EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994R3124

Commission Regulation (EC) No 3124/94 of 20 December 1994 laying down specific rules for the transfer of the rights to the supplement to the compensatory payment for the production of durum wheat in Portugal

OJ L 330, 21.12.1994, p. 38–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

This document has been published in a special edition(s) (FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1997

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/3124/oj

31994R3124

Commission Regulation (EC) No 3124/94 of 20 December 1994 laying down specific rules for the transfer of the rights to the supplement to the compensatory payment for the production of durum wheat in Portugal

Official Journal L 330 , 21/12/1994 P. 0038 - 0038
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0096
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 64 P. 0096


COMMISSION REGULATION (EC) No 3124/94 of 20 December 1994 laying down specific rules for the transfer of the rights to the supplement to the compensatory payment for the production of durum wheat in Portugal

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 3116/94 (2), and in particular Article 12 thereof,

Whereas Article 4 (3) of Regulation (EEC) No 1765/92 provides for the grant of supplements to the compensatory payments for the production of durum wheat in Portugal, up to a ceiling of 35 000 ha;

Whereas Council Regulation (EEC) No 3653/90 of 11 December 1990 introducing transitional measures governing the organization of the market in cereals and rice in Portugal (3), as last amended by Regulation (EEC) No 738/93 (4), introduces a specific degressive aid scheme for Portuguese producers of common wheat and other cereals; whereas the existence in Portugal of such an aid scheme may cause some Portuguese producers of durum wheat to make insufficient use of their rights, with the result that the ceiling of 35 000 ha granted to Portugal is not fully exploited; whereas, under the circumstances, the rules governing the transfer of entitlement to the supplement to the compensatory payment for durum wheat as provided for by Commission Regulation (EEC) No 2780/92 of 24 September 1992 on the conditions for the grant of compensatory payments under the support system for producers of certain arable crops (5), as last amended by Regulation (EC) No 2246/94 (6), should be temporarily relaxed;

Whereas the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 6 (3) of Regulation (EEC) No 2780/92 shall not apply to Portugal for the marketing years 1995/96 and 1996/97.

Portugal shall take the additional measures necessary to apply this Article. These measures shall be notified to the Commission by 31 March 1995 at the latest.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 20 December 1994.

For the Commission

René STEICHEN

Member of the Commission

(1) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 12.

(2) See page 1 of this Official Journal.

(3) OJ No L 362, 21. 12. 1990, p. 28.

(4) OJ No L 77, 31. 3. 1993, p. 1.

(5) OJ No L 281, 25. 9. 1992, p. 5.

(6) OJ No L 242, 17. 9. 1994, p. 1.

Top