EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C:2001:261E:TOC
Official Journal of the European Communities, CE 261, 18 September 2001
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 261, 18. september 2001
De Europæiske Fællesskabers Tidende, CE 261, 18. september 2001
De Europæiske
Fællesskabers Tidende | ISSN
0378-7001 C 261 E 44. årgang 18. september 2001 |
Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | ||
Informationsnummer | Indhold | Side | |
I (Meddelelser) | |||
EUROPA-PARLAMENTET | |||
BESVAREDE SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER | |||
2001/C 261 E/001 | E-3042/00 af André Brie til Kommissionen Om: EU-midler, oplysninger om størrelsen af EU-støtten til Mecklenburg-Vorpommern i 1999 (supplerende svar) | 1 | |
2001/C 261 E/002 | E-3301/00 af Eryl McNally til Kommissionen Om: Lysforurening (supplerende svar) | 2 | |
2001/C 261 E/003 | E-3637/00 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Kvaliteten af skibskontrol bør være uafhængig af fri konkurrence mellem klassifikationsselskaber | 2 | |
2001/C 261 E/004 | E-3646/00 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Biologisk rensningsanlæg på Lefkada | 3 | |
2001/C 261 E/005 | E-3683/00 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Finansieringsrammen for Samhørighedsfonden og dennes udnyttelse (supplerende svar) | 4 | |
2001/C 261 E/006 | E-3726/00 af Nicholas Clegg til Kommissionen Om: Emissioner af flygtige organiske forbindelser (VOC) fra ikke-naturlige kilder i Det Forenede Kongerige | 6 | |
2001/C 261 E/007 | E-3777/00 af Marie-Noëlle Lienemann til
Kommissionen Om: Scrapie hos får | 7 | |
2001/C 261 E/008 | E-3800/00 af Michl Ebner til Kommissionen Om: Øko-point-ordning i Østrig | 8 | |
2001/C 261 E/009 | E-3820/00 af Generoso Andria, Antonio Tajani,
Stefano Zappalà, Francesco Fiori, Luigi Cesaro, Francesco Musotto
og Guido Viceconte til Kommissionen Om: Oversvømmelse i Cervinara | 9 | |
2001/C 261 E/010 | E-3845/00 af Charles Tannock til Rådet Om: Den europæiske hurtige udrykningsstyrke | 9 | |
2001/C 261 E/011 | E-3903/00 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Hjerneskader hos børn forårsaget af nervegift anvendt som plantebeskyttelsesmiddel i landbruget | 10 | |
2001/C 261 E/012 | E-3905/00 af Dorette Corbey til Kommissionen Om: BSE: finansiering af destruktion | 12 | |
2001/C 261 E/013 | E-3907/00 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Vurdering af det sjette topmøde om klimaændringer | 13 | |
2001/C 261 E/014 | E-3920/00 af Brigitte Langenhagen til
Kommissionen Om: Ajourføring på basis af EU's direktiv om beskyttelse af vilde fugle | 14 | |
2001/C 261 E/015 | E-3947/00 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Vinfremstillingsmetoder | 16 | |
2001/C 261 E/016 | E-3996/00 af Helmuth Markov til Kommissionen Om: Uensartede medlemsbidrag fra de regionale industri- og handelskamre i Tyskland | 16 | |
2001/C 261 E/017 | E-4008/00 af Robert Goebbels til
Kommissionen Om: Det tyske sikkerhedssystem Indusi's indvirkning på jernbaneforbindelserne med Forbundsrepublikken Tyskland | 17 | |
2001/C 261 E/018 | E-4010/00 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Anlæg af en motorvej Prag-Dresden med linjeføring gennem et naturområde og tjekkisk krav om medfinansiering | 18 | |
2001/C 261 E/019 | E-4034/00 af Bart Staes til Rådet Om: Artikel 133-udvalget | 20 | |
2001/C 261 E/020 | E-4036/00 af Bart Staes til Rådet Om: Artikel 133-udvalget (2) | 21 | |
2001/C 261 E/021 | E-4037/00 af Bart Staes til Rådet Om: Artikel 133-udvalget (3) | 21 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-4034/00, E-4036/00 og E-4037/00 | 22 | ||
2001/C 261 E/022 | E-4060/00 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Forsinkelser i liberaliseringen af telekommunikationsmarkedet i Grækenland | 23 | |
2001/C 261 E/023 | E-4102/00 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: EIB og Århuskonventionen | 24 | |
2001/C 261 E/024 | E-4111/00 af Emmanouil Bakopoulos til Rådet Om: Sultestrejke blandt fanger i Tyrkiet | 25 | |
2001/C 261 E/025 | E-4135/00 af Chris Davies til Kommissionen Om: Direktivet om æglæggende høner (1999/74/EF) | 25 | |
2001/C 261 E/026 | E-4154/00 af Erik Meijer til Rådet Om: Beskyttelse af politiske fanger i Tyrkiet mod had, vilkårlig behandling og forhold, der kan medføre døden | 26 | |
2001/C 261 E/027 | E-0003/01 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Spaniens foreløbige plan for forvaltning af vandressourcerne | 27 | |
2001/C 261 E/028 | E-0033/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Stigning i forekomsten af bromholdige flammehæmmende midler, der kan sammenlignes med PVC, i mennesker og deres fødevarer | 29 | |
2001/C 261 E/029 | P-0037/01 af Rodi Kratsa-Tsagaropoulou til
