Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:192E:TOC

    Official Journal of the European Union, CE 192, 14 August 2003


    Display all documents published in this Official Journal
    Official Journal
    of the European Union
    		ISSN 1725-2423

    C 192 E
    Volume 46
    14 August 2003
    English editionInformation and Notices
    Notice NoContents

    		Page
    I (Information)
    EUROPEAN PARLIAMENT
    WRITTEN QUESTIONS WITH ANSWER
    2003/C 192 E/001P-0656/02 by Alexandros Alavanos to the Commission
    Subject: Presumptive VAT in respect of small and medium-sized businesses in Greece (Supplementary answer)    		 1
    2003/C 192 E/002E-0686/02 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: Continuation of construction work in violation of national regulations due to threat of withdrawal of EU subsidy in the event of delay    		 2
    2003/C 192 E/003P-1326/02 by Earl of Stockton to the Commission
    Subject: The European Arrest Warrant    		 3
    2003/C 192 E/004E-1410/02 by Bart Staes to the Commission
    Subject: Distortion of competition on the internal market due to unlawful State aid    		 4
    2003/C 192 E/005P-1490/02 by Herbert Bösch to the Commission
    Subject: Delays in the forwarding of documents (MED case)    		 5
    2003/C 192 E/006E-1539/02 by Glenys Kinnock to the Commission
    Subject: Illegal timber imports    		 6
    2003/C 192 E/007P-1610/02 by Samuli Pohjamo to the Commission
    Subject: Structural Fund payments    		 7
    2003/C 192 E/008E-1621/02 by Charles Tannock to the Commission
    Subject: Interpreting the Growth and Stability Pact    		 8
    2003/C 192 E/009E-1656/02 by Ioannis Souladakis to the Commission
    Subject: Funding of CARDS infrastructure programmes    		 9
    2003/C 192 E/010P-1664/02 by Daniel Hannan to the Commission
    Subject: Participants in the European Conventions (Supplementary answer)    		 11
    2003/C 192 E/011E-1720/02 by Christopher Heaton-Harris to the Commission
    Subject: European Public Prosecutor    		 11
    2003/C 192 E/012P-1726/02 by Carles-Alfred Gasòliba i Böhm to the Commission
    Subject: VAT tax fraud in the metal-recovery industry    		 12
    2003/C 192 E/013E-1730/02 by Karin Junker to the Commission
    Subject: Possibilities for promoting renewable energies in development cooperation    		 14
    2003/C 192 E/014E-1751/02 by Juan Naranjo Escobar to the Commission
    Subject: European Central Bank employees    		 15
    2003/C 192 E/015E-1761/02 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund    		 16
    2003/C 192 E/016E-1766/02 by Charles Tannock to the Commission
    Subject: EU/US relations in the light of a reduced commitment by Europe to fund defence expenditure    		 16
    2003/C 192 E/017E-1781/02 by Luciano Caveri to the Commission
    Subject: Aviation safety    		 17
    2003/C 192 E/018P-1806/02 by Gianfranco Dell'Alba to the Commission
    Subject: Human rights violations in Cambodia    		 19
    2003/C 192 E/019E-1810/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
    Subject: Human trafficking in Bosnia    		 20
    2003/C 192 E/020E-1812/02 by Alexandros Alavanos, Pedro Marset Campos and Feleknas Uca to the Commission
    Subject: Further persecution of author in Turkey    		 21
    2003/C 192 E/021E-1819/02 by Glenys Kinnock to the Commission
    Subject: Indonesia    		 22
    2003/C 192 E/022E-1850/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Lack of consistency and coherence in EU fisheries legislation    		 23
    2003/C 192 E/023E-1851/02 by Gabriele Stauner to the Commission
    Subject: Commission bank accounts    		 24
    2003/C 192 E/024E-1860/02 by Bart Staes to the Commission
    Subject: Information campaign on EU enlargement    		 27
    2003/C 192 E/025E-1896/02 by Piia-Noora Kauppi to the Commission
    Subject: Independence and impartiality of the Scientific Committee    		 28
    2003/C 192 E/026E-1917/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Delays in payment of Community aid to banana production in Madeira    		 29
    2003/C 192 E/027E-1926/02 by Giorgio Celli to the Commission
    Subject: Skiing development at sites of Community interest in the Parco d'Abruzzo (Italy)    		 30
    2003/C 192 E/028E-1930/02 by Françoise Grossetête to the Commission
    Subject: Difference in the price of newspapers    		 32
    2003/C 192 E/029E-1934/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Bilateral agreements between the EU and Switzerland    		 33
    2003/C 192 E/030E-1937/02 by Stavros Xarchakos to the Commission
    Subject: Greeks of Albania    		 34
    2003/C 192 E/031E-1946/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
    Subject: Management of hazardous industrial waste    		 35
