This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004E0086
Council Joint Action 2004/86/CFSP of 26 January 2004 appointing the European Union Special Representative in the Former Yugoslav Republic of Macedonia and amending Joint Action 2003/870/CFSP
Acción Común 2004/86/PESC del Consejo, de 26 de enero de 2004, por la que se nombra al Representante Especial de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia y se modifica la Acción Común 2003/870/PESC
Acción Común 2004/86/PESC del Consejo, de 26 de enero de 2004, por la que se nombra al Representante Especial de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia y se modifica la Acción Común 2003/870/PESC
DO L 21 de 28.1.2004, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004; derog. impl. por 32004E0565
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003E0870 | sustitución | artículo 1 | 01/02/2004 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32004E0565 | 01/08/2004 |
Acción Común 2004/86/PESC del Consejo, de 26 de enero de 2004, por la que se nombra al Representante Especial de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia y se modifica la Acción Común 2003/870/PESC
Diario Oficial n° L 021 de 28/01/2004 p. 0030 - 0030
Acción Común 2004/86/PESC del Consejo de 26 de enero de 2004 por la que se nombra al Representante Especial de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia y se modifica la Acción Común 2003/870/PESC EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 14, el apartado 5 del artículo 18 y el apartado 2 del artículo 23, Considerando lo siguiente: (1) El 8 de diciembre de 2003, el Consejo adoptó la Acción Común 2003/870/PESC por la que se modifica y prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia(1) hasta el 30 de junio de 2004. (2) El 17 de noviembre de 2003, el Consejo acordó nombrar a D. Søren JESSEN-PETERSEN nuevo Representante Especial de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia, en sustitución de D. Alexis BROUHNS. (3) La Acción Común 2003/870/PESC debe modificarse en consecuencia. HA ADOPTADO LA PRESENTE ACCIÓN COMÚN: Artículo 1 El artículo 1 de la Acción Común 2003/870/PESC se sustituye por el texto siguiente: "Artículo 1 Se nombra a D. Søren JESSEN-PETERSEN Representante Especial de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia.". Artículo 2 La presente Acción Común surtirá efecto el 1 de febrero de 2004. Artículo 3 La presente Acción Común se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2004. Por el Consejo El Presidente B. Cowen (1) DO L 326 de 13.12.2003, p. 39.