoridades francesas a la Comisión con arreglo a las disposiciones de la Directiva 98/34/CE — Denegación de acceso»]

11

2015/C 190/14

Asunto T-258/13: Sentencia del Tribunal General de 16 de abril de 2015 — Matratzen Concord/OAMI — KBT (ARKTIS) [«Marca comunitaria — Procedimiento de caducidad — Marca comunitaria denominativa ARKTIS — Uso efectivo de la marca — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Forma del uso de la marca — Prueba del uso para productos registrados — Consentimiento del titular de la marca»]

12

2015/C 190/15

Asunto T-282/13: Sentencia del Tribunal General de 23 de abril de 2015 — Iglotex/OAMI — Iglo Foods Group (IGLOTEX) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa IGLOTEX — Marca comunitaria denominativa anterior IGLO — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

13

2015/C 190/16

Asunto T-352/13 P: Sentencia del Tribunal General de 23 de abril de 2015 — BX/Comisión [«Recurso de casación — Función pública — Selección — Convocatoria de concurso — Concurso general — Constitución de una lista de reserva para la selección de administradores (AD) de grado 5 de ciudadanos búlgaros y rumanos en el campo del Derecho — Decisión del tribunal del concurso de no incluir al demandante en la lista de reserva — Carga de la prueba — Evaluación comparativa — Igualdad de trato — Estabilidad en la composición del tribunal — Artículo 3, párrafo quinto, del anexo III del Estatuto — Desnaturalización de los hechos y de las pruebas — Recurso de indemnización — Decisión sobre las costas»]

14

2015/C 190/17

Asunto T-319/14: Sentencia del Tribunal General de 16 de abril de 2015 — Drogenhilfe Köln Projekt/OAMI (Rauschbrille) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa Rauschbrille — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

14

2015/C 190/18

Asunto T-337/14: Sentencia del Tribunal General de 22 de abril de 2015 — Rezon/OAMI — mobile.international (mobile.de proMotor) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria denominativa mobile.de proMotor — Marca nacional figurativa anterior mobile — Desestimación de la solicitud de nulidad — Artículo 165, apartado 4, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

15

2015/C 190/19

Asunto T-137/15: Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2015 — Parker Hannifin Manufacturing y Parker-Hannifin/Comisión

15

2015/C 190/20

Asunto T-139/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — Hungría/Comisión

17

2015/C 190/21

Asunto T-140/15: Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2015 — Aurora/OCVV — SES-VanderHave (M 02205)

17

2015/C 190/22

Asunto T-150/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — EFB/Comisión

18

2015/C 190/23

Asunto T-151/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — EFB/Comisión

20

2015/C 190/24

Asunto T-152/15 P: Recurso de casación interpuesto el 31 de marzo de 2015 por la Comisión Europea contra la sentencia dictada el 22 de enero de 2015 por el Tribunal de la Función Pública en los asuntos acumulados F-1/14 y F-48/14, Kakol/Comisión

21

2015/C 190/25

Asunto T-153/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — Hamcho y Hamcho International/Consejo

22

2015/C 190/26

Asunto T-154/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — Jaber/Consejo

22

2015/C 190/27

Asunto T-155/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — Kaddour/Consejo

23

2015/C 190/28

Asunto T-156/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — Francia/Comisión

23

2015/C 190/29

Asunto T-157/15: Recurso interpuesto el 30 de marzo de 2015 — Estonia/Comisión

25

2015/C 190/30

Asunto T-179/15: Recurso interpuesto el 13 de abril de 2015 — Lions Gate Entertainment/OAMI (DIRTY DANCING)

26

2015/C 190/31

Asunto T-185/15: Recurso interpuesto el 14 de abril de 2015 — Buonotourist/Comisión

27

2015/C 190/32

Asunto T-186/15: Recurso interpuesto el 14 de abril de 2015 — CSTP Azienda della Mobilità/Comisión

29

2015/C 190/33

Asunto T-187/15: Recurso interpuesto el 17 de abril de 2015 — Compagnia Trasporti Pubblici y otros/Comisión

29

2015/C 190/34

Asunto T-189/15: Recurso interpuesto el 15 de abril de 2015 — TMG Landelijke Media y Willems/Comisión

30

2015/C 190/35

Asunto T-279/14: Auto del Tribunal General de 14 de abril de 2015 — Sabic Polyolefine/Comisión

31

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2015/C 190/36

Asunto F-87/12 RENV: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 21 de abril de 2015 — FK/Comisión (Función pública — Devolución tras la anulación — Agente temporal — Renovación del contrato — Regla de los seis años) ( *1 )

32

2015/C 190/37

Asunto F-105/14: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 22 de abril de 2015 — ED/ENISA (Función pública — Agente temporal — Procedimiento de selección — Decisión desestimatoria de la candidatura, en fase de preselección, tras su examen por un comité de selección — No presentación de una reclamación en el plazo estatutario contra la decisión desestimatoria de la candidatura — Solicitud de información — Respuesta de la AFCC sin reexamen de la decisión desestimatoria de la candidatura — Reclamación presentada contra dicha respuesta — Inobservancia del procedimiento administrativo previo — Inadmisibilidad manifiesta — Artículo 81 del Reglamento de Procedimiento)

32

2015/C 190/38

Asunto F-131/14: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 23 de abril de 2015 — Bensai/Comisión (Función Pública — Agente contractual — Remuneración — Hoja de haberes — Carácter confirmatorio — No respeto de las exigencias del procedimiento administrativo previo — Reforma del Estatuto de los funcionarios — Aumento de la duración del trabajo sin adaptación del salario — Falta de incidencia sobre la naturaleza confirmatoria de la hoja de haberes — Desigualdad de trato entre los agentes contractuales y los agentes locales — Artículo 81 del Reglamento de procedimiento)

33

2015/C 190/39

Asunto F-45/15: Recurso interpuesto el 19 de marzo de 2015 — ZZ/Europol

34

2015/C 190/40

Asunto F-46/15: Recurso interpuesto el 20 de marzo de 2015 — ZZ/Comisión

34

2015/C 190/41

Asunto F-47/15: Recurso interpuesto el 24 de marzo de 2015 — ZZ/Comisión

35

2015/C 190/42

Asunto F-48/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — ZZ/OAMI

36

2015/C 190/43

Asunto F-49/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — ZZ/Comisión

36

2015/C 190/44

Asunto F-50/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — FS/CESE

37

2015/C 190/45

Asunto F-51/15: Recurso interpuesto el 27 de marzo de 2015 — FR/EASA

37

2015/C 190/46

Asunto F-52/15: Recurso interpuesto el 7 de abril de 2015 — ZZ/Comisión

38

2015/C 190/47

Asunto F-53/15: Recurso interpuesto el 8 de abril de 2015 — ZZ/Tribunal de Justicia

39