    2003/C 192 E/032E-1955/02 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: EU-Japan relations    		 36
    2003/C 192 E/033E-1956/02 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: KEDO    		 36
    2003/C 192 E/034E-1957/02 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: Import of goods into the EU    		 37
    2003/C 192 E/035P-1984/02 by Christopher Heaton-Harris to the Commission
    Subject: Convention financing (Supplementary answer)    		 37
    2003/C 192 E/036E-1991/02 by Michael Gahler, Christopher Heaton-Harris, Neil Parish, Lennart Sacrédeus and Charles Tannock to the Commission
    Subject: The implementation of "smart sanctions" against selected members of the Mugabe regime    		 38
    2003/C 192 E/037P-2010/02 by Patsy Sörensen to the Commission
    Subject: Expulsion of Romanian minors    		 39
    2003/C 192 E/038E-2018/02 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: Continued obstruction of shipping on the Danube as a result of the 1999 war in Serbia    		 40
    2003/C 192 E/039E-2031/02 by Emilia Müller to the Commission
    Subject: Long-distance buses that exceed weight restrictions    		 42
    2003/C 192 E/040E-2047/02 by Christopher Huhne to the Commission
    Subject: Oil and energy intensity    		 43
    2003/C 192 E/041E-2051/02 by Roberta Angelilli to the Commission
    Subject: Vivisection and protection of animals    		 43
    2003/C 192 E/042E-2056/02 by Charles Tannock to the Commission
    Subject: Animal testing for cosmetics    		 44
    2003/C 192 E/043P-2066/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
    Subject: Unequal treatment of Greek citizens subject to military service    		 45
    2003/C 192 E/044E-2067/02 by Olivier Dupuis to the Commission
    Subject: Case of Rebiya Kadeer from East Turkestan    		 46
    2003/C 192 E/045E-2070/02 by Bob van den Bos and Lousewies van der Laan to the Commission
    Subject: Treaty of Accession    		 47
    2003/C 192 E/046E-2084/02 by María Izquierdo Rojo to the Commission
    Subject: Lengthy delays in the adoption of children from Andhra Pradesh (India)    		 48
    2003/C 192 E/047E-2088/02 by Bob van den Bos to the Commission
    Subject: Slavery    		 49
    2003/C 192 E/048E-2095/02 by Michiel van Hulten and Diana Wallis to the Commission
    Subject: Multiple framework contracts for translation services    		 50
    2003/C 192 E/049E-2110/02 by Ioannis Marínos to the Commission
    Subject: Absence of statistics for Greece    		 51
    2003/C 192 E/050E-2160/02 by Theresa Villiers to the Commission
    Subject: The euro and the rounding-up of prices    		 52
    2003/C 192 E/051E-2167/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: Accident rate on board Community fishing vessels    		 53
    2003/C 192 E/052E-2201/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Failure to implement Directive 89/48/EEC in practice    		 54
    2003/C 192 E/053P-2211/02 by Joaquim Miranda to the Commission
    Subject: Growth and Stability Pact    		 55
    2003/C 192 E/054E-2294/02 by Patricia McKenna to the Commission
    Subject: Funding of the Via Baltica motorway in Poland    		 56
    2003/C 192 E/055E-2306/02 by Phillip Whitehead to the Commission
    Subject: Pharmaceutical review and generic medicines    		 57
    2003/C 192 E/056E-2326/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: Community responsibility for conservation measures    		 58
    2003/C 192 E/057E-2350/02 by Alexandros Alavanos to the Commission
    Subject: Children with multiple disabilities    		 59
    2003/C 192 E/058E-2386/02 by Brice Hortefeux to the Commission
    Subject: Dangers of directly promoting certain medicines    		 60
    2003/C 192 E/059E-2396/02 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: Cooperation with Iranian authorities in fight against drug trafficking    		 61
    2003/C 192 E/060E-2447/02 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: Lone Worker protection    		 62
    2003/C 192 E/061P-2457/02 by Maurizio Turco to the Commission
    Subject: Clarification of the answer to Written Question P-2104/02 on "Violations of the rule of law and democracy in Italy and Articles 6 and 7 of the TEU"    		 63
    2003/C 192 E/062E-2497/02 by Mogens Camre to the Commission
    Subject: Press censorship in Sweden    		 64
    2003/C 192 E/063P-2502/02 by Mihail Papayannakis to the Commission
    Subject: International Criminal Court    		 65
    2003/C 192 E/064E-2551/02 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: Growing problems arising from inequality of opportunity on the market for owner-occupied properties in the border areas around the Netherlands due to differences in housing costs    		 65
    2003/C 192 E/065E-2566/02 by Anna Karamanou to the Commission