Rådet Om: Virkningerne af bomber fremstillet af forarmet uran for soldaternes sundhed | 31 | |
2001/C 261 E/030 | E-0038/01 af Rodi Kratsa-Tsagaropoulou til
Kommissionen Om: Virkningerne af bomber fremstillet af forarmet uran for soldaternes sundhed | 32 | |
2001/C 261 E/031 | E-0062/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Stigningen i tilfælde med leukæmi og kræft i Den Europæiske Union | 32 | |
2001/C 261 E/032 | E-0063/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Tilfælde med leukæmi og kræft hos soldater fra Kosovo-krigen | 32 | |
2001/C 261 E/033 | P-0148/01 af Florence Kuntz til Kommissionen Om: Følger af anvendelsen af ammunition med forarmet uran | 33 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0038/01, E-0062/01, E-0063/01 og P-0148/01 | 33 | ||
2001/C 261 E/034 | E-0048/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Støtte til "Groupement Européen de Recherches Technologiques sur les Hydrocarbures" | 34 | |
2001/C 261 E/035 | E-0051/01 af Joaquim Miranda til
Kommissionen Om: Konstruktion af en vej i Arouca (Portugal) og miljømæssige konsekvenser | 35 | |
2001/C 261 E/036 | E-0073/01 af Nicholas Clegg til Kommissionen Om: Nuklear sikkerhed | 36 | |
2001/C 261 E/037 | E-0080/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Inddragelse af Galicien i det europæiske jernbanenet for højhastighedstog i perioden 2000-2006 | 37 | |
2001/C 261 E/038 | E-0087/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Marokkos fiskeriaftale med Japan, Rusland, Korea og Norge | 38 | |
2001/C 261 E/039 | E-0089/01 af Rainer Wieland til Kommissionen Om: Intern diskriminering af tyske deltagere i bonusprogrammer | 38 | |
2001/C 261 E/040 | E-0101/01 af Brice Hortefeux til
Kommissionen Om: De små og mellemstore virksomheders og industriers overgang til euroen | 39 | |
2001/C 261 E/041 | E-0110/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Luftforurening og klimatiske ændringer | 40 | |
2001/C 261 E/042 | E-0120/01 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Træbeskyttelse | 41 | |
2001/C 261 E/043 | E-0128/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Økonomiske statistikkers aktualitet | 42 | |
2001/C 261 E/044 | E-0129/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Finansielle tjenesteydelser | 43 | |
2001/C 261 E/045 | E-0132/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Ansatte | 44 | |
2001/C 261 E/046 | E-0140/01 af Christopher Huhne til Rådet Om: Lovgivningsmæssige drøftelser | 46 | |
2001/C 261 E/047 | E-0141/01 af Christopher Huhne til Rådet Om: Åbne debatter | 46 | |
2001/C 261 E/048 | E-0142/01 af Christopher Huhne til Rådet Om: Hemmeligholdelse i nationale lovgivende forsamlinger | 46 | |
2001/C 261 E/049 | E-0143/01 af Christopher Huhne til Rådet Om: Demokratiske kriterier | 46 | |
2001/C 261 E/050 | E-0144/01 af Christopher Huhne til Rådet Om: Hemmeligholdelse i Rådet | 46 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0140/01, E-0141/01, E-0142/01, E-0143/01 og E-0144/01 | 47 | ||
2001/C 261 E/051 | E-0150/01 af Reimer Böge til Kommissionen Om: Yderligere oplysninger ved mærkning af oksekød | 48 | |
2001/C 261 E/052 | E-0156/01 af Jean-Maurice Dehousse til
Kommissionen Om: Konsekvenser af fusionerne inden for luftfartssektoren | 49 | |
2001/C 261 E/053 | E-0157/01 af Jorge Hernández Mollar til
Rådet Om: Europæisk social husmoderstatut | 50 | |
2001/C 261 E/054 | E-0162/01 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Model for samarbejdsorganisationer i forbindelse med fællesskabsaktioner af generel interesse | 51 | |
2001/C 261 E/055 | E-0163/01 af Stefano Zappalà, Antonio Tajani,
Guido Viceconte, Mario Mauro, Amalia Sartori, Carlo Fatuzzo,
Umberto Scapagnini, Renato Brunetta og Guido Podestà til
Kommissionen Om: Kogalskab | 52 | |
2001/C 261 E/056 | E-0164/01 af Jules Maaten til Kommissionen Om: Fremskridt med euroens indførelse i eurozonens enkelte medlemsstater | 53 | |
2001/C 261 E/057 | E-0168/01 af Jeffrey Titford til
Kommissionen Om: EU-godkendelse af rene strande | 54 | |
2001/C 261 E/058 | E-0184/01 af Florence Kuntz til Rådet Om: Følger af anvendelsen af ammunition med forarmet uran | 56 | |
2001/C 261 E/059 | E-0186/01 af Lousewies van der Laan til
Rådet Om: Informationsudveksling om helbredsrisici for militærpersonale | 57 | |
2001/C 261 E/060 | E-0187/01 af Bart Staes til Rådet Om: EU's udenrigspolitik over for Kosovo | 58 | |
2001/C 261 E/061 | P-0190/01 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: Dom afsagt af De Europæiske Fællesskabers Domstol mod Irland den 21. september 1999 - sag C-392/96 | 59 | |
2001/C 261 E/062 | E-0194/01 af Ria Oomen-Ruijten, Armin Laschet,
Mathieu Grosch, Klaus-Heiner Lehne og Karl-Heinz Florenz til
