EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D1782
Council Decision (CFSP) 2015/1782 of 5 October 2015 repealing Common Position 2004/487/CFSP concerning further restrictive measures in relation to Liberia and amending Common Position 2008/109/CFSP concerning restrictive measures imposed against Liberia
Decisión (PESC) 2015/1782 del Consejo, de 5 de octubre de 2015, por la que se deroga la Posición Común 2004/487/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas adicionales contra Liberia, y se modifica la Posición Común 2008/109/PESC relativa a las medidas restrictivas impuestas contra Liberia
Decisión (PESC) 2015/1782 del Consejo, de 5 de octubre de 2015, por la que se deroga la Posición Común 2004/487/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas adicionales contra Liberia, y se modifica la Posición Común 2008/109/PESC relativa a las medidas restrictivas impuestas contra Liberia
DO L 259 de 6.10.2015, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 21/06/2016; derog. impl. por 32016D0994
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 32004E0487 | 07/10/2015 | |||
Modifies | 32008E0109 | derogado | artículo 3 | 07/10/2015 | |
Modifies | 32008E0109 | modificación | artículo 4 | 07/10/2015 | |
Modifies | 32008E0109 | modificación | artículo 5 | 07/10/2015 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32016D0994 | 22/06/2016 |
6.10.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 259/25 |
DECISIÓN (PESC) 2015/1782 DEL CONSEJO
de 5 de octubre de 2015
por la que se deroga la Posición Común 2004/487/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas adicionales contra Liberia, y se modifica la Posición Común 2008/109/PESC relativa a las medidas restrictivas impuestas contra Liberia
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 29,
Vista la propuesta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad,
Considerando lo siguiente:
(1) |
El 29 de abril de 2004, el Consejo adoptó la Posición Común 2004/487/PESC (1), en la que se establecían medidas de carácter financiero. |
(2) |
El 12 de febrero de 2008, el Consejo adoptó la Posición Común 2008/109/PESC (2), en la que se establecían restricciones en materia de viajes y un embargo de armas. |
(3) |
El 9 de diciembre de 2014, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 2188 (2014) relativa a Liberia, por la que se prorrogan por un período de nueve meses las medidas en materia de viajes y el embargo de armas. |
(4) |
El 2 de septiembre de 2015, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 2237 (2015) relativa a Liberia, por la que se pone fin a las medidas en materia financiera y de viajes establecidas en el apartado 4 de la Resolución 1521 (2003) y en el apartado 1 de la Resolución 1532 (2004) y se prorroga hasta el 2 de junio de 2016 el embargo de armas en relación con todos los individuos y entidades no gubernamentales que operan en el territorio de Liberia. |
(5) |
Así pues, procede modificar en consecuencia la Posición Común 2008/109/PESC y derogar la Posición Común 2004/487/PESC. |
(6) |
Es necesaria una nueva actuación de la Unión para aplicar determinadas medidas. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Se suprime el artículo 3 de la Decisión 2008/109/PESC.
Artículo 2
El artículo 4 de la Posición Común 2008/109/PESC se renumera como artículo 3.
El artículo 5 de la Posición Común 2008/109/PESC se renumera como artículo 4.
Artículo 3
Se deroga la Posición Común 2004/487/PESC.
Artículo 4
La presente Decisión entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Luxemburgo, el 5 de octubre de 2015.
Por el Consejo
El Presidente
N. SCHMIT
(1) Posición Común 2004/487/PESC del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa a la adopción de medidas restrictivas adicionales contra Liberia (DO L 162 de 30.4.2004, p. 116).
(2) Posición Común 2008/109/PESC del Consejo, de 12 de febrero de 2008, relativa a las medidas restrictivas impuestas contra Liberia (DO L 38 de 13.2.2008, p. 26).