    Subject: Mass repatriation of Afghan refugees    		 67
    2003/C 192 E/066E-2581/02 by Camilo Nogueira Román to the Commission
    Subject: The Morrazo superhighway in Galicia (Supplementary answer)    		 67
    2003/C 192 E/067E-2625/02 by Markus Ferber to the Commission
    Subject: VAT on postal services    		 68
    2003/C 192 E/068E-2626/02 by Klaus-Heiner Lehne to the Commission
    Subject: Customs classification of granules, containing sugar, for the manufacture of lemon tea drinks    		 69
    2003/C 192 E/069E-2636/02 by Graham Watson to the Commission
    Subject: Persecution of Christian communities in Indonesia    		 70
    2003/C 192 E/070P-2697/02 by Dominique Souchet to the Commission
    Subject: Reduced VAT rates in the restaurant sector    		 72
    2003/C 192 E/071E-2721/02 by Stavros Xarchakos to the Commission
    Subject: Views expressed by Commissioner Patten regarding Albania    		 73
    2003/C 192 E/072E-2740/02 by Emmanouil Bakopoulos to the Commission
    Subject: Athens airport    		 73
    2003/C 192 E/073E-2767/02 by Kathleen Van Brempt to the Commission
    Subject: CELEX — public access to information about the activities and legislation of the European Union    		 74
    2003/C 192 E/074E-2776/02 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: Seizure of the fishing vessel "Viduido"    		 75
    2003/C 192 E/075E-2781/02 by Jan Mulder to the Commission
    Subject: Kaliningrad and the protection of the Union's financial interests    		 75
    2003/C 192 E/076P-2796/02 by José Ribeiro e Castro to the Commission
    Subject: East Timor — assessing aid    		 76
    2003/C 192 E/077E-2821/02 by Jules Maaten to the Commission
    Subject: Radiation from cordless telephones    		 77
    2003/C 192 E/078E-2836/02 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
    Subject: The situation regarding the new EU regulation on patents    		 78
    2003/C 192 E/079E-2837/02 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
    Subject: Implementation of Directive 2000/35/EC    		 79
    2003/C 192 E/080E-2845/02 by Marco Pannella to the Commission
    Subject: Renewed persecution of Montagnards in Cambodia and Vietnam    		 81
    2003/C 192 E/081E-2854/02 by Marco Pannella to the Commission
    Subject: Journalist Nguyen Vu Binh imprisoned again    		 82
    2003/C 192 E/082E-2886/02 by Brice Hortefeux to the Commission
    Subject: Price of newspapers    		 83
    2003/C 192 E/083E-2890/02 by Hanja Maij-Weggen to the Commission
    Subject: Arrest of a North Korean and her interpreter in China    		 84
    2003/C 192 E/084E-2930/02 by Graham Watson to the Commission
    Subject: Racing pigeon medicines    		 84
    2003/C 192 E/085E-2936/02 by Jules Maaten to the Commission
    Subject: Commission report of May 2002 on the investment climate in Poland, drawn up at the request of the government of the Netherlands    		 85
    2003/C 192 E/086E-2954/02 by Gabriele Stauner to the Commission
    Subject: Commission accounts with commercial banks    		 86
    2003/C 192 E/087E-2968/02 by Jens-Peter Bonde to the Commission
    Subject: Open competition COM/A/6/01 — Administrators (A7/A6) in the fields of external relations and management aid to non-member countries (Supplementary answer)    		 88
    2003/C 192 E/088E-3004/02 by Eija-Riitta Korhola to the Commission
    Subject: Legal safeguards for the victim, mobility of citizens, and rape victims in the EU    		 88
    2003/C 192 E/089E-3031/02 by Olivier Dupuis to the Commission
    Subject: Very worrying plight of Mr Mohamed Kamel Hamzaoui    		 90
    2003/C 192 E/090E-3046/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Definition of the Portuguese public debt    		 91
    2003/C 192 E/091E-3057/02 by Klaus-Heiner Lehne to the Commission
    Subject: Motor vehicle block exemption regulation    		 91
    2003/C 192 E/092E-3063/02 by Theresa Villiers to the Commission
    Subject: Transaction costs    		 93
    2003/C 192 E/093E-3066/02 by Terence Wynn to the Commission
    Subject: Motor racing events and EU law    		 94
    2003/C 192 E/094E-3123/02 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: Mutual recognition of registry office records and residence documents between the Member States in the interests of citizens moving within the Community    		 95
    2003/C 192 E/095E-3141/02 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: EU Member States' use of target figures for the admission, reception and deportation of asylum seekers regardless of the reasons why individuals have fled their countries    		 96
    2003/C 192 E/096E-3153/02 by Hélène Flautre, Bart Staes and Jan Dhaene to the Commission
    Subject: Cross border PCB contamination    		 98