Kommissionen Om: Reaktivering af international godstransport via den historiske "Ijzeren Rijn"-strækning | 60 | |
2001/C 261 E/063 | E-0199/01 af Stavros Xarchakos og Antonios
Trakatellis til Kommissionen Om: Overvågning af forureningen af Strimonas og Nestos med uran | 61 | |
2001/C 261 E/064 | E-0200/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Kontrakter på levering af naturgas fra tredjelande | 62 | |
2001/C 261 E/065 | E-0202/01 af Charles Tannock og Theresa Villiers
til Kommissionen Om: Moms på udbedring af kirker | 63 | |
2001/C 261 E/066 | E-0217/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: OTE's forsøg på at hindre markedsliberaliseringen | 64 | |
2001/C 261 E/067 | E-0220/01 af Alexander de Roo til
Kommissionen Om: Planlægning af Daskalovo-Kulata-motorvejsstykket gennem naturområdet i den bulgarske Kresna-slugt | 65 | |
2001/C 261 E/068 | P-0224/01 af Cristina García-Orcoyen Tormo til
Rådet Om: Økonomiklassesyndromet | 67 | |
2001/C 261 E/069 | P-0225/01 af Rosemarie Müller til
Kommissionen Om: Resistensudvikling som følge af overdreven anvendelse af antibiotika inden for landbruget | 67 | |
2001/C 261 E/070 | E-0227/01 af Rosemarie Müller til
Kommissionen Om: Fri bevægelighed for handicappede | 68 | |
2001/C 261 E/071 | E-0236/01 af Erik Meijer til Rådet Om: Klarhed over dødsfald blandt indbyggere i landsbyen Racak i Kosovo | 69 | |
2001/C 261 E/072 | E-0238/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Eksotiske dyrearter: lukning af de nederlandske grænser for import fra andre verdensdele | 70 | |
2001/C 261 E/073 | E-0239/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Eksotiske dyrearter: utilsigtet forlængelse af transporttid og større dødelighed | 70 | |
2001/C 261 E/074 | E-0240/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Eksotiske dyrearter: dyr, der ikke egner sig som kæledyr, skal ikke kunne importeres i EU | 71 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0238/01, E-0239/01 og E-0240/01 | 71 | ||
2001/C 261 E/075 | P-0245/01 af Gorka Knörr Borràs til
Kommissionen Om: Babcock Wilcox España | 73 | |
2001/C 261 E/076 | E-0249/01 af Cristina García-Orcoyen Tormo til
Kommissionen Om: Bestemmelser om indtagelse af alkohol i transportmidler, især inden for lufttransporten | 73 | |
2001/C 261 E/077 | E-0280/01 af Reimer Böge til Kommissionen Om: Medlemsstaternes kontrolplaner på fødevareområdet og det veterinære område | 74 | |
2001/C 261 E/078 | E-0285/01 af Ioannis Marínos til
Kommissionen Om: Beskatning af brændstof i Grækenland | 76 | |
2001/C 261 E/079 | E-0286/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Forfalskning af euroen | 77 | |
2001/C 261 E/080 | E-0291/01 af Daniel Hannan til Kommissionen Om: Religiøse "tænketanke" og EU | 78 | |
2001/C 261 E/081 | E-0293/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Fællesskabsinitiativet Interreg III | 79 | |
2001/C 261 E/082 | E-0296/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Gennemførelsen af regionalpolitikken på De Kanariske Øer | 80 | |
2001/C 261 E/083 | E-0297/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Integrering af havnene på De Kanariske Øer i de transeuropæiske transportnet | 80 | |
2001/C 261 E/084 | E-0298/01 af Isidoro Sánchez García til
Rådet Om: Forhøjelse af momsen i turistsektoren | 81 | |
2001/C 261 E/085 | E-0300/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Overholdelse af bestemmelserne i levesteds- og fugledirektiverne ved tilrettelæggelsen af De Olympiske Lege i Grækenland | 81 | |
2001/C 261 E/086 | E-0332/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Beskyttelse af vådområdet Schinias | 82 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0300/01 og E-0332/01 | 82 | ||
2001/C 261 E/087 | P-0304/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: Mont Blanc-tunnelen | 83 | |
2001/C 261 E/088 | E-0310/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Opførelse af små dæmninger og andre kunstvandingsanlæg i Grækenland | 84 | |
2001/C 261 E/089 | E-0311/01 af Luigi Cesaro til Kommissionen Om: Alvorlige affaldsproblemer i Napoli-provinsen | 85 | |
2001/C 261 E/090 | E-0315/01 af Daniel Hannan til Rådet Om: Arbejdsgruppen om uddannelse og euroen | 86 | |
2001/C 261 E/091 | E-0316/01 af Andrew Duff til Kommissionen Om: Det indre marked | 87 | |
2001/C 261 E/092 | E-0319/01 af Piia-Noora Kauppi til
Kommissionen Om: Fællesskabslovgivning om markedsføring af medicin over Internettet og teleshopping-netværk | 88 | |
2001/C 261 E/093 | E-0322/01 af Luigi Cesaro og Generoso Andria til
Kommissionen Om: Forurening af bugten ved Ogliastro Marína | 89 | |
2001/C 261 E/094 | E-0328/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Smugling af cigaretter | 91 | |
