This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0313
Case T-313/20: Judgment of the General Court of 17 May 2023 — Stadtwerke Leipzig v Commission (Competition — Concentrations — German electricity market — Decision declaring the concentration compatible with the internal market — Action for annulment — Standing to bring proceedings — Admissibility — Obligation to state reasons — Definition of ‘single concentration’ — Right to effective judicial protection — Right to be heard — Definition of the market — Analysis period — Analysis of market power — Decisive influence — Manifest errors of assessment — Duty of care)
Asunto T-313/20: Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2023 — Stadtwerke Leipzig/Comisión («Competencia — Concentraciones — Mercado de la electricidad alemán — Decisión por la que se declara la concentración compatible con el mercado interior — Recurso de anulación — Legitimación — Admisibilidad — Obligación de motivación — Concepto de “concentración única” — Derecho a la tutela judicial efectiva — Derecho a ser oído — Delimitación del mercado — Período de análisis — Análisis del peso en el mercado — Influencia determinante — Errores manifiestos de apreciación — Obligación de diligencia»)
Asunto T-313/20: Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2023 — Stadtwerke Leipzig/Comisión («Competencia — Concentraciones — Mercado de la electricidad alemán — Decisión por la que se declara la concentración compatible con el mercado interior — Recurso de anulación — Legitimación — Admisibilidad — Obligación de motivación — Concepto de “concentración única” — Derecho a la tutela judicial efectiva — Derecho a ser oído — Delimitación del mercado — Período de análisis — Análisis del peso en el mercado — Influencia determinante — Errores manifiestos de apreciación — Obligación de diligencia»)
DO C 235 de 3.7.2023, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.7.2023 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 235/24 |
Sentencia del Tribunal General de 17 de mayo de 2023 — Stadtwerke Leipzig/Comisión
(Asunto T-313/20) (1)
(«Competencia - Concentraciones - Mercado de la electricidad alemán - Decisión por la que se declara la concentración compatible con el mercado interior - Recurso de anulación - Legitimación - Admisibilidad - Obligación de motivación - Concepto de “concentración única” - Derecho a la tutela judicial efectiva - Derecho a ser oído - Delimitación del mercado - Período de análisis - Análisis del peso en el mercado - Influencia determinante - Errores manifiestos de apreciación - Obligación de diligencia»)
(2023/C 235/30)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Stadtwerke Leipzig GmbH (Leipzig, Alemania) (representantes: I. Zenke y T. Heymann, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: G. Meessen e I. Zaloguin, agentes, asistidos por T. Funke y A. Dlouhy, abogados)
Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: República Federal de Alemania (representantes: J. Möller y S. Costanzo, agentes), E.ON SE (Essen, Alemania) (representantes: C. Grave, C. Barth y D.-J. dos Santos Goncalves, abogados), RWE AG (Essen) (representantes: U. Scholz, J. Siegmund y J. Ziebarth, abogados)
Objeto
Mediante su recurso, basado en el artículo 263 TFUE, la recurrente solicita la anulación de la Decisión C(2019) 1711 final de la Comisión, de 26 de febrero de 2019, por la que se declara una concentración compatible con el mercado interior y el Acuerdo EEE (Asunto M.8871 — RWE/E.ON Assets) (DO 2020, C 111, p. 1).
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Stadtwerke Leipzig GmbH cargará con sus propias costas y con las de la Comisión Europea, E.ON SE y RWE AG. |
3) |
La República Federal de Alemania cargará con sus propias costas. |