    2003/C 192 E/097E-3159/02 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: Application of the most effective methods of combating corporate fraud to companies operating or listed inside and outside the EU    		 99
    2003/C 192 E/098P-3171/02 by Werner Langen to the Commission
    Subject: VAT exemption for private management companies in Germany    		 101
    2003/C 192 E/099E-3176/02 by Charles Tannock to the Commission
    Subject: Debt and the Growth and Stability Pact    		 101
    2003/C 192 E/100P-3185/02 by Alejo Vidal-Quadras Roca to the Commission
    Subject: Autonomous Community taxes on premises occupied by large commercial companies    		 102
    2003/C 192 E/101E-3272/02 by Michl Ebner to the Commission
    Subject: Protection against unfair competition on the Internet — domain-grabbing    		 104
    2003/C 192 E/102P-3281/02 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Electronic games    		 105
    2003/C 192 E/103E-3309/02 by Stavros Xarchakos to the Commission
    Subject: Acts of aggression directed at Community nationals at a Turkish sports stadium    		 106
    2003/C 192 E/104E-3315/02 by Christopher Huhne to the Commission
    Subject: Borrowing forecasts    		 107
    2003/C 192 E/105E-3363/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Correcting future situations in Portugal    		 108
    2003/C 192 E/106E-3387/02 by Ioannis Marínos to the Commission
    Subject: Mobile telephone antennae    		 108
    2003/C 192 E/107E-3407/02 by Armando Cossutta to the Commission
    Subject: Transparency and access to information in the field of public procurement    		 110
    2003/C 192 E/108E-3408/02 by Mogens Camre to the Commission
    Subject: Protection of women in the EU against circumcision    		 112
    2003/C 192 E/109E-3409/02 by Chris Davies to the Commission
    Subject: Seventh amendment to the Cosmetics Directive    		 113
    2003/C 192 E/110E-3435/02 by Roberta Angelilli to the Commission
    Subject: Containment of earthquake hazards in the Lazio region    		 114
    2003/C 192 E/111E-3441/02 by Marco Cappato to the Commission
    Subject: Transfer of personal data between Europe and the USA    		 115
    2003/C 192 E/112E-3456/02 by Christopher Heaton-Harris to the Commission
    Subject: Recognition of motor racing licences within the EU    		 116
    2003/C 192 E/113E-3471/02 by Roberta Angelilli to the Commission
    Subject: Management of funding for the outlying subdivisions of the municipality of Fiumicino (Aranova, Fregene, Focene, Maccarese, Palidoro, Passoscuro and Torrimpietra)    		 116
    2003/C 192 E/114P-3498/02 by Robert Evans to the Commission
    Subject: EC Petition 566/2000    		 118
    2003/C 192 E/115E-3508/02 by Mario Borghezio to the Commission
    Subject: Fiat employees not given the guarantees enjoyed by Opel employees    		 118
    2003/C 192 E/116E-3519/02 by Ursula Schleicher to the Commission
    Subject: Statute and financing of European political parties    		 119
    2003/C 192 E/117E-3531/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Total value of past spending under the 2002 Portuguese budget    		 120
    2003/C 192 E/118E-3532/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Unusual characteristics of deficits    		 120
    2003/C 192 E/119E-3533/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Ignorance regarding the Portuguese budget    		 121
    2003/C 192 E/120P-3549/02 by Benedetto Della Vedova to the Commission
    Subject: Compatibility of Law 69 of 3 February 1963 with the free movement of workers within the European Community guaranteed by the EC Treaty (Supplementary answer)    		 122
    2003/C 192 E/121E-3579/02 by Toine Manders to the Commission
    Subject: State aid for professional football clubs    		 123
    2003/C 192 E/122E-3602/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: New compensation fund for pollution victims    		 124
    2003/C 192 E/123E-3603/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: "The EU in the forefront of maritime safety"    		 124
    2003/C 192 E/124E-3604/02 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Port checks on the "Prestige"    		 125
    Joint answer to Written Questions E-3602/02, E-3603/02 and E-3604/02 125
    2003/C 192 E/125P-3642/02 by Emmanouil Bakopoulos to the Commission
    Subject: Detention of Mr Apostolos Mangouras    		 126
    2003/C 192 E/126E-3653/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
    Subject: Black tide in Galicia: restrictions on single-hull vessels    		 126
    2003/C 192 E/127E-3657/02 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
    Subject: Black tide in Galicia: moving the Finisterre corridor further away from the coast    		 127
    Joint answer to Written Questions E-3653/02 and E-3657/02 127