2001/C 261 E/095 | E-0329/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Statsstøtte til Olympic Airways med henblik på overflytning til Spata | 91 | |
2001/C 261 E/096 | E-0330/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Luftfartsmyndighedernes forsinkede gennemførelse af internationale standarder | 92 | |
2001/C 261 E/097 | E-0331/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Spata-lufthavnens konkurrenceevne | 93 | |
2001/C 261 E/098 | E-0333/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: Transport af giftigt affald | 94 | |
2001/C 261 E/099 | P-0356/01 af Adriana Poli Bortone til
Kommissionen Om: BSE | 95 | |
2001/C 261 E/100 | E-0365/01 af Glyn Ford til Kommissionen Om: Omstrukturering af Xerox - støtte fra den irske regering | 95 | |
2001/C 261 E/101 | E-0369/01 af Philip Bushill-Matthews til
Rådet Om: Mindskelse af de byrder, der hviler på erhvervslivet | 96 | |
2001/C 261 E/102 | E-0374/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Naturprodukter og videnskabelige vurderinger | 97 | |
2001/C 261 E/103 | E-0375/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: Tilbagevenden af ulve i Alpeområdet | 98 | |
2001/C 261 E/104 | E-0377/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: BSE | 99 | |
2001/C 261 E/105 | E-0381/01 af Klaus-Heiner Lehne til
Kommissionen Om: Støtte til kulproduktion i Ruhrområdet i Nordrhein-Westfalen | 100 | |
2001/C 261 E/106 | E-0382/01 af Jeffrey Titford til
Kommissionen Om: Forslag til direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr | 101 | |
2001/C 261 E/107 | E-0383/01 af Elizabeth Lynne til
Kommissionen Om: Mælkekooperativer | 103 | |
2001/C 261 E/108 | E-0388/01 af Nicholas Clegg til Kommissionen Om: Personer, der arbejder hjemme | 103 | |
2001/C 261 E/109 | E-0391/01 af Hiltrud Breyer til Kommissionen Om: FYROM/Grækenland: Miljøskade i Dojransøen | 104 | |
2001/C 261 E/110 | E-0393/01 af Mathieu Grosch til Kommissionen Om: Direktiv om kørekort og synsevne | 105 | |
2001/C 261 E/111 | E-0395/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Kontrol med kvaliteten af honning | 106 | |
2001/C 261 E/112 | E-0398/01 af Juan Naranjo Escobar til
Kommissionen Om: EU-bevillinger til udvidelse af Panamakanalen | 107 | |
2001/C 261 E/113 | E-0399/01 af Luis Berenguer Fuster til
Kommissionen Om: Statsstøtte til de spanske elektricitetsvirksomheder og eventuel søgsmål mod den spanske regering | 107 | |
2001/C 261 E/114 | E-0400/01 af Rosa Miguélez Ramos til
Kommissionen Om: Linjeføring for atlanterhavsmotorvejen ved Porriño | 108 | |
2001/C 261 E/115 | E-0405/01 af Joaquim Miranda til
Kommissionen Om: Opfyldelse af fiskeriaftalen mellem Angola og Den Europæiske Union | 109 | |
2001/C 261 E/116 | E-0414/01 af Astrid Thors, Karin Riis-Jørgensen og
Jan Mulder til Kommissionen Om: Pelsdyr i Nederlandene | 110 | |
2001/C 261 E/117 | P-0415/01 af Niels Busk til Kommissionen Om: Fødevaresikkerhed og WTO | 111 | |
2001/C 261 E/118 | P-0416/01 af Roy Perry til Rådet Om: Elektrochokvåben | 112 | |
2001/C 261 E/119 | E-0419/01 af Niels Busk til Kommissionen Om: Kompensation for de nye BSE-regler | 113 | |
2001/C 261 E/120 | E-0423/01 af Isidoro Sánchez García til
Rådet Om: USA's udenrigspolitik | 113 | |
2001/C 261 E/121 | E-0425/01 af Olivier Dupuis til Rådet Om: Situationen i Den Demokratiske Republik Congo og den ugandiske hærs bortførelse af Jacques Depelchin | 114 | |
2001/C 261 E/122 | E-0432/01 af Camilo Nogueira Román til
Kommissionen Om: Den Europæiske Unions deltagelse i den nye multilaterale fiskeriorganisation i Det Indiske Ocean | 115 | |
2001/C 261 E/123 | E-0437/01 af Martin Callanan til
Kommissionen Om: BP-Trent-tragedien i juni 1993 | 116 | |
2001/C 261 E/124 | E-0441/01 af Michiel van Hulten til
Kommissionen Om: Ansættelse af fastansatte tjenestemænd i Europa-Kommissionen | 116 | |
2001/C 261 E/125 | E-0446/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Mærkning vedrørende stoffer fra dyr i medicin | 117 | |
2001/C 261 E/126 | E-0447/01 af Arlindo Cunha til Kommissionen Om: Støtte til tomater i 1999/2000 | 118 | |
2001/C 261 E/127 | E-0452/01 af Struan Stevenson til
Kommissionen Om: EU og fiskeriaftaler med tredjelande | 119 | |
2001/C 261 E/128 | E-0453/01 af Avril Doyle til Kommissionen Om: Langlinefiskeri | 120 | |
2001/C 261 E/129 | E-0454/01 af Avril Doyle til Kommissionen Om: Lystfiskeri i Den Europæiske Union | 121 | |
2001/C 261 E/130 | E-0468/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Reform af Kommissionen | 122 | |
2001/C 261 E/131 | E-0470/01 af Pere Esteve til Kommissionen Om: Opførelse af et rensningsanlæg på Mallorca | 122 | |
2001/C 261 E/132 | P-0479/01 af María Izquierdo Rojo til
Kommissionen Om: Krav til Spanien om tilbagebetaling af 55 mia. ESP (331,1 mio. EUR) af uberettiget udbetalte landbrugsudgifter | 124 | |
