EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Convention for the Protection of the Rhine
Convenio sobre la protección del Rin
Convenio sobre la protección del Rin
Convenio sobre la protección del Rin — Protocolo de firma
Los objetivos del Convenio son los siguientes:
Los países ribereños (los países por los que fluye el Rin) se comprometen a:
La Comisión internacional para la protección del Rin (CIPR) está compuesta por representantes de los Estados signatarios. Dichos Estados ocuparán la presidencia de manera sucesiva. Toma las decisiones por unanimidad y las remite a las Partes contratantes. Sus tareas son:
Cada año, la CIPR elabora un informe de actividades y lo remite a las Partes contratantes.
Las Partes contratantes informan periódicamente a la CIPR sobre las medidas adoptadas en virtud del Convenio como, por ejemplo, las medidas legislativas, las actividades y sus resultados.
En febrero de 2020, en una Conferencia ministerial en Ámsterdam, los Estados ribereños se reunieron para hacer balance de la aplicación del programa «Rin 2020» de la CIPR. Además, adoptaron el nuevo programa Rin 2040 para el período siguiente de veinte años.
El Convenio entró en vigor el 1 de enero de 2003.
Para más información, véase:
Convenio sobre la protección del Rin — Protocolo de firma (DO L 289 de 16.11.2000, pp. 31-37)
Decisión 2000/706/CE del Consejo, de 7 de noviembre de 2000, sobre la conclusión en nombre de la Comunidad del Convenio sobre la protección del Rin (DO L 289 de 16.11.2000, p. 30).
Directiva 2007/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2007, relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación (DO L 288 de 6.11.2007, pp. 27-34).
Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (DO L 327 de 22.12.2000, pp. 1-73).
Las modificaciones sucesivas de la Directiva 2000/60/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.
última actualización 29.06.2020