    2003/C 192 E/128E-3680/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Zimbabwe    		 128
    2003/C 192 E/129E-3681/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Zimbabwe    		 128
    2003/C 192 E/130E-3682/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Solomon Islands    		 128
    2003/C 192 E/131E-3683/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Solomon Islands    		 128
    2003/C 192 E/132E-3684/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Seychelles    		 129
    2003/C 192 E/133E-3685/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Seychelles    		 129
    2003/C 192 E/134E-3686/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Senegal    		 129
    2003/C 192 E/135E-3687/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Senegal    		 129
    2003/C 192 E/136E-3688/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: São Tomé and Príncipe    		 129
    2003/C 192 E/137E-3689/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: São Tomé and Príncipe    		 130
    2003/C 192 E/138E-3690/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Samoa    		 130
    2003/C 192 E/139E-3691/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Samoa    		 130
    2003/C 192 E/140E-3692/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: St Vincent and the Grenadines    		 130
    2003/C 192 E/141E-3693/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: St Vincent and the Grenadines    		 130
    2003/C 192 E/142E-3694/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: St Lucia    		 131
    2003/C 192 E/143E-3695/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: St Lucia    		 131
    2003/C 192 E/144E-3696/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Togo    		 131
    2003/C 192 E/145E-3697/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Togo    		 131
    2003/C 192 E/146E-3698/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Tanzania    		 131
    2003/C 192 E/147E-3699/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Tanzania    		 132
    2003/C 192 E/148E-3700/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Swaziland    		 132
    2003/C 192 E/149E-3701/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Swaziland    		 132
    2003/C 192 E/150E-3702/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Suriname    		 132
    2003/C 192 E/151E-3703/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Suriname    		 132
    2003/C 192 E/152E-3704/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Sudan    		 133
    2003/C 192 E/153E-3705/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Sudan    		 133
    2003/C 192 E/154E-3706/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: South Africa    		 133
    2003/C 192 E/155E-3707/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: South Africa    		 133
    2003/C 192 E/156E-3708/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Uganda    		 133
    2003/C 192 E/157E-3709/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Uganda    		 134
    2003/C 192 E/158E-3710/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Zambia    		 134
    2003/C 192 E/159E-3711/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Zambia    		 134
    2003/C 192 E/160E-3712/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Sierra Leona    		 134
    2003/C 192 E/161E-3713/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Sierra Leona    		 134
    2003/C 192 E/162E-3714/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Somalia    		 135
    2003/C 192 E/163E-3715/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Somalia    		 135
    2003/C 192 E/164E-3716/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Tonga    		 135
    2003/C 192 E/165E-3717/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Tonga    		 135
    2003/C 192 E/166E-3718/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Tuvalu    		 135
    2003/C 192 E/167E-3719/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Tuvalu    		 136
    2003/C 192 E/168E-3720/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Trinidad and Tobago    		 136
    2003/C 192 E/169E-3721/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Trinidad and Tobago    		 136
    2003/C 192 E/170E-3722/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Vanuatu    		 136
    2003/C 192 E/171E-3723/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Vanuatu    		 136
    2003/C 192 E/172E-3724/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Chad    		 137
    2003/C 192 E/173E-3725/02 by Fernando Fernández Martín to the Commission
    Subject: Chad    		 137
