Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 1012-9200

L 303
40o año
6 de noviembre de 1997

Edición en lengua española

Legislación

Sumario

I Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad

*

Reglamento (CE) n° 2199/97 del Consejo, de 30 de octubre de 1997, que modifica el Reglamento (CE) n° 2201/96 por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas

1

*

Reglamento (CE) n° 2200/97 del Consejo, de 30 de octubre de 1997, relativo al saneamiento de la producción comunitaria de manzanas, peras, melocotones y nectarinas

3

REGLAMENTO (CE) N° 2201/97 DE LA COMISIÓN de 5 de noviembre de 1997 por el que se fijan los precios representativos y los importes de los derechos adicionales por importación de melaza en el sector del azúcar

5

REGLAMENTO (CE) N° 2202/97 DE LA COMISIÓN de 5 de noviembre de 1997 por el que se fijan las restituciones a la exportación del azúcar blanco y del azúcar en bruto sin perfeccionar

7

REGLAMENTO (CE) N° 2203/97 DE LA COMISIÓN de 5 de noviembre de 1997 por el que se fija el importe máximo de la restitución a la exportación del azúcar blanco para la decimocuarta licitación parcial efectuada en el marco de la licitación permanente contemplada en el Reglamento (CE) n° 1408/97

9

REGLAMENTO (CE) N° 2204/97 DE LA COMISIÓN de 5 de noviembre de 1997 por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

10

II Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad

Comisión

97/747/CE:

*

Decisión de la Comisión, de 27 de octubre de 1997, por la que se fijan los niveles y frecuencias de muestreo previstas en la Directiva 96/23/CE del Consejo, con vistas al control de determinadas sustancias y sus residuos en determinados productos animales (1)

12

97/748/CE:

*

Decisión de la Comisión de 27 de octubre de 1997 relativa a la realización de pruebas y análisis comparativos comunitarios del material de multiplicación y plantación de determinadas especies de plantones de frutal de conformidad con el apartado 2 del artículo 20 de la Directiva 92/34/CEE del Consejo

16

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

Órgano de Vigilancia de la AELC

*

RECOMENDACIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 166/97/COL de 17 de junio de 1997 sobre un programa coordinado para el control oficial de productos alimenticios para 1997

17

*

RECOMENDACIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC Nº 167/97/COL de 17 de junio de 1997 sobre un programa coordinado de inspecciones en 1997 para garantizar la observancia de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas

26

(1)

Texto pertinente a los fines del EEE

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.