Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31985R2046

    Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp

    OJ L 193, 25.7.1985, p. 15–15 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1985/2046/oj

    31985R2046

    Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp

    Official Journal L 193 , 25/07/1985 P. 0015 - 0015
    Finnish special edition: Chapter 4 Volume 2 P. 0033
    Spanish special edition: Chapter 04 Volume 4 P. 0005
    Swedish special edition: Chapter 4 Volume 2 P. 0033
    Portuguese special edition Chapter 04 Volume 4 P. 0005


    *****

    COMMISSION REGULATION (EEC) No 2046/85

    of 24 July 1985

    amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

    COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

    Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3655/84 (2), and in particular Article 22 (5) thereof,

    Whereas Article 22 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that reference prices for carp may be fixed before the beginning of each marketing year; whereas these prices may be fixed at different levels for periods to be specified within each marketing year according to seasonal fluctuations in prices;

    Whereas Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 1985/74 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1701/78 (4), provides that one of the periods for which a reference price should be fixed shall be that running from 1 December to 31 July of the following year;

    Whereas experience has indicated the need to subdivide this period into two parts; whereas Regulation (EEC) No 1985/74 should therefore be amended;

    Whereas the Management Committee for Fishery Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

    HAS ADOPTED THIS REGULATION:

    Article 1

    Article 3 of Regulation (EEC) No 1985/74 is replaced by the following:

    'A reference price shall be fixed for carp for the periods running:

    - from 1 August to 30 November,

    - from 1 December to 31 December,

    - from 1 January to 31 July.'

    Article 2

    This Regulation shall enter into force on 1 August 1985.

    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 24 July 1985.

    For the Commission

    Frans ANDRIESSEN

    Vice-President

    (1) OJ No L 379, 31. 12. 1981, p. 1.

    (2) OJ No L 340, 28. 12. 1984, p. 1.

    (3) OJ No L 207, 29. 7. 1974, p. 30.

    (4) OJ No L 195, 20. 7. 1978, p. 14.

    Top