    Joint answer to Written Questions E-3680/02, E-3681/02, E-3682/02, E-3683/02, E-3684/02, E-3685/02, E-3686/02, E-3687/02, E-3688/02, E-3689/02, E-3690/02, E-3691/02, E-3692/02, E-3693/02, E-3694/02, E-3695/02, E-3696/02, E-3697/02, E-3698/02, E-3699/02, E-3700/02, E-3701/02, E-3702/02, E-3703/02, E-3704/02, E-3705/02, E-3706/02, E-3707/02, E-3708/02, E-3709/02, E-3710/02, E-3711/02, E-3712/02, E-3713/02, E-3714/02, E-3715/02, E-3716/02, E-3717/02, E-3718/02, E-3719/02, E-3720/02, E-3721/02, E-3722/02, E-3723/02, E-3724/02 and E-3725/02 137
    2003/C 192 E/174P-3775/02 by António Campos to the Commission
    Subject: Common agricultural policy (Supplementary answer)    		 138
    2003/C 192 E/175E-3797/02 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Studies on the Via Egnatia    		 139
    2003/C 192 E/176E-3834/02 by Philip Bushill-Matthews to the Commission
    Subject: Human rights in India    		 140
    2003/C 192 E/177P-3853/02 by Francesco Fiori to the Commission
    Subject: Exports of Grana Padano cheese to Switzerland (Supplementary answer)    		 141
    2003/C 192 E/178E-3871/02 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Construction of the "Western Landfill Utility" ("Aterro Sanitário do Oeste")    		 142
    2003/C 192 E/179E-3881/02 by Jorge Hernández Mollar to the Commission
    Subject: Community aid for establishing cogeneration plants    		 143
    2003/C 192 E/180P-3905/02 by Nelly Maes to the Commission
    Subject: Reconstruction of a constitutional state in DR Congo    		 144
    2003/C 192 E/181E-3915/02 by Juan Naranjo Escobar to the Commission
    Subject: Financial assistance for Latin America    		 145
    2003/C 192 E/182E-3919/02 by Roberta Angelilli to the Commission
    Subject: European satellite agency    		 146
    2003/C 192 E/183P-0027/03 by Charles Pasqua to the Commission
    Subject: Protection of the name "yoghurt"    		 147
    2003/C 192 E/184E-0030/03 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
    Subject: Greek Public Power Corporation and construction of new electricity generation plants    		 148
    2003/C 192 E/185E-0042/03 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Relocation and restructuring measures and the safeguarding of jobs    		 149
    2003/C 192 E/186E-0051/03 by Struan Stevenson to the Commission
    Subject: Prescribed drug abuse    		 150
    2003/C 192 E/187E-0056/03 by Camilo Nogueira Román to the Commission
    Subject: CFP reform and the legal situation of the Portuguese and Spanish fleets    		 152
    2003/C 192 E/188E-0058/03 by Camilo Nogueira Román to the Commission
    Subject: The Commissioner for Agriculture and Fisheries, Mr Franz Fischler, and the principle of relative stability in the CFP    		 153
    2003/C 192 E/189E-0085/03 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Relocation of firms and unemployment    		 153
    2003/C 192 E/190E-0088/03 by Paulo Casaca to the Commission
    Subject: Weightings applied to officials' pensions    		 155
    2003/C 192 E/191E-0094/03 by Laura González Álvarez to the Commission
    Subject: Planned diversion of water from the River Castril to the Jabalcón Canal (Granada, Spain)    		 156
    2003/C 192 E/192E-0135/03 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: EU-Cape Verde international fisheries agreement and development cooperation    		 157
    2003/C 192 E/193E-0137/03 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: EU-Côte d'Ivoire international fisheries agreement and development cooperation    		 158
    2003/C 192 E/194E-0138/03 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: EU-Russian Federation international fisheries agreement and development cooperation    		 158
    2003/C 192 E/195E-0143/03 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: EU-Equatorial Guinea international fisheries agreement and development cooperation    		 159
    2003/C 192 E/196E-0144/03 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: EU-Mauritius international fisheries agreement and development cooperation    		 159
    2003/C 192 E/197E-0150/03 by Daniel Varela Suanzes-Carpegna to the Commission
    Subject: EU-Mauritania international fisheries agreement and development cooperation    		 160
    2003/C 192 E/198E-0161/03 by Mihail Papayannakis to the Commission
    Subject: Enclosure of the Filopappos Hill in Athens    		 161
    2003/C 192 E/199E-0189/03 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: US initiatives for securing access to oil supplies in countries around the Caspian Sea    		 162
    2003/C 192 E/200P-0214/03 by Olivier Dupuis to the Commission
    Subject: Economic and financial situation in Tunisia    		 163
    2003/C 192 E/201E-0241/03 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
    Subject: Funding of small and medium-sized processing and tourist enterprises through ROPs in Greece    		 165
