Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia (Italia) el 28 de diciembre de 2007 — Sea s.r.l./Comune di Ponte Nossa

(Asunto C-573/07)

(2008/C 64/39)

Lengua de procedimiento: italiano

Órgano jurisdiccional remitente

Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

Partes en el procedimiento principal

Demandante: Sea s.r.l.

Demandada: Comune di Ponte Nossa

Cuestión prejudicial

¿Es compatible con el Derecho comunitario y, en particular, con las libertades de establecimiento o de prestación de servicios, con la prohibición de discriminación y con las obligaciones de igualdad de trato, de transparencia y de libre competencia a que se refieren los artículos 12 CE, 43 CE, 45 CE, 46 CE, 49 CE y 86 CE, la adjudicación directa de un servicio de recogida, transporte y eliminación de residuos sólidos urbanos y asimilados, a una sociedad por acciones con capital enteramente público y cuyos estatutos están configurados, a los efectos del artículo 113 del Decreto legislativo no 267, de 18 de agosto de 2000, tal como ha quedado expuesto en los fundamentos de Derecho de la presente resolución?