This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0075
92/75/EEC: Commission Decision of 16 December 1991 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1992 by Germany, Spain, Greece, Portugal and France for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the Spanish, German, Greek, French and Portuguese texts are authentic)
92/75/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, relativa a la admisibilidad de los gastos a realizar durante 1992 por Alemania, España, Grecia, Portugal y Francia para garantizar el cumplimiento del régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos pesqueros (Los textos en lenguas española, alemana, griega, francesa y portuguesa son los únicos auténticos)
92/75/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, relativa a la admisibilidad de los gastos a realizar durante 1992 por Alemania, España, Grecia, Portugal y Francia para garantizar el cumplimiento del régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos pesqueros (Los textos en lenguas española, alemana, griega, francesa y portuguesa son los únicos auténticos)
DO L 30 de 6.2.1992, pp. 23–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992
- Date of document:
- 16/12/1991
- Date of effect:
- 06/02/1992; surte efecto fecha notificación
- Date of notification:
- 06/02/1992; el acto se notificó pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex
- Date of end of validity:
- 31/12/1992; ver art. 1
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Decisión
- Addressee:
- Alemania, España, Portugal, Grecia, Francia
- Authentic language:
- español, alemán, griego, francés, portugués
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
-
- 31989D0631 - A02P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31992D0075
92/75/CEE: Decisión de la Comisión, de 16 de diciembre de 1991, relativa a la admisibilidad de los gastos a realizar durante 1992 por Alemania, España, Grecia, Portugal y Francia para garantizar el cumplimiento del régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos pesqueros (Los textos en lenguas española, alemana, griega, francesa y portuguesa son los únicos auténticos)
Diario Oficial n° L 030 de 06/02/1992 p. 0023 - 0024
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1991 relativa a la admisibilidad de los gastos a realizar durante 1992 por Alemania, España, Grecia, Portugal y Francia para garantizar el cumplimiento del régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos pesqueros (Los textos en español, alemán, griego, francés y portugués son los únicos auténticos) (92/75/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 89/631/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1989, relativa a la participación financiera de la Comunidad en los gastos realizados por los Estados miembros para garantizar el cumplimiento del régimen comunitario de conservación y gestión de los recursos pesqueros (1) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando que, de conformidad con la Decisión 89/631/CEE, la Comisión ha recibido solicitudes de contribución financiera comunitaria de Alemania, España, Grecia, Portugal y Francia para desembolsos que serán efectuados en 1992; Considerando que las solicitudes se refieren a gastos para la compra o la modernización de buques, aviones, vehículos terrestres, a sus accesorios, sistemas de detección y registro de las actividades pesqueras y sistemas para registrar y transmitir datos de las capturas y demás información importante; que tales gastos contribuirán a desarrollar los medios de vigilancia y de control de la aplicación del régimen comunitario de conservación de los recursos pesqueros; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los recursos pesqueros, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los gastos previstos para 1992, mencionados en el Anexo, y que corresponden a una cantidad de 34 785 513 ecus podrán ser objeto de una contribución financiera de acuerdo con los términos de la Decisión 89/631/CEE. La contribución comunitaria será del 50 % del gasto objeto de la contribución. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán la República Federal de Alemania, el Reino de España, la República Helénica, la República Portuguesa, y la República Francesa. Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 1991. Por la Comisión Manuel MARÍN Vicepresidente (1) DO no L 364 de 14. 12. 1989, p. 64. ANEXO Estados miembros Coste Total en ecus Alemania España Grecia Portugal Francia Total en moneda nacional 1 373 000 DM 1 030 351 605 Pta 1 407 377 358 DR 2 900 990 720 Esc 23 375 000 FF Total en ecus por Estados miembros 668 533 8 058 940 6 195 833 16 510 294 3 351 913 34 785 513 Contribución de la Comunidad 50 % 334 267 4 029 470 3 097 917 8 255 147 1 675 957 17 392 757