    2003/C 192 E/202E-0268/03 by Massimo Carraro to the Commission
    Subject: Rabbit Brain Powder    		 165
    2003/C 192 E/203E-0283/03 by Christopher Huhne to the Commission
    Subject: European vision panel    		 166
    2003/C 192 E/204E-0295/03 by Joan Vallvé to the Commission
    Subject: Nut production in Catalonia    		 167
    2003/C 192 E/205E-0296/03 by Gabriele Stauner to the Commission
    Subject: Mrs Cresson    		 168
    2003/C 192 E/206E-0300/03 by Margrietus van den Berg to the Commission
    Subject: Shipbreaking yard off the coast of Guinea Bissau    		 169
    2003/C 192 E/207E-0328/03 by Alexandros Alavanos to the Commission
    Subject: Cultural activities on the theme of olives    		 170
    2003/C 192 E/208E-0330/03 by Esko Seppänen to the Commission
    Subject: Pensions payable to Members of the Commission    		 170
    2003/C 192 E/209E-0336/03 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Financial impact of the interim review of the common agricultural policy    		 171
    2003/C 192 E/210E-0343/03 by Miquel Mayol i Raynal to the Commission
    Subject: Tax and social charge handicaps in EU internal border areas    		 172
    2003/C 192 E/211P-0347/03 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Attica Highway    		 173
    2003/C 192 E/212P-0350/03 by Joan Colom i Naval to the Commission
    Subject: Cost to the budget of applying the weighting factor to Community officials' pensions    		 174
    2003/C 192 E/213E-0354/03 by Anne Jensen to the Commission
    Subject: Future Commission initiatives    		 175
    2003/C 192 E/214E-0366/03 by Luciano Caveri to the Commission
    Subject: Directive on railway tunnels    		 177
    2003/C 192 E/215E-0374/03 by José Ribeiro e Castro to the Commission
    Subject: Closure of Clarks factory in Portugal and Community funds    		 177
    2003/C 192 E/216E-0375/03 by José Ribeiro e Castro to the Commission
    Subject: Closure of Clarks factory in Portugal and Community funds    		 178
    2003/C 192 E/217E-0377/03 by José Ribeiro e Castro to the Commission
    Subject: Closure of Clarks factory in Portugal and Community funds    		 178
    2003/C 192 E/218E-0378/03 by José Ribeiro e Castro to the Commission
    Subject: Closure of Clarks factory in Portugal and Community funds    		 179
    Joint answer to Written Questions E-0374/03, E-0375/03, E-0377/03 and E-0378/03 179
    2003/C 192 E/219E-0376/03 by José Ribeiro e Castro to the Commission
    Subject: Closure of Clarks factory in Portugal and Community funds    		 180
    2003/C 192 E/220E-0390/03 by Alexandros Alavanos to the Commission
    Subject: Job experience schemes and labour rights    		 181
    2003/C 192 E/221E-0392/03 by Olivier Dupuis to the Commission
    Subject: Situation of Mr Tohti Tunyaz, an ethnic Uighur sentenced to 11 years in prison    		 182
    2003/C 192 E/222P-0396/03 by Hugues Martin to the Commission
    Subject: EU/Chile Association Agreement    		 183
    2003/C 192 E/223E-0398/03 by Karl von Wogau to the Commission
    Subject: Work opportunities for non-Greek diving teachers and diving centres run by non-Greek EU citizens in Greece    		 184
    2003/C 192 E/224E-0400/03 by Daniel Hannan to the Commission
    Subject: Unfair subsidies    		 186
    2003/C 192 E/225E-0428/03 by Rosa Miguélez Ramos to the Commission
    Subject: The social clause in international fisheries agreements    		 186
    2003/C 192 E/226E-0447/03 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: Impact of industrial fishing on the bird population    		 187
    2003/C 192 E/227E-0451/03 by Dorette Corbey to the Commission
    Subject: Use of meat and bone meal    		 188
    2003/C 192 E/228P-0456/03 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
    Subject: Delays in the "Information Society" operational programme in Greece    		 189
    2003/C 192 E/229E-0460/03 by Bernd Lange to the Commission
    Subject: Compliance with emission standards for heavy goods vehicles (Directive 1999/96/EC)    		 189
    2003/C 192 E/230E-0463/03 by Kyösti Virrankoski to the Commission
    Subject: Fisheries agreement between Spain and Morocco    		 191
    2003/C 192 E/231E-0470/03 by Dorette Corbey and Ria Oomen-Ruijten to the Commission
    Subject: Legionnaires' disease    		 192
    2003/C 192 E/232E-0489/03 by Michl Ebner to the Commission
    Subject: Registration of the DNA of new-born babies    		 193
    2003/C 192 E/233E-0497/03 by Cristiana Muscardini to the Commission
    Subject: Anabolic drugs and children's health    		 193
    2003/C 192 E/234E-0508/03 by Laura González Álvarez to the Commission
    Subject: Protection of animals during transport in Spain    		 194
    2003/C 192 E/235E-0525/03 by Ilda Figueiredo to the Commission
    Subject: Closure of the BAWO factory in Portugal    		 195
