Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32013R1370R(01)

2013 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 1370/2013, kuriuo nustatomos su bendru žemės ūkio produktų rinkų organizavimu susijusios tam tikros pagalbos ir grąžinamųjų išmokų nustatymo priemonės, klaidų ištaisymas (OL L 346, 2013 12 20)

OJ L 130, 19.5.2016, p. 14–14 (BG, ET)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 23–24 (IT)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 23–23 (LT)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 26–26 (FI)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 15–15 (DA, RO)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 12–12 (HR, MT)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 13–13 (CS, EN, HU, NL)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 36–38 (PL)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 61–61 (ES)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 25–26 (EL)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 11–11 (SL)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 28–29 (DE)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 12–13 (LV)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 18–18 (SK)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 19–19 (PT)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 43–43 (FR)
OJ L 130, 19.5.2016, p. 19–20 (SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1370/corrigendum/2016-05-19/oj

19.5.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 130/23

2013 m. gruodžio 16 d. Tarybos reglamento (ES) Nr. 1370/2013, kuriuo nustatomos su bendru žemės ūkio produktų rinkų organizavimu susijusios tam tikros pagalbos ir grąžinamųjų išmokų nustatymo priemonės, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 346, 2013 m. gruodžio 20 d. )

1)

13 puslapis, 1 straipsnis:

yra:

„Šiame reglamente nustatomos kainų, mokesčių, pagalbos ir kiekybinių apribojimų, susijusių su Reglamente (ES) Nr. 1308/2013 nustatytu vienu bendru žemės ūkio rinkų organizavimu, nustatymo priemonės.“,

turi būti:

„Šiame reglamente nustatomos kainų, mokesčių, pagalbos ir kiekybinių apribojimų, susijusių su Reglamente (ES) Nr. 1308/2013 nustatytu bendru žemės ūkio rinkų organizavimu, nustatymo priemonės.“;

2)

19 puslapis, priedas, atitikties lentelė, šešta, septinta ir aštunta eilutės:

yra:

„18 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

3 straipsnio 2a dalis

18 straipsnio 4 dalis

3 straipsnio 2b dalis

43aa straipsnis

3 straipsnio 3 dalis“

turi būti:

„18 straipsnio 2 dalies antra pastraipa

3 straipsnio 3 dalis

18 straipsnio 4 dalis

3 straipsnio 4 dalis

43aa straipsnis

3 straipsnio 6 dalis“
Top