2001/C 261 E/133 | E-0487/01 af Eurig Wyn og Gorka Knörr Borràs til
Kommissionen Om: Mindretalssprog og udtryksfrihed i Grækenland | 125 | |
2001/C 261 E/134 | E-0492/01 af Isidoro Sánchez García til
Kommissionen Om: Særlige foranstaltninger vedrørende transport til regionerne i den yderste periferi | 125 | |
2001/C 261 E/135 | E-0497/01 af Elly Plooij-van Gorsel til
Kommissionen Om: Effektiv forvaltning af frekvensplanen | 126 | |
2001/C 261 E/136 | E-0498/01 af Markus Ferber til Kommissionen Om: Transalpin transport: Brennerbasestunnel og transalpin forbindelse mellem Lyon og Torino | 127 | |
2001/C 261 E/137 | E-0501/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Akustisk reflekterende hildingsgarn | 128 | |
2001/C 261 E/138 | E-0503/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Fupnummer mod forbrugerne i EU | 129 | |
2001/C 261 E/139 | E-0506/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Tiltrædelsesforhandlinger med Tyrkiet | 130 | |
2001/C 261 E/140 | E-0507/01 af Stephen Hughes til Kommissionen Om: Kommissionens bilpark | 130 | |
2001/C 261 E/141 | E-0508/01 af Charles Tannock, Philip
Bushill-Matthews, Den Dover, Jacqueline Foster, Christopher
Heaton-Harris, Roger Helmer, Bashir Khanbhai, Neil Parish, Robert
Sturdy og Theresa Villiers til Rådet Om: Det Økonomiske og Sociale Udvalgs rolle og udgiftsprioriteringen i EU | 131 | |
2001/C 261 E/142 | E-0515/01 af Francesco Musotto til
Kommissionen Om: Europæisk pc-kørekort | 132 | |
2001/C 261 E/143 | E-0517/01 af Stavros Xarchakos og Antonios
Trakatellis til Kommissionen Om: Anden og tredje fællesskabsstøtteramme for Grækenland: de operationelle programmer for kultur | 133 | |
2001/C 261 E/144 | E-0519/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Indkøb af computere versus miljøkrav | 134 | |
2001/C 261 E/145 | E-0520/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Team Europe | 135 | |
2001/C 261 E/146 | E-0523/01 af Jonas Sjöstedt til Rådet Om: Sponsorering af rådsmøderne i Sverige | 136 | |
2001/C 261 E/147 | E-0525/01 af José García-Margallo y Marfil til
Kommissionen Om: Stabilitetspagt i Spanien | 137 | |
2001/C 261 E/148 | E-0529/01 af Alejandro Agag Longo til
Kommissionen Om: Økonomisk konjunktur | 137 | |
2001/C 261 E/149 | E-0530/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Ejendomsret og udvidelsen | 138 | |
2001/C 261 E/150 | E-0534/01 af Bart Staes til Rådet Om: Arbejdssprog i Den Europæiske Patentmyndighed | 139 | |
2001/C 261 E/151 | E-0539/01 af Nelly Maes og Gabriele Stauner til
Kommissionen Om: Ubesvarede spørgsmål i forbindelse med ECHO-sagen | 139 | |
2001/C 261 E/152 | E-0540/01 af Raimon Obiols i Germà til
Kommissionen Om: Vurdering af virkningerne på miljøet i forbindelse med den projekterede højhastighedsbane på strækningen gennem Santa Oliva kommune (Tarragona) i Spanien | 140 | |
2001/C 261 E/153 | E-0549/01 af Giovanni Pittella og Vincenzo Lavarra
til Kommissionen Om: Udbetaling af støtte til opdræt af kvæg af den podoliske race | 141 | |
2001/C 261 E/154 | P-0553/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for hvert generaldirektorat | 143 | |
2001/C 261 E/155 | E-0554/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Budget | 143 | |
2001/C 261 E/156 | E-0555/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Konkurrence | 143 | |
2001/C 261 E/157 | E-0556/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Udvikling | 143 | |
2001/C 261 E/158 | E-0557/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Økonomiske og Monetære Anliggender | 144 | |
2001/C 261 E/159 | E-0558/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Uddannelse og Kultur | 144 | |
2001/C 261 E/160 | E-0559/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Beskæftigelse og Sociale Anliggender | 144 | |
2001/C 261 E/161 | E-0560/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Udvidelsen | 145 | |
2001/C 261 E/162 | E-0561/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Virksomheder og Informationssamfund | 145 | |
2001/C 261 E/163 | E-0562/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Miljø | 145 | |
2001/C 261 E/164 | E-0563/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Eksterne Forbindelser | 145 | |
2001/C 261 E/165 | E-0564/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse | 146 | |
2001/C 261 E/166 | E-0565/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for det Indre Marked | 146 | |
2001/C 261 E/167 | E-0566/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Retlige og Indre Anliggender | 146 | |
2001/C 261 E/168 | E-0567/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Regionalpolitik | 147 | |
2001/C 261 E/169 | E-0568/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Forskning | 147 | |
