edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 022 p. 180 - 180
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 023 p. 113 - 113
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 023 p. 113 - 113
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31997R2596
Council Regulation (EC) No 2596/97 of 18 December 1997 extending the period provided for in Article 149 (1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden
Reglamento (CE) n° 2596/97 del Consejo de 18 de diciembre de 1997 por el que se prorroga el período establecido en el apartado 1 del artículo 149 del Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia
Reglamento (CE) n° 2596/97 del Consejo de 18 de diciembre de 1997 por el que se prorroga el período establecido en el apartado 1 del artículo 149 del Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia
DO L 351 de 23.12.1997, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/2009; derogado por 32009R0072
- Date of document:
- 18/12/1997
- Date of effect:
- 01/01/1998; entrada en vigor ver art. 2
- Date of end of validity:
- 01/05/2009; derogado por 32009R0072
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Reglamento
- Internal reference:
- COM/97/0536
- Additional information:
- CNS 92071
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 11994N149 - P2
- Proposal:
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 11994N149 modificación DATE 01/01/1998
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31999R2703 sustitución artículo 1.2 01/01/2000 Validity extended by 31999R2703 31/12/2003 Validity extended by 32003R1805 30/04/2009 Modified by 32003R1805 sustitución artículo 1.2 01/01/2004 Repealed by 32009R0072 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51999PC0412
- Amendment proposed by 52003PC0372
- Amendment proposed by 52008PC0306(02) derogado
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31997R2596
Reglamento (CE) n° 2596/97 del Consejo de 18 de diciembre de 1997 por el que se prorroga el período establecido en el apartado 1 del artículo 149 del Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia
Diario Oficial n° L 351 de 23/12/1997 p. 0012 - 0012
REGLAMENTO (CE) N° 2596/97 DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 1997 por el que se prorroga el período establecido en el apartado 1 del artículo 149 del Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Vista el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 2 de su artículo 149, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Considerando que el apartado 1 del artículo 149 del Acta de adhesión de 1994 determina un período durante el cual podrán adoptarse medidas transitorias para facilitar el paso de los regímenes existentes en Austria, en Finlandia y en Suecia en el momento de la adhesión a los que resulten de la aplicación de las organizaciones comunes de mercado, en las condiciones establecidas en la referida Acta, en particular para hacer frente a dificultades sensibles de aplicación de los nuevos regímenes en la fecha prevista; que dicho período expira el 31 de diciembre de 1997; Considerando que, en determinados sectores, dichas dificultades no pueden estar superadas en la fecha prevista y que, por consiguiente, es adecuado recurrir a la posibilidad, prevista en el Acta, de prorrogar el período en cuestión; que conviene prorrogarlo por un año; Considerando que, en el sector de la leche y de los productos lácteos, las exigencias relativas al contenido en materia grasa de la leche destinada al consumo humano plantean aún dificultades en Finlandia y en Suecia; que dichas dificultades no podrán ser superadas antes del 31 de diciembre de 1998; que conviene, por consiguiente, hacer uso de la posibilidad, prevista por el Acta de adhesión de 1994, de prorrogar el período en cuestión durante dos años para este caso específico, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El período a que se refiere el apartado 1 del artículo 149 del Acta de adhesión de 1994 queda prorrogado hasta el 31 de diciembre de 1998. No obstante, dicho período queda prorrogado hasta el 31 de diciembre de 1999 en lo que respecta a las exigencias relativas al contenido en materia grasa de la leche destinada al consumo humano producida en Finlandia y en Suecia. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1998. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 1997. Por el Consejo El Presidente F. BODEN (1) DO C 352 de 20. 11. 1997, p. 11. (2) Dictamen emitido el 17 de diciembre de 1997 (no publicado aún en el Diario Oficial).
All