Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 92001E000593

PREGUNTA ESCRITA E-0593/01 de Richard Howitt (PSE) a la Comisión. Reconocimiento mutuo de las cualificaciones en la Unión Europea.

DO C 261E de 18.9.2001, pp. 155–156 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website​

92001E0593

PREGUNTA ESCRITA E-0593/01 de Richard Howitt (PSE) a la Comisión. Reconocimiento mutuo de las cualificaciones en la Unión Europea.

Diario Oficial n° 261 E de 18/09/2001 p. 0155 - 0156


PREGUNTA ESCRITA E-0593/01

de Richard Howitt (PSE) a la Comisión

(1 de marzo de 2001)

Asunto: Reconocimiento mutuo de las cualificaciones en la Unión Europea

A raíz de una solicitud de información de un ciudadano de mi circunscripción, John Spencer, domiciliado en el no 68 de Plains Field, Beckers Green, Essex, CM7 3PD, ¿está al tanto la Comisión de que, en su calidad de profesor en Austria, esta persona no recibió un trato equitativo, a pesar de haber obtenido un Certificado de Posgrado en Educación de la Universidad de Cambridge, lo que constituye una violación de la Directiva 89/48/CEE(1) del Consejo de 21 de diciembre de 1988 relativa a un sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior que sancionan formaciones profesionales de una duración mínima de tres años (incorporada en 294A0103(38)(2) y 294A0103(57)(3))?

¿Piensa la Comisión investigar este asunto y determinar si se han violado los derechos de John Spencer con arreglo a la Directiva 89/48/CEE?

(1) DO L 19 de 24.1.1989, p. 16.

(2) DO L 1 de 3.1.1994, p. 206.

(3) DO L 1 de 3.1.1994, p. 371.

Respuesta del Sr. Bolkestein en nombre de la Comisión

(22 de mayo de 2001)

La Comisión no tiene constancia del caso del Sr. John Spencer. La Comisión necesitaría más información para tratar este asunto con las autoridades austríacas e investigar este caso. Por lo tanto, la Comisión va a escribir directamente al Sr. Spencer para solicitarle la documentación e información pertinentes.

Top