Aparatos utilizados en atmósferas potencialmente explosivas (Directiva ATEX)

 

SÍNTESIS DEL DOCUMENTO:

Directiva 2014/34/UE sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DE ESTA DIRECTIVA?

La Directiva ATEX establece normas uniformes a escala de la Unión Europea (UE) sobre la venta y puesta en funcionamiento de aparatos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas. Tiene por objeto garantizar que los productos cumplan determinados requisitos para proporcionar un nivel elevado de protección de la salud y la seguridad de las personas, especialmente de los trabajadores, y, cuando proceda, la protección de los animales domésticos y de los bienes.

Es aplicable a una amplia gama de productos, como aparatos utilizados en plataformas de petróleo y gas en alta mar, en plantas petroquímicas, minas, molinos harineros (las partículas de harina en suspensión son muy inflamables) y otros ámbitos en los que pueda haber una atmósfera potencialmente explosiva.

PUNTOS CLAVE

La presente Directiva define las responsabilidades de los fabricantes, importadores y distribuidores en el marco de la comercialización de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas:

• Todos los productos a la venta en la UE deben llevar el marcado CE de conformidad para demostrar que cumplen todos los requisitos esenciales de seguridad de la legislación de la UE.
• Para obtener el marcado CE, el fabricante deberá llevar a cabo unas evaluaciones de seguridad y conformidad y elaborar la documentación técnica de los productos.
• Los importadores deben comprobar que los fabricantes han llevado a cabo correctamente la evaluación de conformidad. En caso contrario, deberán informar a la autoridad de control de la seguridad.
• Toda la documentación necesaria se conservará durante un período de diez años.
• La documentación y la información de seguridad deben redactarse en un lenguaje fácilmente comprensible para los usuarios finales.
• Los fabricantes y los importadores indicarán su dirección postal en el producto.
• Los fabricantes pueden utilizar medios electrónicos para facilitar a las autoridades de control de seguridad la información necesaria para demostrar la conformidad de los productos.

Además, la Directiva especifica las medidas que deben tomar las autoridades nacionales responsables de controlar la seguridad con el fin de identificar y evitar la importación de productos peligrosos provenientes de países de fuera de la UE.

Actos de ejecución

La Comisión Europea está facultada para adoptar actos de ejecución.

Las decisiones de ejecución relativas a la publicación de la lista de normas armonizadas para equipos y sistemas de protección destinados a utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas se publican y actualizan periódicamente.

Derogación

Revisó y derogó la Directiva 94/9/CE desde el 20 de abril de 2016.

¿A PARTIR DE CUÁNDO ESTÁN EN VIGOR ESTAS NORMAS?

La Directiva debía transponerse a la legislación nacional a más tardar el 19 de abril de 2016. Estas normas están en vigor desde el 20 de abril de 2016.

ANTECEDENTES

La Directiva actualiza las normas de la UE en materia de comercialización de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas. Esto forma parte del esfuerzo por modernizar el Derecho europeo en una amplia variedad de sectores industriales para simplificar las normas, reducir las cargas administrativas y establecer normas más claras y coherentes.

Para más información, véanse:

• Aparatos para atmósferas potencialmente explosivas (ATEX) (Comisión Europea).

DOCUMENTO PRINCIPAL

Directiva 2014/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potencialmente explosivas (refundición) (DO L 96 de 29.3.2014, pp. 309-356).

DOCUMENTOS CONEXOS

Directiva 1999/92/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1999, relativa a las disposiciones mínimas para la mejora de la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores expuestos a los riesgos derivados de atmósferas explosivas (Decimoquinta Directiva específica con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo) (DO L 23 de 28.1.2000, pp. 57-64).

Las modificaciones sucesivas de la Directiva 1999/92/CE se han incorporado al texto original. Esta versión consolidada solo tiene valor documental.

última actualización 28.10.2022