EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0562
Commission Regulation (EC) No 562/2004 of 25 March 2004 on the issue of import licences for olive oil under the Tunisian tariff quota
Reglamento (CE) n° 562/2004 de la Comisión, de 25 de marzo de 2004, relativo a la expedición de certificados de importación de aceite de oliva en el marco del contingente arancelario de Túnez
Reglamento (CE) n° 562/2004 de la Comisión, de 25 de marzo de 2004, relativo a la expedición de certificados de importación de aceite de oliva en el marco del contingente arancelario de Túnez
DO L 89 de 26.3.2004, p. 28–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Reglamento (CE) n° 562/2004 de la Comisión, de 25 de marzo de 2004, relativo a la expedición de certificados de importación de aceite de oliva en el marco del contingente arancelario de Túnez
Diario Oficial n° L 089 de 26/03/2004 p. 0028 - 0028
Reglamento (CE) no 562/2004 de la Comisión de 25 de marzo de 2004 relativo a la expedición de certificados de importación de aceite de oliva en el marco del contingente arancelario de Túnez LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 2000/822/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y la República de Túnez sobre las medidas de liberalización recíprocas y la modificación de los Protocolos agrícolas del Acuerdo de asociación CE-República de Túnez(1), Visto el Reglamento (CE) n° 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las materias grasas(2), Visto el Reglamento (CE) n° 312/2001 de la Comisión, de 15 de febrero de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación para la importación de aceite de oliva originario de Túnez y excepciones de determinadas disposiciones de los Reglamentos (CE) n° 1476/95 y (CE) n° 1291/2000(3), y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 2, Considerando lo siguiente: (1) Los apartados 1 y 2 del artículo 3 del Protocolo n° 1 del Acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Túnez, por otra(4) abren un contingente arancelario con derecho cero para la importación de aceite de oliva no tratado de los códigos NC 1509 10 10 y 1509 10 90, enteramente obtenido en Túnez y transportado directamente de ese país a la Comunidad, dentro de unos límites fijados para cada año. (2) El apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n° 312/2001 establece, asimismo, límites cuantitativos mensuales para la expedición de certificados. (3) Se han presentado a las autoridades competentes, conforme a lo establecido en el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 312/2001, solicitudes para la expedición de certificados por una cantidad total superior al límite de 4000 toneladas previsto para el mes de marzo. (4) Ante esta situación, la Comisión ha de fijar un coeficiente de reducción que permita expedir los certificados de forma proporcional a la cantidad disponible. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se aceptan las solicitudes de certificados de importación presentadas los días 22 y 23 de marzo de 2004 de conformidad con el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CE) n° 312/2001 hasta un 20,50 % de la cantidad solicitada. Se ha alcanzado el límite de 4000 toneladas previsto para el mes de marzo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 26 de marzo de 2004. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 2004. Por la Comisión J. M. Silva Rodríguez Director General de Agricultura (1) DO L 336 de 30.12.2000, p. 92. (2) DO 172 de 30.9.1966, p. 3025/66; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1513/2001 (DO L 201 de 26.7.2001, p. 4). (3) DO L 46 de 16.2.2001, p. 3. (4) DO L 97 de 30.3.1998, p. 1.