Este documento es un extracto de la web EUR-Lex
Documento 92004E000074
WRITTEN QUESTION P-0074/04 by Roger Helmer (PPE-DE) to the Commission. European Convention.
PREGUNTA ESCRITA P-0074/04 de Roger Helmer (PPE-DE) a la Comisión. La Convención Europea.
PREGUNTA ESCRITA P-0074/04 de Roger Helmer (PPE-DE) a la Comisión. La Convención Europea.
DO C 84E de 3.4.2004, p. 144-144
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
3.4.2004 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
CE 84/144 |
(2004/C 84 E/0182)
PREGUNTA ESCRITA P-0074/04
de Roger Helmer (PPE-DE) a la Comisión
(13 de enero de 2004)
Asunto: La Convención Europea
¿Podría indicar la Comisión el coste total que la Convención Europea ha supuesto para el contribuyente europeo, incluidos los gastos en concepto de personal, viajes, traducciones, artículos de escritorio, administración, coste teórico de oficinas y otros gastos en que se haya incurrido?
Respuesta común
a las preguntas escritas E-4070/03 y P-0074/04
dada por el Sra. Schreyer en nombre de la Comisión
(20 de febrero de 2004)
Los gastos de gestión de la primera Convención que elaboró la Carta de Derechos Fundamentales, constituidos esencialmente por gastos de interpretación durante las reuniones, se compartieron entre las tres instituciones asociadas a la elaboración de la Carta. Los gastos de alojamiento y estancia de los representantes nacionales no fueron cubiertos por el presupuesto comunitario.
Por lo que se refiere a la Convención que elaboró el proyecto de constitución para Europa, un fondo destinado a su financiación fue creado por decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en Consejo (1). Además el Parlamento, el Consejo y la Comisión celebraron un acuerdo interinstitucional relativo a la financiación de la Convención (2).
La Comisión recuerda que con arreglo al artículo 13 de dicha decisión, la función de ordenador fue ejercida por el Secretario de la Convención, adjunto a la Secretaría General del Consejo.
La Comisión tomó nota, en su consulta en el marco del descargo de las cuentas de la Convención, de que los gastos para el 2002 se desglosan de la siguiente forma:
|
(en euros) |
|
|
Desplazamiento miembros del Presidium |
2180,52 |
|
Dietas de alojamiento y estancia |
108 100,00 |
|
Remuneraciones |
194478,22 |
|
Gastos de misiones |
92806,17 |
|
Gastos de representación |
30 538,07 |
|
Estudios, audiencias y foro |
41 943,00 |
|
Infraestructura y varios |
24 294,07 |
|
Resultados de los ajustes |
6 052,03 |
|
Total |
500 392,08 |
La Comisión recuerda, por otra parte, que en virtud del apartado 7 del acuerdo interinstitucional relativo a la financiación de la Convención (3), se ha informado periódicamente a los representantes del Parlamento de los gastos efectuados por la Secretaría de la Convención.
Además, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 20 de la decisión de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros de 21 de febrero de 2002 (4), la cuenta de ingresos y gastos y el balance financiero se transmiten también al Parlamento, que debe emitir su dictamen favorable sobre la concesión del descargo a la Secretaría General de la Convención en lo relativo a la ejecución del presupuesto.
Informamos a Su Señoría de que puede obtener información más detallada en la Secretaría General del Consejo, que se ocupó de las tareas de secretaría de ambas convenciones.
(1) Decisión 2002/176/UE de 21 de febrero de 2002, DO L 60 de 1.3.2002.
(2) Acuerdo interinstitucional de 28 de febrero de 2002, DO C 54 de 1.3.2002.
(4) DO L 60 de 1.3.2002, p. 56.