ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2011.219.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 219

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año
23 de julio de 2011

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2011/C 219/01

Última publicación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 211 de 16.7.2011

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2011/C 219/02

Asunto C-155/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank’s Gravenhage, zittinghoudende te Zwolle-Lelystad (Países Bajos) el 31 de marzo de 2011 — Bibi Mohammad Imran/Minister van Buitenlandse Zaken

2

2011/C 219/03

Asunto C-199/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank van koophandel Brussel (Bélgica) el 28 de abril de 2011 — Unión Europea, representada por la Comisión Europea/Otis NV y otros

2

2011/C 219/04

Asunto C-202/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Arbeidsrechtbank Antwerpen (Bélgica) el 28 de abril de 2011 — Anton Las/PSA Antwerp NV, anteriormente, Hesse Noord Natie NV

3

2011/C 219/05

Asunto C-203/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Grondwettelijk Hof (Bélgica) el 28 de abril de 2011 — All Projects & Developments NV y otros

3

2011/C 219/06

Asunto C-213/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Polonia) el 9 de mayo de 2011 — Fortuna Sp. z o.o./Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

6

2011/C 219/07

Asunto C-214/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Polonia) el 9 de mayo de 2011 — Grand Sp. z o.o./Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

6

2011/C 219/08

Asunto C-215/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sąd Okręgowy we Wrocławiu (República de Polonia) el 9 de mayo de 2011 — Iwona Szyrocka/SIGER Technologie GmbH

7

2011/C 219/09

Asunto C-217/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Polonia) el 11 de mayo de 2011 — Forta Sp. z o.o./Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

7

2011/C 219/10

Asunto C-220/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nejvyšší Správní Soud (República Checa) el 11 de mayo de 2011 — Star Coaches, s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

8

2011/C 219/11

Asunto C-224/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (República de Polonia) el 13 de mayo de 2011 — BGŻ Leasing Sp. z o. o./Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie

8

2011/C 219/12

Asunto C-242/11 P: Recurso de casación interpuesto el 20 de mayo de 2011 por Caixa Geral de Depósitos S.A. contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 3 de marzo de 2011 en el asunto T-401/07, Caixa Geral de Depósitos/Comisión

8

2011/C 219/13

Asunto C-244/11: Recurso interpuesto el 20 de mayo de 2011 — Comisión Europea/República Helénica

10

2011/C 219/14

Asunto C-246/11 P: Recurso de casación interpuesto el 23 de mayo de 2011 por la República Portuguesa contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 3 de marzo de 2011 en el asunto T-387/07, Portugal/Comisión

11

2011/C 219/15

Asunto C-256/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 25 de mayo de 2011 — Murat Dereci, Vishaka Heiml, Alban Kokollari, Izunna Emmanuel Maduike y Dragica Stevic/Bundesminister für Inneres

11

2011/C 219/16

Asunto C-274/11: Recurso interpuesto el 3 de junio de 2011 — Reino de España/Consejo de la Unión Europea

12

Tribunal General

2011/C 219/17

Asunto T-20/09 P: Sentencia del Tribunal General de 8 de junio de 2011 — Comisión/Marcuccio («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Pensión de invalidez — Recurso parcialmente estimado en primera instancia por falta de motivación de la decisión impugnada — Artículo 78 del Estatuto — Jubilación por invalidez — Comisión de invalidez»)

14

2011/C 219/18

Asunto T-510/09 P: Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2011 — V/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Selección — Negativa de contratación por falta de aptitud física para el desempeño de las funciones — Obligación de motivación del Tribunal de la Función Pública»)

14

2011/C 219/19

Asunto T-68/10: Sentencia del Tribunal General de 14 de junio de 2011 — Sphere Time/OAMI — Punch (Reloj unido a una cinta) [«Dibujo o modelo comunitario — Procedimiento de nulidad — Dibujo o modelo comunitario registrado que representa un reloj unido a una cinta — Dibujo o modelo anterior — Divulgación del dibujo o modelo anterior — Carácter singular — Desviación de poder — Artículos 4, 6, 7 y 61 a 63 del Reglamento (CE) no 6/2002»]

15

2011/C 219/20

Asunto T-229/10: Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2011 — Graf-Syteco/OAMI — Teco Electric & Machinery (SYTECO) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa SYTECO — Marcas figurativas nacionales y del Benelux anteriores TECO — Motivos de denegación relativos — Inexistencia de riesgo de confusión — Falta de similitud de los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Denegación parcial del registro»]

15

2011/C 219/21

Asunto T-86/11: Sentencia del Tribunal General de 8 de junio de 2011 — Bamba/Consejo («Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas habida cuenta de la situación en Costa de Marfil — Congelación de fondos — Obligación de motivación»)

15

2011/C 219/22

Asunto T-62/06 RENV R: Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011 — Eurallumina/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayudas de Estado — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado común y se ordena su recuperación — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

16

2011/C 219/23

Asunto T-373/08: Auto del Tribunal General de 24 de mayo de 2011 — Nuova Agricast/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Régimen de ayudas establecido por la legislación italiana — Régimen declarado compatible con el mercado común — Medida transitoria — Exclusión de determinadas empresas — Principio de protección de la confianza legítima — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares — Inexistencia — Incompetencia manifiesta — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico alguno»)

16

2011/C 219/24

Asunto T-242/10: Auto del Tribunal General de 27 de mayo de 2011 — Danzeisen/Comisión [«Recurso de anulación — Reglamento (CE) no 271/2010 — Recurso que queda sin objeto — Sobreseimiento»]

16

2011/C 219/25

Asunto T-414/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 10 de junio de 2011 — Companhia Previdente/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Competencia — Decisión de la Comisión por la que se impone una multa — Garantía bancaria — Demanda de suspensión de la ejecución — Perjuicio económico — Inexistencia de circunstancias excepcionales — Inexistencia de urgencia»)

17

2011/C 219/26

Asunto T-533/10 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011 — DTS Distribuidora de Televisión Digital/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayudas de Estado — Modificación del sistema de financiación de la Corporación de Radio y Televisión Española RTVE — Decisión de la Comisión por la que se declara compatible con el mercado interior el nuevo sistema de financiación — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

17

2011/C 219/27

Asunto T-87/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 9 de junio de 2011 — GRP Security/Tribunal de Cuentas («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contrato público de servicios — Comprobación de irregularidades en algunos documentos aportados por el adjudicatario del contrato — Decisiones por la que se impone una sanción administrativa al adjudicatario y se rescinde unilateralmente el contrato — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

17

2011/C 219/28

Asunto T-261/11: Recurso interpuesto el 20 de mayo de 2011 — European Goldfields/Comisión

18

2011/C 219/29

Asunto T-262/11: Recurso interpuesto el 20 de mayo de 2011 — Ellinikos Chrysos/Comisión

18

2011/C 219/30

Asunto T-265/11: Recurso interpuesto el 19 de mayo de 2011 — Elmaghraby/Consejo

19

2011/C 219/31

Asunto T-266/11: Recurso interpuesto el 19 de mayo de 2011 — El Gazaerly/Consejo

20

2011/C 219/32

Asunto T-278/11: Recurso interpuesto el 25 de mayo de 2011 — ClientEarth y otros/Comisión

20

2011/C 219/33

Asunto T-542/08: Auto del Tribunal General de 17 de mayo de 2011 — Evropaïki Dynamiki/ECHA

21

2011/C 219/34

Asunto T-399/10: Auto del Tribunal General de 7 de junio de 2011 — ArcelorMittal España/Comisión

21

ES