Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62010FA0118

Asunto F-118/10: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de octubre de 2012 — Psarras/ENISA (Función pública — Destino — Cambio de destino — Interés del servicio — Excedencia voluntaria)

DO C 38 de 9.2.2013, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Date of document:
02/10/2012
Date lodged:
15/11/2010
Author:
Tribunal de la Función Pública
Form:
Información judicial
Authentic language:
francés
Link
Select all documents mentioning this document
Affected by case:
Link

9.2.2013   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 38/30

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de octubre de 2012 — Psarras/ENISA

(Asunto F-118/10) (1)

(Función pública - Destino - Cambio de destino - Interés del servicio - Excedencia voluntaria)

2013/C 38/56

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Aristidis Psarras (Heraclión, Grecia) (representantes: inicialmente É. Boigelot y S. Woog, abogados, posteriormente É. Boigelot, abogado)

Demandada: Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información (representantes: E. Maurage, agente, asistido por D. Waelbroeck y A. Duron, abogados)

Objeto

Función pública — Por una parte, solicitud de que se anule la decisión de destituir al demandante de sus funciones de contable de la Agencia y de nombrar a otra persona para ese mismo puesto. Por otra parte, solicitud de que se abone al demandante una cantidad en concepto de reparación del perjuicio sufrido a consecuencia de los actos impugnados y del acoso del que afirma haber sido víctima.

Fallo

1)

Anular la decisión de 7 de febrero de 2010 del Consejo de Administración de la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información de destituir al Sr. Psarras de sus funciones de contable de la Agencia con efecto inmediato y de nombrar al Sr. X para el puesto de contable por una duración indeterminada, así como la decisión de 1 de marzo de 2010 adoptada, en consecuencia, por el Director Ejecutivo de destinar al Sr. Psarras a un nuevo puesto.

2)

Desestimar el recurso en todo lo demás.

3)

La Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información cargará con sus propias costas y con las costas en las que haya incurrido el Sr. Psarras.

(1)  DO C 63, de 26.2.2011, p. 34.

Top