EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0979
2006/979/CFSP Political and Security Committee Decision EUPM/1/2006 of 5 December 2006 extending the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)
2006/979/PESC Decisión MPUE/1/2006 del Comité Político y de Seguridad, de 5 de diciembre de 2006 , por la que prorroga el mandato del Jefe de Misión/Jefe de Policía de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina
2006/979/PESC Decisión MPUE/1/2006 del Comité Político y de Seguridad, de 5 de diciembre de 2006 , por la que prorroga el mandato del Jefe de Misión/Jefe de Policía de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina
DO L 365 de 21.12.2006, p. 87–87
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
DO L 200M de 1.8.2007, p. 495–495
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
- Date of document:
- 05/12/2006
- Date of effect:
- 05/12/2006; surte efecto fecha documento ver art. 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2007; ver art. 2
- Author:
- Comité Político y de Seguridad
- Form:
- Decisión
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 12002M025 - L3
- 32005E0824 - A09P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Link
- Related document(s):
-
- 32005D0922 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Política Exterior y de Seguridad Común
|
21.12.2006 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 365/87 |
DECISIÓN MPUE/1/2006 DEL COMITÉ POLÍTICO Y DE SEGURIDAD
de 5 de diciembre de 2006
por la que prorroga el mandato del Jefe de Misión/Jefe de Policía de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina
(2006/979/PESC)
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su artículo 25, párrafo tercero,
Vista la Acción Común 2005/824/PESC del Consejo, de 24 de noviembre de 2005, relativa a la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina (BiH) (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
El artículo 9, apartado 1, de la Acción Común 2005/824/PESC dispone que el Consejo autoriza al Comité Político y de Seguridad a adoptar las decisiones oportunas con arreglo al artículo 25 del Tratado, incluida la decisión de nombrar un Jefe de Misión/Jefe de Policía. |
|
(2) |
El 25 de noviembre de 2005, el Comité Político y de Seguridad adoptó la Decisión MPUE/2/2005 por la que se nombra al General de Brigada Vincenzo COPPOLA Jefe de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina (2) |
|
(3) |
Dicha Decisión expira el 31 de diciembre de 2006. |
|
(4) |
El Secretario General/Alto Representante ha propuesto que se prorrogue el mandato del General de Brigada Vincenzo COPPOLA como Jefe de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina por el periodo de duración de la Misión. |
|
(5) |
El mandato del Jefe de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina debe, por consiguiente, prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2007. |
DECIDE:
Artículo 1
El mandato del General de Brigada Vincenzo COPPOLA como Jefe de Misión/Jefe de Policía de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina (BiH) se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2007.
Artículo 2
La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
Será aplicable hasta el 31 de diciembre de 2007.
Hecho en Bruselas, el 5 de diciembre de 2006.
Por el Comité Político y de Seguridad
El Presidente
T. TANNER
(1) DO L 307 de 25.11.2005, p. 55.
(2) DO L 335 de 21.12.2005, p. 58.