2001/C 261 E/170 | E-0569/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Handel | 147 | |
2001/C 261 E/171 | E-0570/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Revisionserklæring for GD for Energi og Transport | 147 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler P-0553/01, E-0554/01, E-0555/01, E-0556/01, E-0557/01, E-0558/01, E-0559/01, E-0560/01, E-0561/01, E-0562/01, E-0563/01, E-0564/01, E-0565/01, E-0566/01, E-0567/01, E-0568/01, E-0569/01 og E-0570/01 | 148 | ||
2001/C 261 E/172 | E-0572/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Problemer i forbindelse med e-korrespondance | 148 | |
2001/C 261 E/173 | E-0575/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Radioaktivt affald | 149 | |
2001/C 261 E/174 | E-0579/01 af Jorge Hernández Mollar til
Kommissionen Om: Sundhedsfarligt vand i Andalusien | 150 | |
2001/C 261 E/175 | E-0581/01 af Salvador Garriga Polledo til
Kommissionen Om: Det europæiske sprogår og mobilitet for sproglærere | 151 | |
2001/C 261 E/176 | P-0584/01 af Patricia McKenna til
Kommissionen Om: Akvakulturprojekter ved Lough Swilly i Co. Donegal (særligt bevaringsområde og særligt beskyttelsesområde) og ved Kenmare Bay i Co. Kerry (særligt bevaringsområde) | 152 | |
2001/C 261 E/177 | P-0587/01 af Elisabeth Schroedter til
Kommissionen Om: Nægtelse af indgåelse af lejekontrakter med udenlandske medborgere i Berlin | 153 | |
2001/C 261 E/178 | E-0592/01 af Richard Howitt til Kommissionen Om: Anvendelsesområdet for EU-godkendt specifikation EN1317 for autoværn | 154 | |
2001/C 261 E/179 | E-0593/01 af Richard Howitt til Kommissionen Om: Gensidig anerkendelse af uddannelseskvalifikationer inden for Den Europæiske Union | 155 | |
2001/C 261 E/180 | E-0596/01 af Theresa Villiers til
Kommissionen Om: Primarolo-Gruppen | 156 | |
2001/C 261 E/181 | E-0598/01 af Bart Staes til Rådet Om: Folkeafstemning på Færøerne om øernes selvstændighed | 157 | |
2001/C 261 E/182 | E-0604/01 af Juan Naranjo Escobar til Rådet Om: Nærpoliti af udenlandsk nationalitet | 157 | |
2001/C 261 E/183 | E-0606/01 af Juan Naranjo Escobar til
Kommissionen Om: EU-kampagne mod børns dødsulykker | 158 | |
2001/C 261 E/184 | E-0609/01 af Alexandros Alavanos til
Kommissionen Om: En græsk-tyrkisk aftale om etableringen af nye naturgasledninger som led i Inogate Umbrella Agreement | 159 | |
2001/C 261 E/185 | E-0614/01 af Christopher Heaton-Harris til
Kommissionen Om: Transfer-summer inden for fodbold | 159 | |
2001/C 261 E/186 | E-0619/01 af Bart Staes til Rådet Om: Demokratisk kontrol med den fælles handelspolitik | 160 | |
2001/C 261 E/187 | E-0620/01 af Nelly Maes til Kommissionen Om: Respekt for regionale sprog og mindretalssprog | 161 | |
2001/C 261 E/188 | E-0621/01 af Nelly Maes til Rådet Om: Belgiske visa | 162 | |
2001/C 261 E/189 | E-0622/01 af Nelly Maes til Rådet Om: Belgiske visa | 163 | |
Samlet svar på skriftlige forespørgsler E-0621/01 og E-0622/01 | 164 | ||
2001/C 261 E/190 | P-0623/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Decentralt beliggende EU-organisationer og bekæmpelse af arbejdsløshed | 164 | |
2001/C 261 E/191 | E-0626/01 af Nicholas Clegg til Kommissionen Om: Overfølsomhed | 166 | |
2001/C 261 E/192 | E-0628/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Forstyrrelse af pacemakere fra butikkers sikkerhedssystemer | 167 | |
2001/C 261 E/193 | E-0632/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Regionalt center for kontrol med luftfart i Thessaloniki | 168 | |
2001/C 261 E/194 | E-0638/01 af Theresa Villiers til Rådet Om: Støtte til lærebøger | 169 | |
2001/C 261 E/195 | E-0653/01 af Sebastiano Musumeci til
Kommissionen Om: Undersøgelse af den økonomiske situation på øerne i EU | 169 | |
2001/C 261 E/196 | E-0658/01 af Philip Bushill-Matthews til
Kommissionen Om: Det Europæiske Råd i Lissabon og den åbne koordinationsmetode | 170 | |
2001/C 261 E/197 | E-0659/01 af Philip Bushill-Matthews til
Kommissionen Om: Det Europæiske Råd i Lissabon og innovation | 171 | |
2001/C 261 E/198 | E-0670/01 af Bart Staes til Rådet Om: Tyske kemiske våben i Tyrkiet | 172 | |
2001/C 261 E/199 | P-0673/01 af Antonios Trakatellis til
Kommissionen Om: Definitiv afgørelse vedrørende Thessalonikis metro | 173 | |
2001/C 261 E/200 | E-0684/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Den fælles fiskeripolitik og ulovligt fiskeri - Bekvemmelighedsflag | 174 | |
2001/C 261 E/201 | E-0685/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: Den fælles fiskeripolitik og ulovligt fiskeri - Bekvemmelighedsflag | 175 | |
2001/C 261 E/202 | E-0686/01 af Daniel Varela Suanzes-Carpegna til
Kommissionen Om: FIUF og nedbringelse af fiskeriindsatsen i EU | 176 | |
