Judgment of the Court of 15 February 2001 in Case C-239/99 (reference for a preliminary ruling from the Finanzgericht Düsseldorf (Germany)): Nachi Europe GmbH v Hauptzollamt Krefeld (Common commercial policy — Anti-dumping measures — Article 1(2) of Regulation (EEC) No 2849/92 — Modification of the definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter exceeding 30 mm originating in Japan — Reference for a preliminary ruling on whether that regulation is valid — Failure by the plaintiff in the main proceedings to bring an action seeking annulment of the regulation)

Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de febrero de 2001 en el asunto C-239/99 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf): Nachi Europe GmbH contra Hauptzollamt Krefeld ("Política comercial común — Defensa contra las prácticas de dumping — Artículo 1, punto 2, del Reglamento (CEE) n° 2849/92 — Modificación del derecho antidumping definitivo aplicable a las importaciones de rodamientos de bolas originarios de Japón cuyo mayor diámetro exterior sea superior a 30 mm — Cuestión prejudicial para apreciación de validez — No interposición de un recurso de anulación contra el Reglamento por el demandante en el asunto principal")

Sentencia del Tribunal de Justicia de 15 de febrero de 2001 en el asunto C-239/99 (petición de decisión prejudicial planteada por el Finanzgericht Düsseldorf): Nachi Europe GmbH contra Hauptzollamt Krefeld ("Política comercial común — Defensa contra las prácticas de dumping — Artículo 1, punto 2, del Reglamento (CEE) n° 2849/92 — Modificación del derecho antidumping definitivo aplicable a las importaciones de rodamientos de bolas originarios de Japón cuyo mayor diámetro exterior sea superior a 30 mm — Cuestión prejudicial para apreciación de validez — No interposición de un recurso de anulación contra el Reglamento por el demandante en el asunto principal")

DO C 173 de 16.6.2001, p. 8–8 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)