This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0481
Case C-481/09: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 September 2010 — European Commission v Czech Republic (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Environment — Directive 2006/7/EC — Bathing water quality — Failure to transpose within the prescribed period)
Asunto C-481/09: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de septiembre de 2010 — Comisión Europea/República Checa (Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2006/7/CE — Calidad de las aguas de baño — No adaptación del derecho interno dentro del plazo señalado)
Asunto C-481/09: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de septiembre de 2010 — Comisión Europea/República Checa (Incumplimiento de Estado — Medio ambiente — Directiva 2006/7/CE — Calidad de las aguas de baño — No adaptación del derecho interno dentro del plazo señalado)
DO C 317 de 20.11.2010, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/09/2010
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- checo
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
|
20.11.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 317/11 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de septiembre de 2010 — Comisión Europea/República Checa
(Asunto C-481/09) (1)
(Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 2006/7/CE - Calidad de las aguas de baño - No adaptación del derecho interno dentro del plazo señalado)
2010/C 317/21
Lengua de procedimiento: checo
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: S. Pardo Quintillán y M. Thomannová-Körnerová, agentes)
Demandadas: República Checa (representantes: M. Smolek y J. Jirkalová, agentes)
Objeto
Incumplimiento de Estado — No comunicación en el plazo señalado de las disposiciones necesarias para atenerse a la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño y por la que se deroga la Directiva 76/160/CEE (DO L 64, p. 37).
Fallo
|
1) |
Declarar que la República Checa ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 18 de la Directiva 2006/7/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de febrero de 2006, relativa a la gestión de la calidad de las aguas de baño y por la que se deroga la Directiva 76/160/CEE, al no haber adoptado en el plazo señalado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en ella. |
|
2) |
Condenar en costas a la República Checa. |