2001/C 261 E/203 | E-0688/01 af Jaime Valdivielso de Cué til
Kommissionen Om: Fiskeri | 179 | |
2001/C 261 E/204 | P-0706/01 af Inger Schörling til Rådet Om: Offentlige indkøb | 180 | |
2001/C 261 E/205 | P-0707/01 af Emmanouil Bakopoulos til Rådet Om: Krise i Montenegro | 180 | |
2001/C 261 E/206 | P-0712/01 af Olivier Dupuis til Kommissionen Om: Den økonomiske og humanitære katastrofe i Mongoliet | 181 | |
2001/C 261 E/207 | P-0713/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Støtte til aidsbekæmpelse gennem stillingtagen til fordel for sydafrikansk lægemiddellov | 182 | |
2001/C 261 E/208 | E-0718/01 af Enrico Ferri til Kommissionen Om: Brug af parabolantenner og fri bevægelighed i det indre marked | 183 | |
2001/C 261 E/209 | P-0723/01 af Patrick Cox til Kommissionen Om: Forordning nr. 2978/94 om olietankskibe med separate ballasttanke | 184 | |
2001/C 261 E/210 | P-0726/01 af Juan Naranjo Escobar til
Kommissionen Om: Strømmen af indvandrere - et stadigt mere udbredt fænomen i Europa | 185 | |
2001/C 261 E/211 | P-0727/01 af Jaime Valdivielso de Cué til
Kommissionen Om: Regionalpiolitik | 186 | |
2001/C 261 E/212 | P-0731/01 af Gianfranco Dell'Alba til
Kommissionen Om: Beslutningen fra Ente Nazionale per l'Aviazione Civile italiano (ENAC) (den italienske myndighed for civil luftfart) over for luftfartsselskabet Air Sicilia | 187 | |
2001/C 261 E/213 | E-0739/01 af Roy Perry til Kommissionen Om: Rapport om de fremtidige mål for uddannelsessystemerne | 188 | |
2001/C 261 E/214 | P-0751/01 af Marialiese Flemming til
Kommissionen Om: Regioner | 189 | |
2001/C 261 E/215 | P-0754/01 af Pasqualina Napoletano til
Kommissionen Om: Programmet for Leader + i regionen Lazio | 190 | |
2001/C 261 E/216 | P-0755/01 af Albert Maat til Kommissionen Om: Finansiering af skolefrugtprogram | 190 | |
2001/C 261 E/217 | P-0758/01 af Werner Langen til Kommissionen Om: EU-slagteprogram til aflastning af markedet for oksekød | 191 | |
2001/C 261 E/218 | P-0760/01 af Konstantinos Hatzidakis til
Kommissionen Om: Kommissionens undersøgelser i forbindelse medsyg dommen spongiform encephalopati i Grækenland | 192 | |
2001/C 261 E/219 | E-0764/01 af Ioannis Marínos til
Kommissionen Om: Silkeavl i EU | 193 | |
2001/C 261 E/220 | E-0777/01 af Cristiana Muscardini til
Kommissionen Om: Uranforurening | 193 | |
2001/C 261 E/221 | P-0782/01 af Mihail Papayannakis til
Kommissionen Om: Sikkerheden af havne | 194 | |
2001/C 261 E/222 | P-0785/01 af Sebastiano Musumeci til
Kommissionen Om: Import af fisk til EU | 195 | |
2001/C 261 E/223 | E-0788/01 af Christoph Konrad til
Kommissionen Om: Uacceptable finansielle og bureaukratiske hindringer ved omregistrering af motorkøretøjer i Spanien | 196 | |
2001/C 261 E/224 | P-0795/01 af Baroness Sarah Ludford til
Kommissionen Om: Savnede grækere og tyrkere | 197 | |
2001/C 261 E/225 | P-0797/01 af María Rodríguez Ramos til
Kommissionen Om: Støtte til producentorganisationer i forbindelse med reformen af den fælles markedsordning for bomuld | 198 | |
2001/C 261 E/226 | P-0798/01 af Daniela Raschhofer til
Kommissionen Om: Oprindelsespåvisning hos kvæg ved hjælp af "biologisk øremærke" | 199 | |
2001/C 261 E/227 | E-0813/01 af Bernard Poignant til
Kommissionen Om: Situationen inden for barsfiskeriet | 200 | |
2001/C 261 E/228 | E-0818/01 af Bart Staes til Kommissionen Om: Konkurrenceforvridning som følge af uensartede nationale og regionale BSE-foranstaltninger | 200 | |
2001/C 261 E/229 | P-0821/01 af Charles Tannock til
Kommissionen Om: Subventioneret tobak af ringe kvalitet | 201 | |
2001/C 261 E/230 | P-0822/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Ødelæggelse af kulturskatte i Afghanistan | 202 | |
2001/C 261 E/231 | E-0825/01 af Laura González Álvarez til
Kommissionen Om: Forurening af floderne Cares og Deva i Picos de Europa | 203 | |
2001/C 261 E/232 | E-0826/01 af Erik Meijer til Kommissionen Om: Støtte til aidsbekæmpelse gennem stillingtagen til fordel for den sydafrikanske lægemiddellov | 204 | |
2001/C 261 E/233 | E-0832/01 af Stavros Xarchakos til
Kommissionen Om: Det græske nationale ejendomsregister og fremskridtene i forbindelse med udarbejdelsen | 205 | |
2001/C 261 E/234 | P-0839/01 af Anders Wijkman til Kommissionen Om: Mühlenberger Loch | 206 | |
2001/C 261 E/235 | P-0842/01 af José Pomés Ruiz til
Kommissionen Om: Klage nr. 2000/4241 SG(2000) A/15164/3 | 207 | |
2001/C 261 E/236 | E-0846/01 af Chris Davies til Kommissionen Om: Servering af hajprodukter i Kommissionens restauranter | 208 | |
2001/C 261 E/237 | E-0858/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Kommissionens ret til tilbagetrækning af forslag | 209 | |
2001/C 261 E/238 | E-0859/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Kommissionens tilbagetrækning af forslag | 209 | |
