This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E001490
WRITTEN QUESTION E-1490/01 by Karl von Wogau (PPE-DE) to the Commission. Equal treatment for schools in other Member States regarding tax deductibility.
PREGUNTA ESCRITA E-1490/01 de Karl von Wogau (PPE-DE) a la Comisión. Igualdad de trato de las escuelas en otros Estados miembros en materia de desgravación fiscal.
PREGUNTA ESCRITA E-1490/01 de Karl von Wogau (PPE-DE) a la Comisión. Igualdad de trato de las escuelas en otros Estados miembros en materia de desgravación fiscal.
DO C 350E de 11.12.2001, pp. 168–169
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
PREGUNTA ESCRITA E-1490/01 de Karl von Wogau (PPE-DE) a la Comisión. Igualdad de trato de las escuelas en otros Estados miembros en materia de desgravación fiscal.
Diario Oficial n° 350 E de 11/12/2001 p. 0168 - 0169
PREGUNTA ESCRITA E-1490/01 de Karl von Wogau (PPE-DE) a la Comisión (18 de mayo de 2001) Asunto: Igualdad de trato de las escuelas en otros Estados miembros en materia de desgravación fiscal En virtud del punto 9 del apartado 1 del artículo 10 de la ley alemana del impuesto sobre la renta, en la República Federal de Alemania puede considerarse gasto extraordinario un 30 % del importe que el contribuyente paga por la asistencia de un niño, por el que realiza una desgravación o recibe una ayuda familiar, a una escuela privada autorizada por el Estado, de conformidad con el apartado 4 del artículo 7 de la Ley Fundamental o sujeta a las leyes del respectivo Estado Federado. Así, no se tienen en cuenta las escuelas de otros Estados miembros. ¿Cree la Comisión que esa disposición es compatible con el principio de la libre circulación en el ámbito de la libre prestación de servicios en el caso de las escuelas? Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión (9 de julio de 2001) La Comisión está estudiando el asunto, sobre la base de una queja recibida recientemente al mismo respecto. Si procede, la Comisión decidirá incoar un procedimiento por infracción con arreglo a lo establecido en el artículo 226 (antiguo artículo 169) del Tratado CE.