Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52013XC0404(03)

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

DO C 96 de 4.4.2013, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

4.4.2013   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 96/23

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea

2013/C 96/06

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, letra a), segundo guión, del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), las notas explicativas de la nomenclatura combinada de la Unión Europea (2) se modifican como sigue:

En la página 116, el punto 1 de la nota explicativa de las subpartidas «2707 99 91 y 2707 99 99 Los demás» se sustituye por el siguiente texto:

«1.

Los aceites pesados (excepto los aceites brutos) que procedan de la destilación de alquitrán de hulla de alta temperatura o de productos análogos a estos aceites, siempre que:

a)

destilen menos del 65 % del volumen a 250 °C, según la norma EN ISO 3405 equivalente a la norma ASTM D 86; y

b)

presenten a 25 °C una penetración a la aguja igual o superior a 400, según la norma EN 1426; y

c)

tengan características distintas de las de los productos de la partida 2715 00 00.

Estos productos tienen generalmente una densidad superior a 1,000 g/cm3 a 15 °C, según la norma EN ISO 12185.

Los productos que no cumplan algunas de las condiciones establecidas en los apartados a) a c) anteriores se clasificarán, según sus características, en las subpartidas 2707 10 10 a 2707 30 90, 2707 50 10, 2707 50 90, en la partida 2708, en las subpartidas 2710 19 31 a 2710 19 99, 2713 20 00 o en la partida 2715 00 00.»

(1)  DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.

(2)  DO C 137 de 6.5.2011, p. 1.

Top