Acces la dreptul Uniunii Europene
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Aflați mai multe despre funcționalitățile experimentale</a>
Alegeți funcționalitățile experimentale pe care doriți să le testați
EUR-Lex
Acces la dreptul Uniunii Europene

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Sunteți aici
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată

Document 32002D0235

    2002/235/EC: Commission Decision of 13 March 2002 amending Decision 97/245/EC, Euratom laying down the arrangements for the transmission by Member States to the Commission of certain information under the Communities' own resources system (notified under document number C(2002) 416)

    OJ L 79, 22.3.2002, p. 61-65 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
    Special edition in Romanian: Chapter 01 Volume 003 P. 184 - 188

    ⏵Other special edition(s) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, HR)

    Statutul juridic al documentului care nu mai este în vigoare, Data încetării: 21/12/2016; Implicitly repealed by 32016D2366

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/235/oj

    32002D0235

    2002/235/EC: Commission Decision of 13 March 2002 amending Decision 97/245/EC, Euratom laying down the arrangements for the transmission by Member States to the Commission of certain information under the Communities' own resources system (notified under document number C(2002) 416)

    Official Journal L 079 , 22/03/2002 P. 0061 - 0065


    Commission Decision

    of 13 March 2002

    amending Decision 97/245/EC, Euratom laying down the arrangements for the transmission by Member States to the Commission of certain information under the Communities' own resources system

    (notified under document number C(2002) 416)

    (2002/235/EC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community,

    Having regard to Council Decision 94/728/EC, Euratom of 31 October 1994 on the system of the Communities' own resources(1), and in particular Article 8(2) thereof,

    Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 on the system of the Communities' own resources(2), implementing Decision 94/728/EC, Euratom in particular Article 8(2) thereof,

    Whereas:

    (1) In Regulation (EC, Euratom) No 1355/96(3), the Council adopted provisions designed to improve certain parts of the arrangements for Member States to report to the Commission about action they have taken to recover own resources, in particular where fraud and irregularities are involved.

    (2) On that basis, the Commission adopted Decision 97/245/EC, Euratom on 20 March 1997 laying down the arrangements for the transmission of information to the Commission by the Member States under the own resources system(4).

    (3) For reasons of cost-effectiveness, the use of the available sources of information should be rationalised by concentrating in particular on information relating to cases of fraud and irregularities that are representative in terms of impact.

    (4) Steps should be taken to capitalise on the experience acquired in the transmission of requests for write-offs and to improve the presentation of the form used to that end.

    (5) The measures provided for in this Decision are consistent with the opinion of the Advisory Committee on own resources provided for in Article 20 of Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000,

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    Annex VI of Decision 97/245/EC, Euratom is hereby replaced by the new Annex 6 attached to this Decision.

    Article 2

    This Decision is addressed to the Member States.

    Done at Brussels, 13 March 2002.

    For the Commission

    Michaele Schreyer

    Member of the Commission

    (1) OJ L 293, 12.11.1994, p. 9.

    (2) OJ L 130, 31.5.2000, p. 1.

    (3) OJ L 175, 13.7.1996, p. 3.

    (4) OJ L 97, 12.4.1997, p. 12.

    ANNEX

    '

    ANNEX VI

    >PIC FILE= "L_2002079EN.006203.TIF">

    >PIC FILE= "L_2002079EN.006301.TIF">

    >PIC FILE= "L_2002079EN.006401.TIF">

    >PIC FILE= "L_2002079EN.006501.TIF">

    Sus