    2003/C 192 E/236P-0527/03 by Norbert Glante to the Commission
    Subject: Introduction of the software component palladium and the microprocessor TPM (Trusted Platform Module)    		 196
    2003/C 192 E/237P-0531/03 by Theresa Zabell to the Commission
    Subject: International participation licence for motor rallies in the EU    		 196
    2003/C 192 E/238E-0534/03 by Glyn Ford to the Commission
    Subject: Buying airline tickets is a complete joke. When will the Union act?    		 197
    2003/C 192 E/239E-0535/03 by Christopher Huhne to the Commission
    Subject: Working time and SiMAP judgment    		 199
    2003/C 192 E/240P-0546/03 by Stavros Xarchakos to the Commission
    Subject: Crash of third helicopter belonging to the National Emergency Aid Centre (EKAB) in Greece    		 199
    2003/C 192 E/241P-0551/03 by Jean-Maurice Dehousse to the Commission
    Subject: Use of languages during the accession negotiations    		 200
    2003/C 192 E/242E-0552/03 by Herbert Bösch to the Commission
    Subject: Labour law in Slovakia — breach of EU legislation    		 201
    2003/C 192 E/243E-0564/03 by Frédérique Ries to the Commission
    Subject: Proposal for a regulation on paediatric medicines    		 202
    2003/C 192 E/244P-0626/03 by Peter Liese to the Commission
    Subject: European Commission's proposal for a regulation on medicinal products for paediatric use    		 202
    Joint answer to Written Questions E-0564/03 and P-0626/03 202
    2003/C 192 E/245E-0582/03 by Erik Meijer to the Commission
    Subject: Phasing out of carcinogenic impregnated wood following the ban on new use and labelling of used material as toxic waste    		 203
    2003/C 192 E/246E-0603/03 by Jens-Peter Bonde to the Commission
    Subject: Call for tenders for rail services in Denmark    		 205
    2003/C 192 E/247E-0605/03 by Bárbara Dührkop Dührkop to the Commission
    Subject: Establishment of an agency for the promotion of linguistic diversity    		 206
    2003/C 192 E/248E-0606/03 by Miquel Mayol i Raynal to the Commission
    Subject: Reception of Catalan and Basque television channels in France    		 207
    2003/C 192 E/249P-0615/03 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Proposed reform of the Common Organisations of the Market (COMs)    		 207
    2003/C 192 E/250E-0618/03 by Dagmar Roth-Behrendt and Christa Prets to the Commission
    Subject: Safety risk for divers owing to non-standard Deco tables    		 208
    2003/C 192 E/251P-0625/03 by Michael Cashman to the Commission
    Subject: Transposition of EU legislation    		 209
    2003/C 192 E/252P-0712/03 by Claude Moraes to the Commission
    Subject: Implementation of anti-discrimination legislation    		 210
    Joint answer to Written Questions P-0625/03 and P-0712/03 210
    2003/C 192 E/253E-0630/03 by Antonios Trakatellis to the Commission
    Subject: Education in Greece    		 210
    2003/C 192 E/254E-0631/03 by Antonios Trakatellis to the Commission
    Subject: The Organisation for Vocational Education and Training (OEEK)    		 212
    2003/C 192 E/255E-0647/03 by Jules Maaten to the Commission
    Subject: Obligation to register homeopathic medicines    		 213
    2003/C 192 E/256E-0693/03 by Konstantinos Hatzidakis to the Commission
    Subject: Refusal of Dikatsa in Greece to recognise a European degree    		 214
    2003/C 192 E/257E-0711/03 by Luigi Vinci to the Commission
    Subject: Enlargement of Milan-Malpensa airport    		 215
    2003/C 192 E/258P-0750/03 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou to the Commission
    Subject: The homeless in the European Union    		 216
    2003/C 192 E/259P-0753/03 by María Rodríguez Ramos to the Commission
    Subject: Seventy head of cattle shot dead in Castille and Leon    		 217
    2003/C 192 E/260P-0754/03 by Philip Bushill-Matthews to the Commission
    Subject: Chrysotile asbestos    		 218
    2003/C 192 E/261E-0783/03 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Single Market    		 219
    2003/C 192 E/262E-0795/03 by Alexandros Alavanos to the Commission
    Subject: Personal data of European citizens    		 219
    2003/C 192 E/263E-0844/03 by Herbert Bösch to the Commission
    Subject: Contracts with management consultants    		 220
    2003/C 192 E/264P-0849/03 by Encarnación Redondo Jiménez to the Commission
    Subject: Impact of CAP reform on potato production    		 221
    2003/C 192 E/265E-0852/03 by Christos Folias to the Commission
    Subject: Public supply contracts    		 222
    2003/C 192 E/266E-0914/03 by Claude Moraes to the Commission
    Subject: The Seville European Council    		 222
    2003/C 192 E/267E-0929/03 by Jorge Moreira Da Silva to the Commission
    Subject: Legionnaire's disease    		 223
    EN
    Top