This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Transposición
La transposición es el proceso por el que se incorporan las directivas de la Unión Europea (UE) a las legislaciones nacionales de los Estados miembros de la UE.
A diferencia de los reglamentos y las decisiones, las directivas no son de aplicación directa en todos los Estados miembros, sino que exigen que las leyes nacionales incorporen sus normas en la legislación nacional. Los Estados miembros deben adoptar dichas medidas nacionales dentro de un plazo, que se especifica en la directiva. Los Estados miembros están obligados a notificar sus medidas nacionales de transposición a la Comisión Europea.
La Comisión:
- examina el texto para garantizar que cumpla los objetivos de la directiva;
- garantiza que la legislación incorporada se aplique y cumpla el plazo o los plazos obligatorios.
La Comisión puede presentar un caso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea cuando el Estado miembro no haya adoptado medidas nacionales para transponer la directiva o haya adoptado medidas, pero la Comisión considera que no son satisfactorias. Si el Tribunal comparte la opinión de la Comisión sobre la infracción y el Estado miembro no acata la sentencia, el Tribunal puede imponer el pago de una multa coercitiva o de una suma a tanto alzado a petición de la Comisión.
Si un Estado miembro no notifica sus medidas nacionales de transposición a la Comisión dentro del plazo, la Comisión puede especificar el importe de la suma a tanto alzado o la multa que debe pagar el Estado miembro. Si el Tribunal confirma la existencia de un incumplimiento y que el importe establecido por la Comisión no supera el límite fijado por el Tribunal, la obligación de pago surtirá efecto (artículo 260, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea).
VÉANSE TAMBIÉN: