This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I281
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, ACT CONCERNING THE CONDITIONS OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC AND THE ADJUSTMENTS TO THE TREATIES, ARTICLE 281
Documentos relativos a la adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Medidas transitorias relativas a Portugal, Capitulo 3: Agricultura, Seccion III: La transicion por etapas, Subseccion 2: La primera etapa, C. Regimen aplicable en los intercambios entre Portugal y los paises terceros, Articulo 281
Documentos relativos a la adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Medidas transitorias relativas a Portugal, Capitulo 3: Agricultura, Seccion III: La transicion por etapas, Subseccion 2: La primera etapa, C. Regimen aplicable en los intercambios entre Portugal y los paises terceros, Articulo 281
DO L 302 de 15.11.1985, p. 108
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1990
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/act_1/art_281/sign
- Date of document:
- 12/06/1985
- Date of effect:
- 01/01/1986; entrada en vigor ver 185I/TTE/02
- Date of effect:
- 01/03/1986; Aplicación ver 185I260
- Date of end of validity:
- 31/12/1990; ver 185I260
- Author:
- España, Los diez Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Reino Unido, Portugal
- Form:
- Tratado
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
11985I281
Documentos relativos a la adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesion del Reino de Espana y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo III: Medidas transitorias relativas a Portugal, Capitulo 3: Agricultura, Seccion III: La transicion por etapas, Subseccion 2: La primera etapa, C. Regimen aplicable en los intercambios entre Portugal y los paises terceros, Articulo 281
Diario Oficial n° L 302 de 15/11/1985 p. 0108
Artículo 281 El apartado 2 del artículo 270 y el artículo 274 se aplicarán mutatis mutandis a los intercambios entre Portugal y los terceros países .
