Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R1370R(01)

    Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1370/2013 of 16 December 2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products (OJ L 346, 20.12.2013)

    OJ L 130, 19.5.2016, p. 14–14 (BG, ET)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 23–24 (IT)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 23–23 (LT)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 26–26 (FI)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 15–15 (DA, RO)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 12–12 (HR, MT)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 13–13 (CS, EN, HU, NL)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 36–38 (PL)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 61–61 (ES)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 25–26 (EL)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 11–11 (SL)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 28–29 (DE)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 12–13 (LV)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 18–18 (SK)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 19–19 (PT)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 43–43 (FR)
    OJ L 130, 19.5.2016, p. 19–20 (SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1370/corrigendum/2016-05-19/oj

    19.5.2016   

    EN

    Official Journal of the European Union

    L 130/13


    Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1370/2013 of 16 December 2013 determining measures on fixing certain aids and refunds related to the common organisation of the markets in agricultural products

    ( Official Journal of the European Union L 346 of 20 December 2013 )

    On page 13, Article 1:

    for:

    ‘This Regulation provides for measures on fixing prices, levies, aid and quantitative limitations related to the single common organisation of agricultural markets established by Regulation (EU) No 1308/2013.’,

    read:

    ‘This Regulation provides for measures on fixing prices, levies, aid and quantitative limitations related to the common organisation of agricultural markets established by Regulation (EU) No 1308/2013.’;

    on page 18, Article 15(1):

    for:

    ‘1.   The Commission shall be assisted by the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets, established by Article 299 of Regulation (EU) No 1308/2013. That Committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.’,

    read:

    ‘1.   The Commission shall be assisted by the Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets, established by Article 229 of Regulation (EU) No 1308/2013. That Committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.’;

    on page 19, Annex, Correlation Table, eighth row:

    for:

    ‘Article 43(aa)

    Article 3(5)’

    read:

    ‘Article 43(aa)

    Article 3(6)’


    Top