2001/C 261 E/239 | E-0868/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: Taiwanesiske regeringsembedsmænds besøg i EU | 210 | |
2001/C 261 E/240 | P-0874/01 af Wolfgang Ilgenfritz til
Kommissionen Om: Swarovski-kikkerter | 211 | |
2001/C 261 E/241 | P-0875/01 af Hans-Peter Mayer til
Kommissionen Om: Udbudsbestemmelser | 211 | |
2001/C 261 E/242 | E-0887/01 af Nuala Ahern til Kommissionen Om: Årlige mængder af depleteret uran, der importeres til og eksporteres fra EU's medlemsstater | 212 | |
2001/C 261 E/243 | P-0897/01 af Ilda Figueiredo til
Kommissionen Om: Nettooverførsler inden for den fælles landbrugspolitik | 213 | |
2001/C 261 E/244 | E-0898/01 af Renato Brunetta, Francesco Fiori,
Vitaliano Gemelli, Raffaele Lombardo, Cristiana Muscardini,
Francesco Speroni og Antonio Tajani til Kommissionen Om: Forskelle mellem overslag og endelige regnskaber vedrørende de makroøkonomiske data i Italien - indvirkning på Kommissionens vurderinger | 214 | |
2001/C 261 E/245 | P-0899/01 af Pat Gallagher til Kommissionen Om: Langlinefiskeri | 216 | |
2001/C 261 E/246 | E-0913/01 af Dominique Vlasto til
Kommissionen Om: Catering og moms | 217 | |
2001/C 261 E/247 | E-0920/01 af Luciano Caveri til Kommissionen Om: Svar på forespørgsel til Kommissionen nr. E-3400/00, om hvorvidt fransk er officielt sprog i Valle d'Aosta | 218 | |
2001/C 261 E/248 | E-0926/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Ansvaret for ansættelsen af R. Berthelot | 218 | |
2001/C 261 E/249 | E-0939/01 af Jonas Sjöstedt til Kommissionen Om: Den svenske undtagelse for kadmiumindholdet i fosforgødninger | 219 | |
2001/C 261 E/250 | P-0962/01 af Ria Oomen-Ruijten til
Kommissionen Om: Forekomst af SRM i kød fra nederlandske slagterier | 220 | |
2001/C 261 E/251 | P-0973/01 af Neil MacCormick til
Kommissionen Om: Kørselsbestemmelser for mennesker med diabetes | 221 | |
2001/C 261 E/252 | E-0998/01 af Paulo Casaca til Kommissionen Om: Decharge 1999 - Landbrug | 221 | |
2001/C 261 E/253 | E-1018/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Antallet af korttidsarbejdsløse | 222 | |
2001/C 261 E/254 | P-1037/01 af Giorgos Katiforis til
Kommissionen Om: Anvendelse i Jugoslavien af våben fremstillet af forarmet uran | 223 | |
2001/C 261 E/255 | E-1050/01 af Carlos Lage til Kommissionen Om: Konsoliderede direktivtekster | 224 | |
2001/C 261 E/256 | E-1058/01 af Caroline Jackson til
Kommissionen Om: Midler til venskabsbyer | 225 | |
2001/C 261 E/257 | P-1089/01 af Pier Casini til Kommissionen Om: Reparationsarbejder i knudepunktet mellem vejene via Emilia og via S.S. Selice Montanara og konstruktion af forbindelsesvejen mellem via Borghi og via Marzabotto i Imola kommune | 225 | |
2001/C 261 E/258 | P-1108/01 af Graham Watson til Kommissionen Om: "Safe harbour"-aftalen mellem EU og USA om databeskyttelse | 227 | |
2001/C 261 E/259 | E-1111/01 af Brian Crowley til Kommissionen Om: Dublin-Kontoret for Mindre Udbredte Sprog | 227 | |
2001/C 261 E/260 | E-1134/01 af Christopher Huhne til
Kommissionen Om: Kapitalstrømme mellem lande, der er medlem af eurozonen | 228 | |
2001/C 261 E/261 | P-1158/01 af Amalia Sartori til Kommissionen Om: Europa-Kommissionens holdning i forbindelse med vurderingen af det udbud, der er offentliggjort af IPI | 229 | |
2001/C 261 E/262 | P-1159/01 af Raffaele Costa til Kommissionen Om: Brug af konserveringsstoffer og aktive stoffer i produktionen af oste med beskyttet oprindelsesbetegnelse | 230 | |
2001/C 261 E/263 | P-1197/01 af José Ribeiro e Castro til
Kommissionen Om: Sammenbruddet i forhandlingerne om fiskeriaftalen EU/Marokko - ekstraordinær støtte til omstilling af fiskerflåden | 230 | |
2001/C 261 E/264 | E-1206/01 af Francesco Turchi til
Kommissionen Om: Privatiseringsmodeller og sagen med Alenia Marconi Systems | 232 | |
2001/C 261 E/265 | E-1227/01 af António Campos og Paulo Casaca til
Kommissionen Om: Forfalskning af vin i Portugal | 232 | |
2001/C 261 E/266 | P-1250/01 af Regina Bastos til Kommissionen Om: Forenkling af fremgangsmåden i forbindelse med bygningen af den nye Entre-os-Rios-bro i Portugal | 233 | |
2001/C 261 E/267 | E-1278/01 af António Seguro til Kommissionen Om: Forudbetaling på benzintanke | 234 | |
2001/C 261 E/268 | P-1301/01 af Nuala Ahern til Kommissionen Om: Planerne om at støtte de russiske programmer for forvaltningen af plutonium og MOX-plutoniumbrændstoffer | 234 | |
2001/C 261 E/269 | E-1357/01 af Rolf Linkohr til Kommissionen Om: Evangelsk radiostation i Athen | 235 | |
2001/C 261 E/270 | P-1546/01 af Peter Sichrovsky til
Kommissionen Om: Den franske "About"-lov | 235 | |
2001/C 261 E/271 | P-1594/01 af Luckas Vander Taelen til
Kommissionen Om: Gare du Luxembourg i Bruxelles og fri bevægelighed for tjenesteydelser | 236 | |
DA |